| rdfs:comment
| - ناكلز كيوتيكس (بالإنجليزية: Knuckles' Chaotix؛ باليابانية: カオティクス) هي لعبة فيديو ناشر لعبة سيجا و تطوير من قبل سونيك تيم صدرت على الجهاز سيجا 32إكس الذي يضاف على الجهاز سيجا ميجا درايف. (ar)
- Knuckles' Chaotix, en Japón simplemente Chaotix (カオティクス Kaotikusu?) es un videojuego de plataformas lanzado en 1995 para Sega 32X, siendo el único videojuego de la saga Sonic the Hedgehog para este sistema. Es el primer y único videojuego protagonizado por Knuckles the Echidna sin la presencia de Sonic o Tails como personajes jugables. Iba a salir en el recopilatorio Sonic Gems Collection, pero no se incluyó por razones desconocidas (posiblemente la emulación). Aunque en el recopilatorio si hay un museo dedicado a este juego. (es)
- Knuckles’ Chaotix, in Japan als Chaotix bekannt, ist ein 2D-Jump-'n'-Run-Computerspiel, das von Sega entwickelt und erstmals in Nordamerika am 4. März 1995 für das Sega 32X veröffentlicht wurde. In diesem Spin-Off, welches das einzige Spiel der Sonic-Spieleserie für das Sega 32X darstellt, übernimmt Knuckles the Echidna die Hauptrolle. Begleitet wird er dabei von Mighty the Armadillo, welcher erstmals 1993 im Arcade-Spielhallenautomat SegaSonic the Hedgehog (1993) auftrat, sowie von den neuen Charakteren Vector the Crocodile, Espio the Chameleon und Charmy Bee, die in späteren Spielen als „Team Chaotix“ bezeichnet werden und den einmalig auftauchenden Robotern Heavy und Bomb. (de)
- Knuckles' Chaotix, appelé au Japon simplement Chaotix (カオティクス, Kaotikusu), est un jeu vidéo de plates-formes, développé par la Sonic Team, sorti sur 32X en 1995. (fr)
- 《카오틱스》는 세가가 제작한 1995년 슈퍼 32X 게임이다. 이 게임은 세가 32X로 나온 유일한 게임이었으며, 소닉 게임 중 소닉 더 헤지호그를 출연시키지 않은 게임중 하나였다. 대신, 너클즈 디 에키드나가 이 게임에 참가하였다. 게임 방식은 보통의 소닉 게임과 비슷한데, 캐릭터 간의 거리가 고무 밴드로 의해 제한되어 있다. (ko)
- Knuckles’ Chaotix (カオティクス Kaotikusu) – komputerowa gra platformowa z serii Sonic the Hedgehog wydana w 1995 roku na dodatek do Sega Mega Drive – Sega 32X. (pl)
- Knuckles' Chaotix, in Japan uitgebracht als Chaotix, is een platformspel uit de Sonic the Hedgehog-serie. Het spel is ontwikkeld en uitgegeven door Sega voor de Sega 32X. (nl)
- 『カオティクス』 (CHAOTIX) は、1995年4月21日に日本のセガから発売されたスーパー32X用横スクロールアクションゲーム。欧米では『Knuckles' Chaotix』として発売された。 同社の『ソニックシリーズ』のスピンオフ作品。主人公のナックルズを操作し、マスターエメラルド・ピラーの力によって発生した島で巨大要塞建設を企むドクターエッグマンの野望を阻止する事を目的としている。『ソニック・ザ・ヘッジホッグ3』（1994年）、『ソニック&ナックルズ』（1994年）に登場したキャラクターであるナックルズを主人公としている。 (ja)
- Knuckles' Chaotix is a 1995 platform game developed by Sega for the 32X. A spin-off from the Sonic the Hedgehog series, it features Knuckles the Echidna and four other characters known as the Chaotix, who must prevent Doctor Robotnik and Metal Sonic from obtaining six magic rings and conquering a mysterious island. Gameplay is similar to previous Sonic games: players complete levels while collecting rings and defeating enemies. Knuckles' Chaotix introduces a partner system whereby the player is connected to another character via a tether; the tether behaves like a rubber band and must be used to maneuver the characters. (en)
- Knuckles' Chaotix, anche conosciuto semplicemente come Chaotix (カオティクス Kaotikusu?) in Giappone, è un videogioco a piattaforme, spin-off della serie Sonic. Il gioco presenta come protagonisti Knuckles the Echidna e un gruppo chiamato Chaotix composto da quattro personaggi, i quali dovranno impedire che il Dr. Robotnik e Metal Sonic riescano a ottenere i sei ring magici e conquistare un'isola misteriosa. Il gameplay è simile a quello dei titoli precedenti: i giocatori devono completare i livelli raccogliendo i ring e sconfiggendo i nemici. Knuckles' Chaotix introduce un nuovo sistema legato al partner nel quale il giocatore e un altro personaggio sono collegati tra loro tramite un nastro, il quale si comporta come un elastico e deve essere usato per far muovere i personaggi. (it)
- Knuckles' Chaotix är ett plattformsspel i Sonicserien, utvecklat av Sonic Team och släppt till Sega 32X. Det släpptes i Nordamerika i mars 1995, i Japan den 21 april samma år och i slutligen i Europa i maj samma år. Spelet skulle från början ha återsläppts i Sonic Gems Collection, men utelämnades av oklar anledning. Spelet är det enda i Sonicserien som släpptes till Sega 32X och är ett klassiskt sidoscrollande Sonicspel som bland annat inkluderar möjligheten att spela två stycken samtidigt.Ironiskt nog att den är också enda Sonicspel som inte kan spelas som Sonic. Istället är Knuckles huvudpersonen i spelet. (sv)
- Knuckles’ Chaotix, в Японии известная как Chaotix (яп. カオティクス Каотикусу, рус. Хаотикс) — видеоигра в жанре платформер, разработанная студией Sonic Team и выпущенная компанией Sega на игровую приставку 32X весной 1995 года. Позже игра была переиздана для Windows через сервис цифровой дистрибуции . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)