| rdfs:comment
| - Los simuladores je argentinský komediální televizní seriál režírovaný Damiánem Szifrónem. Seriál byl premiérově vysílán v letech 2002–2004, vznikly dvě řady s celkem 24 díly. Později vznikly stejnojmenné remaky v Chile, Španělsku, Mexiku a pod názvem vznikl remake i v Rusku. (cs)
- Los simuladores (span. für Die Simulanten) ist eine sehr erfolgreiche argentinische Fernsehserie, die 2002 und 2003 in zwei Staffeln gedreht und im Fernsehkanal Telefe ausgestrahlt wurde. Die Regie führte der Newcomer Damián Szifron, der durch diese Arbeit bekannt wurde und später eigene Spielfilme drehen konnte. Die Serie ist mittlerweile in 17 weitere Staaten exportiert worden. Weiterhin wurden drei Remakes in Chile (2005), Spanien (2006) und Mexiko (2008) produziert. (de)
- Los simuladores è una serie TV argentina che è stata trasmessa su Telefe, con due stagioni, la prima nel 2002, la seconda nel 2003, ottenendo elevato audience. La serie ha vinto il Martin Fierro d'oro 2002 ed ha avuto dei remake in Cile, Spagna, Russia e Messico. (it)
- «Авантюристы» (исп. Los simuladores) — популярный телесериал о четырёх «благородных мошенниках», создавших компанию по решению любых проблем с помощью «обманных операций». Снимался компанией Telefé (Аргентина) и транслировался по её телевизионной сети 2 сезона — в 2002 и 2003 гг. В 2007 году в России был снят ремейк сериала под названием «Короли игры». Кроме этого, ремейки снимались в Чили (2005), Испании (2006) и Мексике (2008). (ru)
- Los simuladores (No Brasil: Os Simuladores) é um seriado de comédia argentina, produzido pela Televisa e também pelo canal pago Sony Entertainment Television, onde atualmente é exibida a versão mexicana (2009). A versão original (2003) é argentina, criada . Além da versão original argentina, foram feitas as versões chilena (2005), espanhola (2006), russa (2007); esta última sob o título "Os Reis do Jogo" (Короли игры em russo) e a mexicana (2009). Dependendo do país da versão, os nomes dos personagens mudam. (pt)
- لوس سيمولادوريس Los simuladores أو بالعربية (الأدعياء) هو مسلسل تلفزيوني أرجنتيني عن فريق صغير من المحتالين، الذين يستخدمون مهاراتهم لحل مشاكل الحياة اليومية للناس. امتد المسلسل لمدة موسمين، .استمر عرضه من عام 2002 إلى 2003. وقد لاقى المسلسل شعبية كبيرة واستحساناً؛ إذ كان الفوز من نصيبه. كذلك، فإن عددا من إعادات الإنتاج للمسلسل قد جرت لمختلف الأسواق عبر العالم، كما أن هناك خططا لإطلاق فيلم بالاعتماد على هذا المسلسل. (ar)
- Los simuladores es una serie de televisión argentina, creada y dirigida por Damian Szifron y protagonizada por Federico D'Elía, Alejandro Fiore, Diego Peretti y Martín Seefeld. Producida y emitida por Telefe, la serie estrenó su primera temporada durante 2002, y la segunda en 2003, finalizando durante los primeros días de 2004. (es)
- Los simuladores (English: The Pretenders) is an Argentine television series about a small team of con artists for hire, who use their skills to solve common people's life problems. The show ran for two seasons, from 2002 to 2004. It was very popular and highly acclaimed, winning a Golden Martín Fierro Award. A number of remakes have been produced for various markets worldwide. It was announced on 18 March 2022 that a film version and sequel to the TV series will be released in 2024, with the return of the original cast and Damián Szifron as the screenwriter and director. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)