| rdfs:comment
| - مارتن كومان هو لاعب كرة قدم هولندي سابق، لعب مباراة دولية واحدة فقط لصالح المنتخب الهولندي. ولديه إروين كومان ورونالد كومان أيضا لعبا كرة القدم وهما حاليا مدربان. (ar)
- Martinus Cornelis Koeman (* 26. Juli 1938 in Purmerend; † 18. Dezember 2013 in Leeuwarden) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte für Blauw-Wit Amsterdam, GVAV und FC Groningen in der Eredivisie und wurde 1964 einmal in der Nationalmannschaft eingesetzt. Martin Koeman war der Vater der ehemaligen niederländischen Nationalspieler und jetzigen Fußballtrainer Erwin und Ronald Koeman. Er starb im Dezember 2013 im Alter von 75 Jahren an den Folgen eines Kreislaufstillstands. (de)
- Martinus Cornelis Koeman (26 July 1938 – 18 December 2013) was a Dutch footballer who played as a centre-back. (en)
- Martinus Cornelis Koeman, né le 26 juillet 1938 à Purmerend et mort le 18 décembre 2013, est un footballeur néerlandais qui évoluait au poste de défenseur central. Il est le père des footballeurs Erwin et Ronald Koeman. (fr)
- Martin Koeman (Purmerend, 26 luglio 1938 – Leeuwarden, 18 dicembre 2013) è stato un calciatore olandese, di ruolo difensore. Era il padre di Ronald e Erwin, e nonno di Len (figlio di Erwin), tutti calciatori. È scomparso nel 2013 all'età di 75 anni, dopo alcuni giorni di coma conseguente ad un arresto cardiaco. (it)
- Martinus Cornelis Koeman (Purmerend, 26 juli 1938 – Leeuwarden, 18 december 2013) was een Nederlands voetballer. Hij was verdediger en speelde voor KFC, Blauw-Wit, GVAV, FC Groningen, sc Heerenveen en het Nederlands voetbalelftal. Koeman is de vader van Erwin en Ronald Koeman. (nl)
- Martin Koeman (ur. 26 lipca 1938 w Purmerend, zm. 18 grudnia 2013 w Leeuwarden) – holenderski piłkarz występujący na pozycji obrońcy i trener. W ciągu swojej kariery reprezentował barwy takich klubów jak , Blauw-Wit Amsterdam, GVAV/Groningen i SC Heerenveen, w którym to zakończył karierę. 12 kwietnia 1964 roku rozegrał swoje pierwsze i jedyne spotkanie w barwach reprezentacji Holandii. Oranje starli się wtedy z reprezentacją Austrii. Pomimo przyzwoitej kariery, najbardziej znany jest jako ojciec Erwina i Ronalda Koemanów, którzy, tak jak ojciec, występowali w Groningen i reprezentacji Holandii. (pl)
- Мартинус Корнелис Куман (26 июля 1938 — 18 декабря 2013) — голландский футболист. (ru)
- Martin Koeman (* 26 de juliol de 1938 - † 18 de desembre de 2013) va ser un futbolista neerlandès. Koeman va jugar com a futbolista professional amb el KFC de Koog aan de Zaan entre 1955 i 1960, en el Blauw-Wit Amsterdam entre 1960 i el 1963, al GVAV/Groningen entre fins al 1973 i al SC Heerenveen fins a la seva jubilació. Va ser seleccionat regularment per a l'equip nacional de futbol dels Països Baixos, però només va jugar un partit, contra Àustria el 12 d'abril de 1964. Malgrat la seva carrera respectable, és més conegut per ser el pare d'Erwin i Ronald Koeman, els qui van seguir els passos del seu pare com a futbolistes, amb els seus dos fills jugant al Groningen i a la selecció holandesa. (ca)
- Ο Μαρτίνους Κορνέλις Κούμαν (ολλανδικά: Martinus Cornelis Koeman, 26 Ιουλίου 1938 – 18 Δεκεμβρίου 2013) ήταν Ολλανδός ποδοσφαιριστής ως οποίος αγωνιζόταν ως αμυντικός. Ο Κούμαν ξεκίνησε να αγωνίζεται ως ποδοσφαιριστής επαγγελματικού επιπέδου με την ΚΦΚ, τοπική ομάδα του , από το 1955 έως το 1960, ενώ, στη συνέχεια, αγωνίστηκε για λογαριασμό των , από το 1960 έως το 1963, ΓΦΑΦ/Χρόνινγκεν, από το 1963 έως το 1973 και ΣΚ Χέρενφεν, για λογαριασμό της οποίας και αγωνίστηκε έως την αποχώρησή του από την ενεργό δράση. Καλείτο σε τακτική βάση στην Εθνική Ολλανδίας, ωστόσο, ο ίδιος, αγωνίστηκε σε μόλις μία αναμέτρηση, με αντίπαλο την Αυστρία, στις 12 Απριλίου 1964. Παρά το γεγονός πως πραγματοποίησε μία αξιοσέβαστη καριέρα, ωστόσο, είναι περισσότερο γνωστός ως πατέρας των και Ρόναλντ Κούμαν, οι οπ (el)
- Martin Koeman (* 26 de julio de 1938 - † 18 de diciembre de 2013) fue un futbolista neerlandés. Koeman jugó al fútbol profesional con KFC de entre 1955-60, en Blauw-Wit Amsterdam entre 1960-63, en GVAV/Groningen entre 1963-73 y SC Heerenveen hasta su jubilación. Fue seleccionado regularmente para el equipo nacional de fútbol de los Países Bajos, pero solo jugó un partido, contra Austria el 12 de abril de 1964. A pesar de su carrera respetable, es más conocido por ser el padre de Erwin y Ronald Koeman, quienes siguieron los pasos de su padre como futbolistas, con sus dos hijos jugando en Groningen y la selección holandesa. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)