| rdfs:comment
| - Mieczysław Karłowicz (Višnieva, 11 de desembre de 1876 - Alt Tatras, 8 de febrer de 1909), AFI [miɛt͡ʂɨswaf ˈkarwɔvit͡ʂ], fou un compositor polonès, reconegut per les seves composicions simfòniques; se'l considera un mestre del poema simfònic. (ca)
- Mieczysław Karłowicz (11. prosince 1876 v obci Wiszniewo (dnes Višneva, Hrodenská oblast, Bělorusko) - 8. února 1909 ve Vysokých Tatrách) byl polský skladatel klasické hudby. Formálně sice nepatřil k hnutí Mladé Polsko, ale tvořil v jeho stylu, (cs)
- Mieczysław Karłowicz (* 11. Dezember 1876 in ; † 8. Februar 1909 in den Bergen der Hohen Tatra) war ein polnischer Komponist. (de)
- Mieczysław Karłowicz (11 de diciembre, 1876–8 de febrero, 1909) fue un compositor polaco, reconocido por sus composiciones sinfónicas; se le considera como maestro del poema sinfónico. (es)
- Mieczysław Karłowicz, né le 11 décembre 1876 en Russie à Vichnievo (sur le territoire de l'actuelle Biélorussie) près de Vilna (actuelle Lituanie) et mort le 8 février 1909 dans les Tatras, est un compositeur polonais. (fr)
- Mieczysław Karłowicz ([miɛt͡ʂɨswaf ˈkarwɔvit͡ʂ], 11 December 1876 – 8 February 1909) was a Polish composer and conductor. (en)
- Mieczysław Karłowicz (Višneva, 11 dicembre 1876 – Monti Tatra, 8 febbraio 1909) è stato un compositore e direttore d'orchestra polacco. Cippo funerario di Karłowicz sito nei Monti Tatra dove venne trovato il corpo del compositore travolto da una valanga. Si noti la svastica, un tempo comune nel folklore della regione di Podhale. Essa non ha alcuna attinenza con il simbolo nazista. (it)
- Mieczysław Karłowicz (Wiszniewo (heden in Wit-Rusland, in 1876 in Litouwen), 11 december 1876 – Tatragebergte, 8 februari 1909) was een Poolse componist en dirigent. Hij was een van de veelbelovendste componisten van zijn generatie en was een van de eerste Poolse componisten die zich intensief uitte door middel van het symfonisch gedicht. (nl)
- Mieczysław Karłowicz herbu Ostoja (ur. 11 grudnia 1876 w Wiszniewie, zm. 8 lutego 1909 w Tatrach) – polski kompozytor i dyrygent. Autor m.in. pieśni oraz różnych utworów orkiestrowych, w tym 6 poematów symfonicznych. Przedstawiciel nurtu późnego romantyzmu. Również taternik, fotografik i publicysta. (pl)
- Mieczysław Karłowicz (Višneva, 11 de dezembro de 1876 – Montanhas Tatra, 8 de fevereiro de 1909) foi um compositor polonês do Romantismo nascido em Wiszniew, hoje denominada Višnieva (Ві́шнева), pequena localidade na província de Minsk em Bielorrússia. Herdou o talento musical de seu pai, Jan, historiador e músico. Estudou em Varsóvia com Noskowski e em Berlim com Urban. Entre 1906 e 1907 estudou regência com Nikisch. Karłowicz morreu enquanto esquiava nos montes Tatra durante uma avalanche em 1909, aos 32 anos de idade. Está sepultado no Cemitério de Powązki em Varsóvia. (pt)
- Мечисла́в Я́нович Карло́вич (польск. Mieczysław Karłowicz, 11 декабря 1876 года, с. Вишнево, Российская Империя — 8 февраля 1909, Татры) — польский композитор и дирижёр. Страстный альпинист, художник-фотограф и публицист. (ru)
- Мечислав Іванович Карловіч (пол. Mieczysław Karłowicz, 11 грудня 1876 року, с. Вишневе, Російська Імперія — 8 лютого 1909, Татри) — польський композитор і диригент. Пристрасний альпініст, художник-фотограф і публіцист. (uk)
- 米奇斯拉夫·卡洛维茨（波蘭語：Mieczysław Karłowicz，1876年12月11日－1909年2月8日），波兰作曲家。 (zh)
- ミェチスワフ・カルウォーヴィチ（Mieczysław Karłowicz, 1876年12月11日 - 1909年2月8日）はポーランドの作曲家・指揮者・登山家・作家・写真家。存命中は、とりわけその華麗な交響詩により、ポーランド音楽界の再生を担う希望の星として、シマノフスキ以上に将来を有望視されていたが、タトラ山脈にてスキー遠征中に、雪崩に遭遇し死去した。 ヴィリニュスに生まれる。家は大貴族のオストヤ氏族に連なる家系で、父親ヤンは歴史学者で音楽家。少年時代に主にドイツ語圏で過ごした後、ワルシャワでヴァイオリンを学び始めるが、後に体力・気力の面から演奏家を断念。1894年にワルシャワ音楽院でノスコフスキに、1895年から1901年までベルリンでに作曲を師事。1906年から1907年まで指揮をアルトゥール・ニキシュに学ぶ。ドイツ留学中に作品1～作品6までの初期作品を作曲。 帰国後はポーランド音楽協会の役員として組織の再建に大きく寄与するが、当時の退嬰的なワルシャワの音楽的環境に耐え切れず、1907年に転地療養をかねてタトラ山脈中の小都市ザコパネに転居。この頃から健康面がすぐれるようになり、意欲的に数々の交響詩の作曲を続けた。ワルシャワ時代の作品として、作品9～11までの交響詩が挙げられる。 (ja)
- Mieczysław Karłowicz, född 11 december 1876 i Wiszniewo, Vitryssland, Kejsardömet Rysslanddöd 8 februari 1909 (dödad av ett snöskred i Tatrabergen), var en polsk dirigent och tonsättare med senromantiskt tonspråk. Karłowicz var född i en adlig familj tillhörande Ostoja klanen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)