| rdfs:comment
| - ماتنزاس (بالإسبانية: Provincia de Matanzas) هي إحدى مقاطعات كوبا , عاصمتها هي مدينة ماتنزاس. ومن أهم مدن هذه المقاطعة بعد العاصمة كارديناس , كولونو خوفيانوس.وتعتبر هذه المقاطعة في كوبا بكونها منطقة صناعية وذلك بسبب وجود آبار النفط و معامل تكرير النفط ووجود ناقلات النفط الضخمة. وأيضاً تشتهر هذه المقاطعة بوجود 21 طاحونة تستخدم في مواسم الحصاد مثل موسم قصب السكر . (ar)
- Matanzas je jedna z provincií Kuby. Její správním střediskem je stejnojmenné město Matanzas. Provincie má plochu 11 791,82 km² a přibližně 715 000 obyvatel. Sousedí s provinciemi Villa Clara, Mayabeque a Cienfuegos. Na jihu regionu se rozkládá rozlehlá bažina Ciénaga de Zapata (vyhlášena národním parkem, biosférickou rerezervací a Ramsarským mokřadem) a zátoka Sviní. Na severním pobřeží se nachází turistický rezort Varadero. (cs)
- Matanzas ist eine Provinz im Nordwesten Kubas und erstreckt sich zwischen 21°40' und 23°16' nördlicher Breite sowie 80°29' und 82°09' westlicher Länge. Die gleichnamige Hauptstadt ist die größte Stadt der Provinz. (de)
- Matanzas (aŭ Matanco por kubaj esperantistoj) estas okcidenta provinco de Kubo kiu havas limojn okcidente kun Provinco de Havano, norde kun la Florida Markolo, oriente kun Villa Clara kaj sude kun Karibio. Ĝia ĉefurbo estas Matanzas kiu estas tre konata kiel La Ateno de Kubo — urbo riĉa je kulturaj eventoj. Oni ankaŭ nomas ĝin "La urbo de la pontoj". En Matanzas loĝas pli ol 600.000 enloĝantojn (eo)
- La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero. (es)
- Matanzasko probintzia (gaztelaniaz: Provincia de Matanzas) Kubako 15 probintzietako bat da. Hiriburua Matanzas da. (eu)
- Matanzas (Spanish pronunciation: [maˈtansas]) is one of the provinces of Cuba. Major towns in the province include Cárdenas, Colón, Jovellanos and the capital of the same name, Matanzas. The resort town of Varadero is also located in this province. Among Cuban provinces, Matanzas is one of the most industrialised, with petroleum wells, refineries, supertanker facilities, and 21 sugar mills to process the harvests of the fields of sugarcane in the province. (en)
- 마탄사스주(스페인어: Provincia de Matanzas)는 쿠바 서부에 위치한 주로 주도는 마탄사스이며 면적은 11,798.02km2, 인구는 690,113명(2010년 기준)이다. 서쪽으로는 아바나, 북쪽으로는 플로리다 해협, 동쪽으로는 비야클라라 주, 시엔푸에고스 주, 남쪽으로는 카리브 해와 접한다. 13개 지방 자치체를 관할한다. 석유 채굴 및 정제 시설, 초대형 유조선 제조 시설, 21개의 설탕 공장과 같은 쿠바의 주요 산업 시설이 밀집한 곳이다. (ko)
- マタンサス州（マタンサスしゅう、西: Provincia de Matanzas）は、キューバを構成する州のひとつ。州都は州と同名のマタンサスで、その他カルデナス、コロン、ホベジャーノスなどの都市がある。リゾート地として知られるバラデーロもこの州に属す。 石油採掘施設、製油所、スーパータンカーの造船所に加え、21箇所もの砂糖工場を有す国内で最も工業化された州である。 (ja)
- Matanzas is een van de vijftien provincies van Cuba. Belangrijke plaatsen in de provincie zijn Cárdenas, Jovellanos en de gelijknamige hoofdstad. De provincie bestrijkt een oppervlakte van 11.800 km² en heeft 705.000 inwoners (2015). Matanzas is dankzij een sterke aanwezigheid van de olie- en de suikerindustrie een van de meest geïndustrialiseerde provincies van Cuba. (nl)
- Matanzas – zachodnia kubańska prowincja. Jej stolicą jest Matanzas. Prowincja dzieli się na 23 gminy. Są to: 1.
* 2.
* 3.
* 4.
* 5.
* Cárdenas 6.
* Carlos Rojas 7.
* Colón 8.
* 9.
* 10.
* 11.
* Juan Gualberto Gómez 12.
* 13.
* 14.
* Martí 15.
* Matanzas 16.
* Máximo Gómez 17.
* 18.
* 19.
* 20.
* 21.
* 22.
* Unión de Reyes 23.
* Varadero (pl)
- Мата́нсас (исп. Matanzas) — одна из провинций Кубы, граничащая на западе с провинцией Гавана (с 2011 года — с провинцией Маябеке), а на востоке — с провинциями Вилья-Клара и Сьенфуэгос. Административным центром провинции является город Матансас. Наиболее крупные города провинции (помимо столицы) — Карденас (Cárdenas) и (Jovellanos). В провинции Матансас также расположен известный курортный город Варадеро. (ru)
- Matanzas ou, na sua forma portuguesa, Matanças é uma das quinze províncias de Cuba. Sua capital é a de Matanzas. A população urbana é de 557 habitantes, ou seja, 83,1 % da população total. (pt)
- Matanzasprovinsen är en av Kubas 14 provinser. Till provinsens större städer räknas Cárdenas, Jovellanos och provinsens huvudort med samma namn, Matanzas. Semesterorten Varadero är också belägen i denna provins. Av Kubas provinser är Matanzas en av de mest industrialiserade, med utvinning av olja, oljeraffinaderier, hamnar för supertanker, och 21 sockerfabriker för att ta hand om provinsens skördar av sockerrör. (sv)
- Мата́нсас (ісп. Provincia de Matanzas) — провінція Куби з центром у місті Матансас. Розташована в західній частині острова. На заході межує з провінцією Гавана, а на сході — з провінціями Вілья Клара та Сьєнфуегос. Найбільші міста провінції (крім столиці) — Карденас (Cárdenas) і (Jovellanos). В провінції також розташоване відоме курортне місто Варадеро. (uk)
- 马坦萨斯省（西班牙語：Provincia de Matanzas）是古巴的一个西部省份。它西临玛雅贝克省，北临佛罗里达海峡，东临比亚克拉拉省和西恩富戈斯省。省会为马坦萨斯。该省被称为“古巴的雅典”，是文化艺术的聚集地。马坦萨斯也叫做桥的城市。古巴著名的旅游景点巴拉德罗海滩位于该省北部。 (zh)
- La província de Matanzas és una divisió administrativa de Cuba, situada a la part nord de Cuba. Ocupa una superfície d'11.978 km² amb una població d'uns 60.000 habitants. La capital és la ciutat de Matanzas. Comprèn el Parc Natural de La Ciénaga de Zapata, zona pantanosa amb gran diversitat de flora i fauna, que és la zona pantanosa més gran de tot centreamèrica (i potser també Sud-amèrica). (ca)
- La province de Matanzas est une des provinces de Cuba. C'est la seconde province du pays par sa superficie. Elle a peu de relief et son point le plus haut culmine à 380 mètres. La côte nord est composée de nombreux petits bancs de sable, de broussailles et de palétuviers près du rivage. La côte sud a un des paysages des plus distinctifs de Cuba : un énorme marais, Ciénaga de Zapata, qui couvre la partie méridionale de la province et la péninsule du même nom. À l'est de la péninsule, se trouve la baie des Cochons, où eut lieu l'invasion de 1961. (fr)
- Matanzas è una provincia cubana che include la penisola di Varadero, con i suoi 20 km di spiaggia a nord e la Baia dei Porci a sud (dove vi fu lo sbarco degli statunitensi nell'aprile del 1961). La provincia di Matanzas conta 675.980 abitanti (2004) su una superficie di 11.802,72 km², che ne fa la seconda più grande provincia dell'isola. Nel resto della provincia, nella penisola di Zapata, che dà a sud-ovest, il suolo è completamente paludoso; questa zona è importante per l'allevamento di coccodrilli. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)