| rdfs:comment
| - Kielce [kjelce] je město ve středním Polsku, od roku 1999 je hlavním městem Svatokřížského vojvodství, předtím bylo hlavním městem (1919–1939, 1945–1998). Žije zde přibližně 187 tisíc obyvatel. Kielce se nacházejí ve střední oblasti Svatokřížských hor, na březích říčky . V dřívějších dobách šlo o významné centrum těžby vápence a kovových rud, v současnosti jsou Kielce významným kulturním a obchodním centrem. (cs)
- كيلسي(بالبولندية:Kielce) هي مدينة في جنوب شرق بولندا ويبلغ عدد سكانها 204891 نسمة (يونيو 2009). بل هي أيضا عاصمة محافظه شفينتوكشيسكي (الصليب المقدس فويفود) منذ عام 1999و التي كانت مقطاع أداري سابق كيلسي فويفود في الفترتي(1919-1939، 1945-1998).مدينة تقع في وسط جبال شفينتوكشيسكي (جبال الصليب المقدس) ،و على ضفاف نهر سيلنيكا في الجزء الشمالي من المقاطعة البولندية التاريخية بولندا الصغري مركزا هاما للحجر الجيري وكيلسي الآن مركزا للتجارة والتبادل التجاري. (ar)
- Kielce [Kjelce] (en Esperanto Kielco, Kjelco, Kelco) estas la ĉefurbo de la provinco aŭ historie vojevodio Sanktakrucio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Kielce kaj estas ankaŭ la administra centro de ankaŭ samnoma distrikto Kielce. Fine de junio 2015 la urbo havis 198 475 loĝantojn. (eo)
- Kielce ['kʲɛlt͡sɛ] ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz im Südosten von Polen, rund 120 km von Krakau und rund 170 km von der Hauptstadt Warschau gelegen. Kielce steht mit rund 200.000 Einwohnern auf der Liste der Städte Polens auf dem siebzehnten Platz. Die kreisfreie Großstadt im Heiligkreuzgebirge ist Sitz zweier Hochschulen und des Bistums Kielce der römisch-katholischen Kirche Polens. Kielce ist Verarbeitungs- und Handelszentrum landwirtschaftlicher Erzeugnisse sowie bedeutender Standort der Metall- und Nahrungsmittelindustrie. (de)
- Kielce ('kJelce ahoskatua) Polonia hegoaldeko hiri bat da, Gurutze Santuko voivoderriko hiriburua. 201.363 biztanle ditu 2012ko zentsuan. Meatzaritza hirigune garrantzitsua da, eta azken urteetan garapen ekonomiko handia ari da izaten. XI. mendean sortua, XX. mende erdialdean ekintza antisemita ugari izan zituen. (eu)
- Kielce ( (?·i)) es una ciudad del sureste de Polonia, capital del Voivodato de Santa Cruz. La ciudad tiene unos 201.363 habitantes (2012) y está situada en el medio de la Sierra de Santa Cruz, al pie del y a orillas del río . Kielce es un importante centro minero y de comercio en la zona. En la actualidad, la zona está viviendo un gran desarrollo económico debido a la inversión extranjera en industrias de la zona. En Kielce tuvo lugar un pogromo en 1946 (el pogromo de Kielce) por parte de los propios polacos en el que 42 judíos fueron asesinados y alrededor de 200 fueron heridos. (es)
- Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008). La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte. (fr)
- Kielce (dibaca [ˈkjεlʦε]) ialah kota besar di selatan Polandia, di provinsi Święty Krzyż. Kota ini terbentang dekat . (in)
- 키엘체(폴란드어: Kielce)는 폴란드 중부에 있는 시비엥토크시스키에주의 주도이다. 시비엥토크시스키에 산맥 중턱에 있는 이 도시의 인구는 2011년 기준으로 201,815명이다. 과거에는 석회석 채굴로 유명했던 곳이었지만 현재는 교역과 상업의 중심지 역할을 한다. (ko)
- Kielce è una grande città polacca di 201.815 abitanti, capoluogo del voivodato della Santacroce (Województwo świętokrzyskie). È un importante centro commerciale ed è sede della , che occupa il secondo posto nella classifica delle mostre e dei mercati più frequentati in Polonia. È inoltre sede della storica Università Jan Kochanowski, del Politecnico della Santacroce e del . (it)
- キェルツェ（Kielce (ポーランド語発音: [ˈkʲɛltsɛ])）は、ポーランドの中心部に位置する都市である。人口は192,468人（2021年）。1999年よりシフィェンティクシシュ県の県都である。シフィェンティクシシュ山の中腹の、Silnica河畔にある。かつては石灰石鉱山で栄え、いまでは取引と商業の中心地である。近隣の都市としては、約100キロ南西のクラクフが挙げられる。約150キロ北にワルシャワが位置しており、両都市を結ぶ中継地として、交通の要所になっている。 市内にTargi Kielceと呼ばれる大型展示場があり、ミリタリーショーなどの大きな展示会が有ると、市内のホテルは軒並み満室になる。 また日本企業では日本精工株式会社が進出している。旧イスクラ社を買収、NSK ISKRA,SAを設立、名称を変更しNSK Bearings Polska,SAとした。 コロナ・キェルツェが、キェルツェを本拠地とするサッカークラブである。近年まで3部に低迷していたが、大富豪の買収を経て連続昇格を果たし、1部リーグで一時は首位に立つなどポーランドリーグにおける台風の目となっている。 (ja)
- Kielce é uma cidade do centro-sul da Polônia. É a capital da voivodia de Santa Cruz. Estende-se por uma área de 109,45 km², com 195 266 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1793 hab/km². (pt)
- Kielce is de hoofdstad van het Poolse woiwodschap Święty Krzyż. De stad ligt aan de voet van de Heiligkruisgebergte en telt 197.724 inwoners (2016). (nl)
- Kielce – miasto na prawach powiatu w południowo-wschodniej Polsce, stolica województwa świętokrzyskiego. Położone w Górach Świętokrzyskich, nad rzeką Silnicą, historycznie w Małopolsce. Centralny ośrodek aglomeracji kieleckiej, stanowi regionalne centrum gospodarcze, naukowe, kulturalne oraz wystawienniczo-targowe. Według danych GUS z 31 grudnia 2021 roku, w Kielcach mieszkało 192 468 osób. Kielce uzyskały lokację miejską przed 1259 rokiem. W ostatniej ćwierci XVI wieku położone były w powiecie chęcińskim województwa sandomierskiego, były własnością biskupstwa krakowskiego. (pl)
- Kielce är en stad i södra Polen, belägen 110 km nordöst om Kraków, vid foten av berget . Den är residensstad i Świętokrzyskie vojvodskap. År 2014 hade staden 199 475 invånare. Kielce är en industristad med tonvikt på tung industri och livsmedelsindustri. I närheten av staden bedrivs gruvdrift. Från staden kommer fotbollslaget Korona Kielce. (sv)
- Ке́льці (пол. Kielce) — місто в Польщі, адміністративний центр Свентокшиського воєводства. 206 тис. мешканців (2008). Залізничний вузол. Промисловий центр з розвинутим машинобудуванням (випуск хімічного обладнання, арматури для ТЕС, підшипників, автозапчастин та ін.). Вища інженерна та вища сільськогосподарська (філіал Люблінської) школи, педагогічний інститут, заснований у XII ст. (uk)
- Ке́льце (польск. Kielce; русское название времён Царства Польского — Кельцы, в дореформенной орфографии писалось через ять — Кѣльцы — в соответствии с польским ie) — город в центральной Польше, в 170 километрах к югу от столицы страны Варшавы. До 1999 года Кельце был столицей Келецкого воеводства; после административной реформы 1999 года — столица Свентокшиского воеводства. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Население — 196 335 человек (2018). (ru)
- 凯尔采（波兰语：Kielce）是波蘭圣十字省省会，位于波兰东南部圣十字山脉畔，区域经济、旅游和贸易会展中心。根据2018年12月31日统计数据，有人口195,774人。辖区内有5个自然保护区。凱爾采位於華沙和克拉科夫之間的交通中繼點。是重要的交通都市。 面积109.65平方千米 凯尔采历史、文化中心位于Galicia北部的Sandomierz。凯尔采方言广泛应用于南部及中部地区。 本地区地势差别较大，从海拔260米到408米不等。（最高点：Telegraf, 最低点：Silnica） (zh)
- Kielce és una ciutat del sud-est de Polònia, capital del Voivodat de Santa Creu (Świętokrzyskie) des de l'any 1999. La ciutat té 204.000 habitants (2009) i està situada al mig de la Muntanya de la Santa Creu, a la vora del riu . Kielce és un important centre miner i de comerç a la zona, encara que és més coneguda pels linxaments antisemites esdevinguts després de finalitzar la Segona Guerra Mundial per part dels propis polonesos on 42 jueus van ser assassinats i al voltant de 200 van ser ferits. (ca)
- To Κίελτσε (πολωνικά: Kielce) είναι πόλη στην νότια κεντρική Πολωνία, πρωτεύουσα του βοϊβοδάτου . Τον Ιούνιο του 2019 είχε 195.774 κατοίκους. Η πόλη είναι κτισμένη στο κέντρο των ορών Σβιετοκρίσκιε (όρη του Αγίου Σταυρού), στο βόρειο τμήμα της ιστορικής πολωνικής επαρχίας της Ελάσσονος Πολωνίας. (el)
- Kielce (Polish pronunciation: [ˈkʲɛltsɛ], Yiddish: קעלץ, romanized: Keltz) is a city in southern Poland, and the capital of the Świętokrzyskie Voivodeship. In 2021, it had 192,468 inhabitants. The city is in the middle of the Świętokrzyskie Mountains (Holy Cross Mountains), on the banks of the Silnica River, in the northern part of the historical Polish province of Lesser Poland. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)