rdfs:comment
| - Luisenthal estas komunumo en Germanio, en la valo Ohratal. Ĝi troviĝas en la distrikto Gotha de la federacia lando Turingio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 1 197 loĝantojn. La administrajn servojn por la loĝantoj transprenas najbara, tiel nomata "plenumanta" komunumo, Ohrdruf. La loko estas nomita laŭ dukino Luise Dorothea. (eo)
- Luisenthal ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Gotha. Erfüllende Gemeinde Luisenthals ist die Stadt Ohrdruf. (de)
- Luisenthal Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, Gotha barrutian. 2014an 1.274 biztanle zituen 30,59 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Luisenthal is a municipality in the district of Gotha, in Thuringia, Germany. (en)
- Luisenthal es un municipio situado en el distrito de Gotha, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 450 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1240 habitantes y su densidad poblacional, 40 hab/km². Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de Erfurt, la capital del estado. (es)
- Luisenthal est une commune allemande de l'arrondissement de Gotha, en Thuringe, et qui est administrée par la ville voisine d'Ohrdruf. (fr)
- Luisenthal è un comune di 1.341 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Gotha (targa GTH) ed è amministrato dal "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) di Ohrdruf. (it)
- Luisenthal is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Landkreis Gotha.Luisenthal telt 1.189 inwoners. (nl)
- Luisenthal är en kommun och ort i Landkreis Gotha i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Kommunen ingår i tillsammans med staden Ohrdruf. (sv)
- Luisenthal – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Gotha. Niektóre zadania administracyjne gminy realizowane są przez miasto Ohrdruf, które pełni rolę "gminy realizującej" (niem. "erfüllende Gemeinde"). (pl)
- Luisenthal é um município da Alemanha localizado no distrito de Gota, estado da Turíngia. A erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) para determinadas funções administrativas é a cidade de Ohrdruf. (pt)
- Луїзенталь (нім. Luisenthal) — громада в Німеччині, розташована в землі Тюрингія. Входить до складу району Гота. Площа — 30,59 км2. Населення становить 1173 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Луизенталь (нем. Luisenthal) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Гота. Население составляет 1304 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,59 км². Официальный код — 16 0 67 044. (ru)
- 路易森塔尔(德語:Luisenthal,意为“之谷”)是德国图林根州的市镇,隶属于哥达县。总面积为30.58平方千米,截至2019年9月30日总人口为1,224人。 (zh)
|