rdfs:comment
| - Minna Kauppiová (* 25. listopadu 1982, ) je finská reprezentantka v orientačním běhu. Jejími největšími úspěchy je devět zlatých medailí z Mistrovství světa v orientačním běhu. V roce 2008 v Olomouci získala 2 zlaté medaile a to ze závodu štafet a na klasické trati. Předchozí zlaté medaile získala na šampionátech v Kyjevě a Århusu v letech 2006 a 2007, poslední dvě v Trondheimu v roce 2010. V současnosti běhá za finský klub Asikkalan Raikas. (cs)
- Minna Kauppi (née le 25 novembre 1982 à Asikkala) est une orienteuse finlandaise ayant été neuf fois championne du monde dans les différentes épreuves de sa discipline. (fr)
- Minna Kauppi (born 25 November 1982) is a Finnish orienteer, who was born in Asikkala and lives in Lahti. Kauppi is a nine-time World Champion, including five golds from relays.Kauppi anchored her Finnish club Asikkalan Raikas to a victory in the 2007 Venla relay. (en)
- ミンナ・カウッピ(Minna Kauppi、1982年11月25日 - )は、フィンランドのオリエンテーリング選手で、世界選手権では過去8度勝利しており、うち5回はリレー種目によるものである。パイヤト=ハメ県アシッカラで生まれ、現在はユヴァスキュラに住む。ユヴァスキュラ大学卒業。ミンナ・カウピ、ミナ・カウピとも。 (ja)
- Minna Kauppi (Asikkala, 25 novembre 1982) è un'orientista finlandese. Ha vinto i campionati mondiali su lunga distanza nel 2007 e quello su media distanza nel 2008, nel 2010 e nel 2012. È cinque volte campionessa del mondo staffetta: nel 2006 (Aarhus), nel 2007 (Kiev), nel 2008 (Olomouc), nel 2010 (Trondheim) e nel 2011 (Aix-les-Bains) come membro del team finlandese vincitore. Si è classificata terza nelle Coppe del Mondo del 2006 e 2007 e seconda in quella del 2008. (it)
- Minna Kauppi (ur. 25 listopada 1982 w Asikkala) – fińska zawodniczka biegająca na orientację, wielokrotna mistrzyni świata. Mieszka w Jyväskylä i trenuje w klubie Asikkalan Raikas. Jej partnerem jest sportowiec, mistrz świata w biegu na orientację, . Po raz pierwszy w historii Finlandii została , który reprezentuje kraj w biegu na orientację. (pl)
- Minna Kauppi, född 25 november 1982 i Asikkala, Finland, är en finländsk orienterare. (sv)
- Minna-Mari Kauppi (* 25. November 1982 in Asikkala, Päijät-Häme) ist eine finnische Orientierungsläuferin und neunfache Weltmeisterin. Kauppi startet für den Verein Asikkalan Raikas, lebt aber in Jyväskylä. Minna Kauppi gehört mit acht Gold- und jeweils drei Silber- und Bronzemedaillen (Stand nach der Weltmeisterschaft 2011) bei Weltmeisterschaften zu den erfolgreichsten Orientierungsläufern ihrer Zeit. Seit 2004 konnte sie bei jeder der jährlich ausgetragenen Weltmeisterschaften mindestens eine Medaille gewinnen. (de)
- Кауппи, Минна (фин. Minna Kauppi; 25 ноября 1982) — финская ориентировщица, многократная чемпионка мира и Европы по спортивному ориентированию. На чемпионате мира по спортивному ориентированию в Чехии в 2008 участвовала во всех четырёх видах программы — спринт, средняя и длинная дистанция, а также в эстафете. Завоевала три медали из четырёх возможных. Два золота (на средней дистанции и в эстафете) и серебро в спринте. Живёт со своим бойфрендом, финским ориентировщиком в Ювяскюля, хотя сама родом из маленького местечка на юге Финляндии — Асиккала (фин. Asikkala). (ru)
|