rdfs:comment
| - El Grupo de Acción Monitora es un partido político en Namibia. El partido surgió tras el declive del Partido Nacional de Sudáfrica en 1991, siendo Kosie Pretorious, su primer presidente, quién lideró el partido hasta su retiro de la política en junio de 2013. El partido está conformado por conservadores afrikáners, en donde la mayoría de sus dirigente habían ejercido cargos públicos durante el apartheid en África de Sudoeste. En junio de 2009, el partido sostuvo que los aspectos de la acción positiva en Namibia, transgredía la constitución del país. (es)
- The Monitor Action Group is a political party in Namibia. The party came into existence as the transformation of the National Party of South West Africa in 1991, Kosie Pretorius became its first chairperson and served until his retirement from active politics in June 2013. The party is based among conservative Afrikaners, with most of the top leadership having served in the government of apartheid South West Africa. In June 2009, the party contended that aspects of the affirmative action policy of Namibia violated the country's constitution. (en)
- Monitor Action Group (MAG) is een Namibische politieke partij. Ze ontstond in 1991 en wordt als een partij voor blanken gezien. Haar electorale impact is zeer klein. Ze pleit voor meer christelijke waarden, is tegen de seculiere staat en wil het Afrikaans en de lokale talen als officiële talen erkend zien. (nl)
- Monitor Aksiegroep (afr. MAG; ang. Monitor Action Group, MAG) – konserwatywna partia polityczna działająca w Namibii broniąca interesów jej białych mieszkańców. Ugrupowanie zostało powołane do życia w 1991. Reprezentuje głównie interesy białych osadników i farmerów. Przewodniczącym partii jest Kosie Pretorius, był on jednocześnie jedynym posłem MAG w Zgromadzeniu Narodowym w latach 1991–2005. Obecnie z ramienia partii zasiada w parlamencie Jurie Viljoen. W wyborach parlamentarnych 2004 partia zdobyła 0,8% głosów i znalazła się w parlamencie jedynie w wyniku uzyskania mandatu nadwyżkowego. (pl)
- Die Monitor Action Group (MAG; in eigener Darstellung weiterhin afrikaans Monitor Aksiegroep, auch deutsch Monitor Aktionsgruppe) ist eine 1991 gegründete konservative politische Partei in Namibia. Sie ging aus der National Party of South West Africa hervor. Von der Gründung bis 2013 war Kosie Pretorius Parteivorsitzender. Von ihm übernahm . Die Partei hat seit Wiederwahl 2020 weiterhin einen Sitz in der Kommunalverwaltung der Gemeinde Outjo inne. (de)
|