rdfs:comment
| - La Basse-Ville d'Ottawa (en anglais : Lower Town) est un quartier du district (en) à Ottawa en Ontario (Canada). C'est la partie la plus ancienne de la ville. Le quartier est délimité par la rue Rideau au sud, la rivière des Outaouais, à l'ouest et au nord et la rivière Rideau à l'est. Il comprend la zone commerciale du marché By dans la partie sud-ouest; le reste du quartier est principalement résidentiel. Historiquement canadienne française et irlandaise mais diversifiée au fil du temps, la Basse-ville abrite encore de nombreuses familles, entreprises et institutions franco-ontariennes. (fr)
- Lower Town, alternativ stavning Lowertown (franska: la Basse-Ville), är en stadsdel i Kanadas huvudstad Ottawa. (sv)
- Lower Town (also spelled "Lowertown" (French: la Basse-Ville) is a neighbourhood in Rideau-Vanier Ward in central Ottawa, Ontario, Canada, to the east of downtown. It is the oldest part of the city. It is bounded by Rideau Street to the south, the Ottawa River to the west and north and the Rideau River to the east. It includes the commercial Byward Market area in the south-western part, and is predominantly residential in the north and east. (en)
- Лоуэртаун, англ. Lowertown, фр. Basse-Ville, буквально «Нижний город» — район в центральной части г. Оттава к востоку от делового центра города. Примерными границами являются Ридо-стрит на юге, Сассекс-драйв и река Оттава на севере, канал Ридо на западе и река Ридо на востоке. На юго-западе включает в себя коммерческий район рынок Байуорд, который иногда рассматривается как самостоятельный район; на севере и востоке в основном занят жилыми домами. Население Лоуэртауна по состоянию на 2006 г. насчитывало 11377 человек. (ru)
|