rdfs:comment
| - كيمبرلي (بالإنجليزية: Kimberley) هي منطقة من التسعة، وتقع في أقصى اليمين. يحدها من الغرب المحيط الهندي، ومن الشمال بحر تيمور، ومن الجنوب صحراء الرمل الكبرى وصحراء تنامي في منطقة بيلبرا، ومن الشرق الإقليم الشمالي. سُمِّيت المنطقة باسم الذي شغل منصب من 1870 إلى 1874 ثم من 1880 إلى 1882. (ar)
- Kimberley és la regió més al nord de les nou regions d'Austràlia Occidental. Està vorejat a l'oest per l'Oceà Índic, al nord pel Mar de Timor, al sud pel Gran Desert de Sorra i el a la regió de Pilbara, i a l'est amb el Northern Territory. La regió Kimberley va ser una de les zones d'Austràlia primer habitades fa uns 41.000 anys probablement des de les illes d'Indonèsia. (ca)
- Kimberley ist eine der neun Regionen des australischen Bundesstaates Westaustralien. Sie befindet sich im Norden des Bundesstaates und wird im Westen durch den Indischen Ozean, im Norden durch die Timorsee, im Süden durch die Große Sand- und die Tanamiwüste und im Osten durch das Northern Territory begrenzt. Die Fläche der Kimberley-Region beläuft sich auf 424.517 km2 und ist somit fast so groß wie Deutschland und Österreich zusammen. Die Bevölkerung beträgt ungefähr 38.000 Menschen und wächst jährlich um 4,8 %. Circa die Hälfte der Bevölkerung sind Aborigines. (de)
- Kimberley, Esperantigite Kimberlio, estas unu el la naŭ regionoj de Okcidenta Aŭstralio. Ĝi situantas en la norda parto de Okcidenta Aŭstralio, borde okcidente de la Hinda Oceano, norde de Timora Maro, sude de la Granda Sabla kaj de la Tanamia Dezertoj, kaj oriente de la Norda Teritorio. Tiu regiono ricevis nomon el . (eo)
- The Kimberley is the northernmost of the nine regions of Western Australia. It is bordered on the west by the Indian Ocean, on the north by the Timor Sea, on the south by the Great Sandy and Tanami deserts in the region of the Pilbara, and on the east by the Northern Territory. The region was named in 1879 by government surveyor Alexander Forrest after Secretary of State for the Colonies John Wodehouse, 1st Earl of Kimberley. (en)
- La región de Kimberley es una de las nueve regiones de Australia Occidental (Western Australia). Comprende el sector norte de Australia Occidental y está limitada: al oeste, por las costas que baña el océano Índico; al norte, por el mar de Timor; al este, con el Territorio del Norte; y en el sur, se encuentran los desiertos Gran Desierto Arenoso y Tanami. La región fue denominada en honor a John Wodehouse, 1.er Conde de Kimberley, quien fue Secretario de Estado para las Colonias desde 1870 a 1874 y desde 1880 a 1882. (es)
- Le Kimberley est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale. C'est la région la plus septentrionale de l'État. (fr)
- 킴벌리 지역(Kimberley)은 오스트레일리아 웨스턴오스트레일리아주에 속하는 9개 지역 가운데 하나로, 웨스턴오스트레일리아 주 북부에 위치한다. 서쪽으로는 인도양, 북쪽으로는 티모르 해, 남쪽으로는 그레이트샌디 사막과 , 동쪽으로는 노던 준주와 접한다. 지역 이름은 남아프리카 공화국의 킴벌리 광산에서 유래된 이름이다. 빼어난 자연과 풍경으로 유명하며 자원이 풍부한 편이다. (ko)
- キンバリー地域(Kimberley)は、オーストラリア・西オーストラリア州を9つに分けた地域区分のうちの1つ。 (ja)
- Kimberley è una delle nove regioni dell'Australia Occidentale, situata nella parte più settentrionale dello Stato. Essa si estende su una superficie di 423.517 chilometri quadrati e ha una popolazione di circa 41.000 abitanti. La regione si affaccia a nord sul Mar di Timor, ad ovest sull'oceano Indiano e confina ad est con il Territorio del Nord. Il Kimberley è suddiviso nelle seguenti Local Government Areas:
* Contea di Broome
* Contea di Derby-West Kimberley
* Contea di Halls Creek
* Contea di Wyndham-East Kimberley (it)
- Kimberley (ang. Kimberley Plateau) – wyżyna w północnej Australii, część Wyżyny Zachodnioaustralijskiej, jeden z dziewięciu regionów Australii Zachodniej. Nazwa wyżyny upamiętnia Johna Wodehouse'a, 1. hrabię Kimberley. Wyżyna zajmuje powierzchnię blisko 360 tys. km². Tworzą ją stare skały krystaliczne i piaskowce, na zachodzie bazalty. Na południu wyżynę pokrywa sawanna, na północy lasy eukaliptusowe. Od października do marca na wyżynie trwa pora deszczowa. Wyżynę przecinają doliny rzek. (pl)
- Кимберли — один из девяти округов Западной Австралии, расположенный на севере этого штата. На западе омывается Индийским океаном, на севере — Тиморским морем, на юге ограничен двумя пустынями — Большой Песчаной и Танами, — а на востоке граничит с Северной территорией. На территории Кимберли в пещере DR015 обнаружено древнейшее в Австралии наскальное изображение, возраст которого, определённый радиоуглеродным методом, составляет 17,3±0,2 тыс. лет. В творении древнего человека нетрудно узнать кенгуру. (ru)
- Kimberley é uma das nove regiões do estado da Austrália Ocidental, na Austrália. Ela está localizada na parte norte da Austrália Ocidental, limitada a oeste pelo Oceano Índico, a norte pelo Mar de Timor, a sul pelos desertos Grande Arenoso e , a leste pelo Território do Norte. A região foi designada com base nos campos de diamantes de Kimberley, na África do Sul. Isto deveu-se as duas áreas que partilham uma paisagem similar. A descoberta de jazidas de diamantes na região de Kimberley foi posteriormente adicionado à semelhança. (pt)
- 金伯利(Kimberley)是澳大利亚西澳大利亚州的九个地区之一,位于西澳州的北部,西临印度洋,北临帝汶海,南为大沙沙漠和塔纳米沙漠,东则与澳大利亚北领地接壤。 该地区以位于南非的金伯利钻石矿区命名,因这两个区域在地形、风景和资源方面均有类似之处。 2015年6月3日,卧龙岗大学副教授Kat Szabo女士表示,在此處北部海岸的一處考古遺址進行挖掘工作時,發現了一顆直徑5公厘的天然珍珠,外觀近似球體,顏色粉紅帶金色,推測這顆珍珠的年齡超過2000歲。 (zh)
- De Kimberley is een van de negen regio's van West-Australië. Ze is gesitueerd in het noorden van de staat en grenst aan de Indische Oceaan in het westen, de Timorzee in het noorden, het Noordelijk Territorium in het oosten en de Tanami- en Grote Zandwoestijn in het zuiden. De oppervlakte bedraagt 424.517 km².De Kimberley omvat vier lokale bestuursgebieden: Shire of Broome, Shire of Derby-West Kimberley, Shire of Halls Creek en Shire of Wyndham-East Kimberley. (nl)
- Kimberley är en region i norra Western Australia. Befolkningen är ganska jämnt fördelad i regionen. Ungefär hälften av befolkningen bor i de tre största orterna, Broome, Kununurra och Derby medan den andra halvan återfinns i en rad mindre orter. Ungefär 33 procent av befolkningen är Aboriginer. Regionens ekonomi bygger bland annat på gruvdrift, jordbruk och turism. I gruvorna utvinns främst diamanter (1/3 av världsproduktionen) bly och zink. Det finns även ett oljefält. Regionen omfattar fyra lokala förvaltningsområden: (sv)
|