| rdfs:comment
| - Manuae, abans Hervey, és un atol de les illes Cook meridionals, situat a 100 km al sud-est d'Aitutaki. Les seves coordenades són: 19° 15′ S, 158° 56′ O / 19.250°S,158.933°O. (ca)
- Manuae ist ein etwa 20 km² großes Atoll in der Südgruppe der Cookinseln; es liegt 230 km nordöstlich der Hauptinsel Rarotonga. (de)
- Manuae is an uninhabited atoll in the southern group of the Cook Islands, 100 kilometres south-east of Aitutaki. It is administratively part of Aitutaki, but it does not belong to any district or tapere of Aitutaki. It is, however, part of Arutanga-Reureu-Nikaupara Constituency. (en)
- Manuae est un atoll présentant deux motu : Ta Au O Tu à l'est et Manuae à l'ouest. Situé à 229 kilomètres au Nord de Rarotonga et 110 à l'Est d'Aitutaki, sa superficie totale est de 6 km2 (2,1 km2 pour Manuae et 3,9 km2 pour Te Au O Tu). Sur un plan géologique, l'atoll est la partie émergée du sommet oriental d'un volcan sous-marin dont la base située à 3 000 mètres de profondeur fait 56 kilomètres de diamètre. La pointe occidentale correspond aux récifs de l'astronome situés à 13 kilomètres à l'ouest de Manuae. Depuis les années 1970, l'île est inhabitée (fr)
- Manuae è un atollo composto da due isole appartenente all'arcipelago delle Isole Cook, localizzato 100 km a sud-est di Aitutaki. (it)
- マヌアエ島 (マヌアエとう、Manuae)は南クック諸島、アイツタキ島の南東100キロメートルに位置する無人の環礁。行政上はアイツタキ島の一部に含まれ、Arutanga-Reureu-Nikaupara選挙区の一部になっているが、アイツタキの地域もしくはタペレには含まれていない。 (ja)
- Мануаэ (англ. Manuae) — остров в Тихом океане, в составе Южной группы островов Кука. (ru)
- Manuae je neobývaný atol v jižní skupině Cookových ostrovů, nalézající se 100 kilometrů jihovýchodně od Aitutaki. Je administrativní částí Aitutaki, ale nepatří do žádného okrsku nebo Aitutaki. Náleží však do volebního obvodu Arutanga-Reureu-Nikaupara. Ostrov je mořským parkem a je důležitým hnízdištěm mořských ptáků a mořských želv středního Tichého oceánu. Pobřežní vody Manuae jsou dobrým místem pro rybaření. Norský spisovatel Erlend Loe humornou novelu "", o jeho výpravě na Manuae z roku 1999.
* 1956: 32
* 1961: 18
* 1966: 16
* 1971: 2
* 1976: - (cs)
- Manuae estas neloĝata atolinsulo kiu estas parto de la arkipelago de la Kukinsuloj. Manuae apartenas al la grupo de la sudaj Kukinsuloj kaj situas 100 kilometojn sudoriente de la insulo Aitutaki. La atolinsulo Manuae troviĝas sur la pinto de 4.000 metroj alta vulkano kiu situas sub la marnivelo. Manuae fakte konsistas el du insuloj, Manuae kaj Te Au O Tu, kiuj estas disigitaj per laguno. Ambaŭ insuloj havas la formon kiu pensigas al hufofero, kaj ambaŭ havas areon de 6 kvadrataj kilometoj. La mezuroj de la laguno estas 7 x 4 kilometroj. La laguno estas malprofunda kaj enhavas grandajn sablobenkojn kiuj pro la akvo forŝovas. La plej alta punkto de la insulo situas 5 metrojn super marnivelo. (eo)
- Manuae es un atolón inhabitado del grupo meridional de las Islas Cook. Se encuentra a 100 kilómetros al sureste de Aitutaki. Se compone de dos islotes, Manuae y Te Au O Tu con un área total de 6 kilómetros cuadrados. Están en lugares contrapuestos en los bordes de la laguna interior, cuya extensión es de 7 kilómetros de largo por 4 de ancho. La mayor altitud es 5 metros sobre el nivel del mar. El atolón de Manuae se encuentra sobre el pico de un volcán submarino que se eleva 4000 metros sobre la plataforma marina. (es)
- Manuae is een onbewoond atoleiland dat onderdeel uitmaakt van de archipel van de Cookeilanden. Manuae wordt gerekend tot de groep van de Zuidelijke Cookeilanden en ligt 100 kilometer ten zuidoosten van het eiland Aitutaki. Het eiland is een natuurpark en een belangrijke broedplaats voor zeevogels en zeeschildpadden in de centrale Grote Oceaan. De kustwateren rondom Manuae wemelen van de vis. Kapitein James Cook nam Manuae op 23 september 1773 waar. Daarmee werd Manuae het eerste van de Cook Eilanden waarop Cook voet zette. (nl)
- Manuae (tradycyjna nazwa Auau Enua) – wyspy wchodzące w skład Południowych Wysp Cooka, należące administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii – Wyspy Cooka. Wyspy stanowią jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie. Wyspy mają powierzchnię 6,2 km² i są bezludne. Składają się z dwóch wysp – Manuae i Te Au Otu. Wyspy są płaskie, a najwyższy ich punkt osiąga zaledwie 5 m n.p.m. (pl)
- Manuae är en obebodd atoll i den södra gruppen av Cooköarna, cirka 100 km sydöst om Aitutaki. Den omfattar två hästskoformade småöar, Manuae och Te Au O Tu, som har en totalt landarea på 6 km² på var sin sida om lagunen. Högsta punkten på ön ligger på bara 5 meter över havet. Ön är ett marinskyddsområde och ett viktigt häcknings- och fortplantningsområde för många fåglar och sköldpaddor. Erlend Loe har skrivit en roman, Expedition L om en norsk expedition till ön. (sv)
|
_Aerial.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)