| rdfs:comment
| - Okáč bojínkový (Melanargia galathea) je středně velký motýl z čeledi babočkovitých. Okáč bojínkový dosahuje celkové velikosti 37–52 mm při délce předního křídla 23–28 mm. Projevuje se u něj pohlavní dimorfismus, který je dobře pozorovatelný na spodní straně křídel – samci je mají bílé s šedou až černou kresbou a samice mají křídla žlutavá s hnědými skvrnami. Jak samci, tak samice mají na spodní straně křídel drobná očka, na svrchní straně jsou křídla černá s bílými skvrnami.
* samice
* samec
* souboj dvou samců
* samec
* vajíčko (cs)
- L'escac aranès (Melanargia galathea) és una espècie de lepidòpter ditrisi de la família Nymphalidae pròpia d'Europa i Nord d'Àfrica fins a Iran. Té una envergadura d'uns 5 centímetres. Les ales són blanques amb taques negres molt marcades que dibuixen sobre l'ala un patró. L'espècie ha donat lloc a una sèrie de varietats cromàtides i races geogràfiques. Les papallones apareixen al juny o juliol. La femella pon els ous sobre la vegetació que serà l'aliment de les larves.
* Melanargia galathea (ca)
- Das Schachbrett oder auch Damenbrett (Melanargia galathea) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Unterfamilie der Augenfalter innerhalb der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Das Artepitheton leitet sich von Galatea, einer Nymphe aus der griechischen Mythologie ab. Das Schachbrett ist eine sehr weit verbreitete und variable Art und bildete eine Anzahl örtlicher Formen aus. Der Falter ist Schmetterling des Jahres 2019. (de)
- Melanargia galathea Nymphalidae familiako lepidoptero ditrisio (tximeleta) bat da, jatorriz Europa eta Ipar Afrikatik Iran artean aurki daitekeena. (eu)
- Le Demi-deuil (Melanargia galathea), est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae, à la tribu des Satyrini et au genre Melanargia. (fr)
- La medioluto norteña (Melanargia galathea) es una especie de lepidóptero ditrisio de la Subfamilia propia de Europa y Norte de África hasta Irán. (es)
- Melanargia galathea, the marbled white, is a medium-sized butterfly in the family Nymphalidae.Despite its common name and appearance, this butterfly is one of the "browns", of the subfamily Satyrinae. This species can be found across most of Europe, southern Russia, Asia Minor and Iran. It is found in forest clearings and edges, meadows and steppe where it occurs up to 1,500–1,700 metres (4,900–5,600 ft) above sea level.The caterpillars feed on various grasses. (en)
- Het dambordje (Melanargia galathea) is een vlinder uit de onderfamilie van de zandoogjes en erebia's (Satyrinae) van de familie Nymphalidae. (nl)
- ヨーロッパシロジャノメ（Melanargia galathea）は、チョウ目（鱗翅目）タテハチョウ科ジャノメチョウ亜科に属する蝶の一種である。スカンジナビア半島以外のヨーロッパの大部分、北アフリカ、イランまでの中東等で見られる。20世紀後半には、イギリスまで生息域が広がった。 (ja)
- La galatea (Melanargia galathea (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Nymphalidae, presente in Eurasia e Nordafrica. (it)
- Schackbräde, Melanargia galathea, är en vit och svartgrå fjärilsart som kan sägas likna ett schackbräde. Arten ingår i släktet Melanargia, och familjen praktfjärilar. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade. Larverna lever på olika gräs och de fullvuxna fjärilarna dricker nektar från blommor och den förekommer därför bland annat på blomsterrik ängsmark. (sv)
- Пестроглазка галатея, или галатея (Melanargia galathea Linnaeus, 1767) — вид дневных бабочек из семейства Бархатницы. (ru)
- Мереживниця Галатея (Melanargia galathea) — вид денних метеликів родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- 加勒白眼蝶（又譯作大理石條紋粉蝶，學名：Melanargia galathea）是眼蝶亞科白眼蝶屬的一種，分佈在大部份的歐洲、北非及遠東至伊朗，於20世紀末更擴展至英國。 其的毛蟲主要吃多種的草，不過完全的草種不詳，而紫羊茅是它們主要的食糧。大理石條紋粉蝶會在翅膀上或草莖上產卵。毛蟲孵化立即會冬眠，待明年春天才吃新鮮的食物。毛蟲呈石灰綠色，背部中間有一道深綠色的線。它們會在地上結蛹。成蟲約於7月破蜅而出。在溫暖及陽光普照的天氣下，可以有幾千隻粉蝶飛舞。 (zh)
- توجد الفراشة البيضاء الرخامية(بالإنجليزية: The Marbled White) في شمال أفريقيا وتصل شرقا إلى إيران كما تنتشر في معظم دول أوروبا أيضا ؛ خصوصا إنجلتراوبالرغم من أن اسم هذه الفراشة هو البيضاء الرخامية فإنها تنمي إلى أنواع الفراشات البنية لأنها تشبهها في طريقة حياتها فاليرقة الصغيرة من البيضاء الرخامية تتغذى على أنواع مختلفة من الاعشاب مثلها مثل يرقات الفراشات البنية، ولا تبدأ في الظهور إلا في الربيع التالي عندما تظهر الأعشاب، البيضاء الرخامية ذات لون أسود جميل تتناثر عليه تشكيلة مختلفة من الأشكال الاسطوانية والدائرية وأنصاف الدوائر البيضاء حتى أنها تبدو من بعيد كلوحة شطرنج صغيرة طائرة، يبلغ عرض جناحيها عندما تفردهما استعداد للطيران حوالي 6 سم. وتطير بين شهرييوليو وأغسطس حيث أنها تحب الجو الدافئ وتجدها في الحقول والأراضي المليئة بالأعشاب الخضراء أو ربما إذا ذهبت في رحلة عبر إحدى الغابات. (ar)
- Polowiec szachownica (Melanargia galathea syn. Agapetes galathea) - owad z rzędu motyli. Skrzydła o rozpiętości 45-50 mm, z wierzchu białe z czarno-brunatnymi plamami, od spodu jaśniejsze, na przednim skrzydle występuje jedno, a na tylnym pięć lub sześć czarnych oczek z jasną obwódką. Polowiec szachownica jest jedynym przedstawicielem podrodziny oczennicowatych nieposiadającym na górnej powierzchni skrzydeł "pawich oczu". Typowe biotopy tego motyla to: łąki, przydroża i leśne polany. (pl)
|
_ab._leucomelas_Istria.jpg)
_female_form_procida_Istria.jpg)
_form_procida_female_underside_Istria.jpg)
_male.jpg)
_male_form_procida_Slivnica.jpg)
_male_form_procida_underside_Predjama.jpg)
_female.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)