| rdfs:comment
| - La província de Mahilioŭ (en bielorús Магілёўская вобласць, Mahilióuskaia vóblasts), també coneguda amb el nom rus de Mogiliov (a vegades transcrit com a Mogilev), és una província de Bielorússia que limita a l'est amb Rússia. (ca)
- يقع موغيليوف أوبلاست (بالبيلاروسية:Магілёўская во́бласць) شرقي روسيا البيضاء، عاصمته الإداريّة مدينة موغيليوف.
* بوابة روسيا البيضاء (ar)
- Mohylevská oblast (bělorusky Магілёўская вобласць, rusky Могилёвская о́бласть) je jedna ze šesti oblastí Běloruska. Rozkládá se ve východní části země u hranic s Ruskem. Hlavním městem je Mohylev (známý též pod ruským názvem Mogiljov a běloruským Mahiljoŭ). Oblast leží na horním toku Dněpru a jeho přítocích Druc, Sož a Berezina. Oblast zaujímá 29 000 km² (14 % povrchu země); roku 2004 zde žilo 1 169 200 obyvatel (12,2 % obyvatel Běloruska). Dělí se na 21 rajónů, čítá 13 měst, 12 sídel městského typu a 195 obcí. (cs)
- Die Mahiljouskaja Woblasz (belarussisch Магілёўская вобласць; russisch Могилёвская область/Mogiljowskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Osten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Mahiljou (belarussisch Магілёў; russisch Могилёв Mogiljow). Sie umfasst eine Fläche von rund 29.000 km² und zählt 1.169.200 Einwohner (2004). (de)
- La Mahilova regiono (beloruse Магілёўская вобласць, latinliterigite mahiljojskaja voblasć) kovras la sudokcidentan parton de Belarusio. Temas pri unu el ses administraj regionoj de la lando, nomataj voblasći (komparu la artikolon oblasto), kiuj aldone al la sendependa areo de la ĉefurbo Minsko dividas Belarusion. La regiona areo kovras 29 000 kvadratajn kilometrojn. Ĉefa urbo - administre, komerce kaj kulture - estas Mahilovo, kiu komence de 2004 havis 365 100 loĝantojn, dua aparte grava urbo estas Babrujsk, kiu tiutempe havis 220 800 urbanojn. (eo)
- La provincia de Maguilov, también Moguilev o Mogilev (en bielorruso: Магілёўская вобласць; en ruso: Могилёвская область), es una provincia de Bielorrusia, con capital en Maguilov. (es)
- Mahiliouko oblasta (bielorrusieraz: Магілёўская во́бласць, Mahilyowskaya Voblasts; errusieraz: Могилёвская о́бласть, Mogilyovskaya Oblast) Bielorrusiako ekialdeko probintzia da. Errusiarekin du muga ekialdean. Hiriburua Mahiliou da. Oblasta 21 raion edo barrutitan zatiturik dago. Mahiliou eta Homelgo oblastek Txernobylgo hondamendiaren ondorio larriak pairatu zituzten. (eu)
- La voblast de Mahiliow (en biélorusse : Магілёўская вобласць, Mahiliowskaïa voblast) ou oblast de Moguilev (en russe : Могилёвская область, Moguiliovskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Moguilev. Cette voblast ainsi que la voblast de Homiel ont souffert sévèrement de la catastrophe de Tchernobyl. (fr)
- Mogilev Region or Mogilev Oblast or Mahiliow Voblasts (Belarusian: Магілёўская вобласць; Mahiloŭskaja voblasć; Russian: Могилёвская область; Mogilyovskaya Oblast), is a region (oblast) of Belarus with its administrative center at Mogilev (Mahilyow). Both Mogilev and Gomel Regions suffered severely after the Chernobyl nuclear radioactive reactor catastrophe in April 1986. Important cities within the region include Mogilev, Asipovichy and Babruysk. (en)
- Provinsi Mahilyow atau Mogilyov Oblast (bahasa Belarus: Магілёўская во́бласць; Mahilyowskaya Voblasts; bahasa Rusia: Могилёвская о́бласть; Mogilyovskaya Oblast) merupakan sebuah provinsi (oblast) di Belarus yang memiliki luas wilayah 29.000 km² dan populasi 1.146.800 jiwa (2003). Ibu kotanya ialah Mahilyow. (in)
- 마힐료우주(벨라루스어: Магілёўская во́бласць)는 벨라루스 동부에 위치한 주로 주도는 마힐료우이며 면적은 29,000km2, 인구는 1,146,800명(2006년 기준)이다. 북쪽으로는 비쳅스크 주, 서쪽으로는 민스크 주, 남쪽으로는 호멜 주와 접하고 있고 동쪽으로는 러시아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- De oblast Mahiljow (Russisch: Могилёвская о́бласть, Mogilyovskaya Oblast; Wit-Russisch: Магілёўская во́бласць, Mahiloŭskaja vobłaść of Mahilyowskaya Voblasts) is een oblast van Wit-Rusland, gelegen in het oosten van het land. De oblasthoofdstad is de stad Mahiljow. De grootste steden in de oblast zijn:
* Mahiljow (365.100 inwoners)
* Babroejsk (220.800)
* Asipovitsjy (34.700)
* (34.000)
* (28.200) (nl)
- La regione di Mahilëŭ (in bielorusso: Магілёўская вобласць?, traslitterato: Mahilëŭskaja voblasc') è una delle sei regioni (voblasci) della Bielorussia. (it)
- マヒリョウ州(Магілёўская во́бласць)はベラルーシ東部に位置する州(オーブラスチ)。モギリョフ州とも。州都はマヒリョウ。面積は29,000km²。人口は114万6800人(2006年末)。 (ja)
- Länet Mahiljou (ryska: Mogiljov) är ett län (voblasts) i Belarus. Huvudort är Mahiljou. (sv)
- Mahilou ou Mogilev é uma das seis voblasts (província) da Bielorrússia. Sua capital é a cidade de Mahilou/Mogilev. (pt)
- Могилёвская о́бласть (белор. Магілёўская вобласць) — область на востоке Белоруссии. Административный центр — город Могилёв. Образована 15 января 1938 года. Население — 1 000 845 человек (на 1 января 2022 года). (ru)
- Могильо́вська о́бласть (біл. тарашк. Магілё́ўская во́бласьць, Mahiloŭskaja vobłaść, біл. Магілё́ўская во́бласць, Mahilioŭskaja voblasć) або Могилі́вська о́бласть — адміністративно-територіальна одиниця розташована на сході Білорусі. Адміністративний центр — Могильов. Могилівська та Гомельська області зазнали серйозних наслідків після катастрофи на Чорнобильській АЕС у квітні 1986 року. Важливими містами регіону є Могилів, Осиповичі та Бобруйськ. (uk)
- 莫吉廖夫州（白俄羅斯語：Магілёўская вобласьць）是白俄羅斯東部的一個州。面積29,000平方公里，人口1,052,877（2019年）。 由於風向的關係，與戈梅利州同是切爾諾貝爾核事故的重災區。 (zh)
- Obwód mohylewski (biał. Магілёўская вобласць, trb. Mahilouskaja wobłasć; ros. Могилёвская область) – obwód Białorusi leżący we wschodniej części przy granicy z Rosją. Stolicą obwodu jest Mohylew. Rejony: (pl)
|
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)