rdfs:comment
| - Lipovce (maďarsky Szinyelipóc) jsou obec na Slovensku v okrese Prešov. Žije zde 501 obyvatel. Obec Lipovce leží v Lipoveckém údolí na rozhraní dvou pohoří – Braniska a Bachurně. Vysoké přírodní hodnoty potvrzuje i chráněná přírodní oblast Salvátorské lúky s plnírnou stolní minerální vody Salvator. Obec je vzdálena 30 km od Prešova a má více než 500 obyvatel. Nadmořská výška ve středu obce je 585 m n. m. Známá je i tím, že v jejím katastru leží chráněné území evropského významu Kamenná Baba, jehož rozloha je asi 340 hektarů. (cs)
- Lipovce és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Lipovce (bis 1927 auch „Lipovec“; deutsch Lipholz, ungarisch Szinyelipóc) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 501 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt. (de)
- Lipovce, hungare Szinyelipóc [sinjelipOc] estas malgranda vilaĝeto kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Lipovce Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 22,37 km²ko azalera du eta 517 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Lipovce es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 524 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice. (es)
- Lipovce (Hungarian: Szinyelipóc) is a village and municipality in Prešov District in the Prešov Region of eastern Slovakia. (en)
- Lipovce est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Lipovce (in ungherese Szinyelipóc) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Prešov, nella regione omonima. (it)
- Lipovce is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Prešov.Lipovce telt 524 inwoners. (nl)
- Lipovce (węg. Szinyelipóc) – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju preszowskim, w powiecie Preszów. Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1320. (pl)
- Lipovce (em húngaro: Szinyelipóc) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Prešov, na região de Prešov. Tem 22,37 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 524 habitantes. (pt)
- Липовце (словац. Lipovce) — село в Словаччині, Пряшівському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північній частині східної Словаччини, на межі Шариської височини та Браниська в долині потока Липовець. До села було приєднане сусіднє поселення (словац. Lačnov). Уперше село Липовце згадується у 1320 році а село Лачнов у 1389 році. (uk)
|