rdfs:comment
| - The Missouri Bootheel is a salient located in the southeasternmost part of the U.S. state of Missouri, extending south of 36°30′ north latitude, so called because its shape in relation to the rest of the state resembles the heel of a boot. Strictly speaking, it is composed of the counties of Dunklin, New Madrid, and Pemiscot. However, the term is locally used to refer to the entire southeastern lowlands of Missouri located within the Mississippi Embayment, which includes parts of Butler, Mississippi, Ripley, Scott, Stoddard and extreme southern portions of Cape Girardeau and Bollinger counties. The largest city in the region is Kennett. (en)
- Le Missouri Bootheel (en français le « Talon de botte du Missouri ») est la partie la plus au sud-est de l'État américain du Missouri, s'étendant au sud du parallèle 36° 30′ de latitude nord. Il est ainsi appelée parce que sa forme par rapport au reste de l'État ressemble au talon d'une botte. Strictement parlant, il est composé des comtés de Dunklin, New Madrid et Pemiscot. Cependant, le terme est utilisé localement pour désigner l'ensemble des basses terres du sud-est du Missouri situé dans la baie du Mississippi ( (en)), qui comprend des parties des comtés de Butler, Mississippi, Ripley, Scott, Stoddard et l'extrême sud des comtés de Cape Girardeau et Bollinger. Kennett est la plus grande ville de la région. (fr)
- Il Missouri Bootheel (letteralmente "tallone del Missouri") è la parte sud-orientale dello stato del Missouri, che si estende a sud del 36° 30' di latitudine nord, così chiamata perché la sua forma rispetto al resto dello stato assomiglia al tacco di uno stivale. A rigor di termini, è composta dalle contee di Dunklin, New Madrid e Pemiscot. Tuttavia, il termine è usato localmente per riferirsi a tutte le pianure del sud-est del Missouri situate all'interno dell', che comprende parti delle contee di Butler, Mississippi, Ripley, Scott, Stoddard e quelle meridionali estreme di Cape Girardeau e Bollinger. La città più grande della regione è Kennett. (it)
|