rdfs:comment
| - قبل 2004 كانت قطر مقسمة إلى 10 بلديات هي: الدوحة، الغويرية، الجميلية، الخور، الوكرة، الريان، جريان الباطنة، مسيعيد، الجميلية وأم صلال. (ar)
- Le Qatar est composé de huit subdivisions, appelées baladiyat (arabe : بلدية baladiyah, pluriel بلديات baladiyat), terme qui peut être traduit par « municipalité ». (fr)
- Qatar terbagi menjadi 7 kotamadya/munisipalitas (baladiyah): (in)
- Dal 2015, il Qatar è suddiviso in 8 municipalità (baladiyah), le quali a fini statistici, sono ulteriormente suddivise in 98 zone. (it)
- カタールは8つの基礎自治体(baladiyah)から構成される。基礎自治体の下には行政区分として地域共同体(コミュニティ)があり、また共同体と別に統計区分として国勢調査地域と未編入地域に分かれている。 (ja)
- 카타르는 2004년에 실시된 행정 구역 개편에 따라 7개 지방 자치체로 구성되어 있다. 행정 구역 개편 이전에는 10개 지방 자치체로 구성되어 있었다. 1.
* 아시샤말 (Madinat ash Shamal, الشمال) 2.
* 알코르 (Al Khawr, الخور) 3.
* 움살랄 (Umm Salal, أم صلال) 4.
* 알다옌 (Al Daayen, الضعاين) 5.
* 알라이얀 (Al Rayyan, الريان) 6.
* 도하 (Ad Dawhah, الدوحة) 7.
* 알와크라 (Al Wakrah, الوكرة) (ko)
- Qatar is onderverdeeld in 10 gemeentes (Arabisch: Baladiyah): 1.
* Doha 2.
* Al Ghuwariyah 3.
* Al Jumaliyah 4.
* Al Khawr 5.
* Al Wakrah 6.
* Ar Rayyan 7.
* Jariyan al Batnah 8.
* Ash Shamal 9.
* Umm Salal 10.
* Mesaieed (nl)
- Qatar är sedan 2004 indelat i 7 kommuner (baladiyat, singularis: baladiyah).
* Doha (Ad Dawhah)
*
*
* Al Wakrah
* Al Rayyan
* Madinat ash Shamal
* (sv)
- 自2015年以來,卡塔尔被劃分為八個自治市(阿拉伯語:)。 (zh)
- Since 2015, Qatar has been divided into eight municipalities. In 2004, a new municipality, Al Daayen, was created under Resolution No. 13, formed from parts of Umm Salal and Al Khawr; at the same time, Al Ghuwariyah was merged with Al Khawr; Al Jumaliyah was merged with Ar Rayyan; Jarayan al Batnah was split between Al Rayyan and Al Wakrah; and Mesaieed was merged with Al Wakrah. In 2014, the western city of Al-Shahaniya split off from Al Rayyan Municipality to form its own municipality. (en)
|