rdfs:comment
| - قلعة كانازاوا (باليابانية: 金沢城 كانازاوا-جو) هي قلعة يابانية تقع في مدينة كانازاوا، محافظة إيشيكاوا، اليابان، وهي من أفضل القلاع التي تم أعيد بناؤها حديثا في اليابان. تقع القلعة بمحاذاة حديقة كينروكوإن والتي كانت تعتبر في السابق الحديقة الخاصة بالقلعة. تأسست القلعة عام 1583 على يد عشيرة ماييدا التي انتقلت إلى كانازاوا لتأسيس إقطاعة كاغا، وتوسعت بشكل كبير عام 1592 مع توسيع الخنادق من حولها. احترقت القلعة وأعيد بناؤها هام 1620 ومرة أخرى عام 1631 وثم دمرت بشكل كامل في حريق كانازاوا الكبير عام 1759 وأعيد بناؤها عام 1762، ثم دمرت مرة أخرى بحريق عام 1881. أعيد بناء أجزاء من القلعة بما فيها برج الحراسة عام 2001 على طراز البناء من عام 1809. (ar)
- El castell Kanazawa (金 沢 城, Kanazawa-jō) és un castell japonès situat a Kanazawa, prefectura d'Ishikawa, Japó. (ca)
- Die Burg Kanazawa (japanisch 金沢城, Kanazawa-jō) in der Stadt Kanazawa (Präfektur Ishikawa) in Japan war Sitz der Maeda mit deren Lehen , das sie mit über 1.000.000 koku Einkommen zu den reichsten Daimyō der Edo-Zeit machte. (de)
- Kanazawako gaztelua (japonieraz: 金沢城 Kanazawa-jōu) Japoniako Kanazawa hirian kokatuta dagoen gaztelu japoniarra da. (eu)
- Le château de Kanazawa (金沢城, Kanazawa-jō) est un grand château japonais situé à Kanazawa, préfecture d'Ishikawa au Japon. Il est adjacent au célèbre jardin Kenroku-en qui était autrefois le jardin privé extérieur du château. (fr)
- Kanazawa Castle (金沢城, Kanazawa-jō) is a large, partially-restored Japanese castle in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, Japan. It is located adjacent to the celebrated Kenroku-en Garden, which once formed the castle's private outer garden. It was the headquarters of Kaga Domain, ruled by the Maeda clan for 14 generations from the Sengoku period until the coming of the Meiji Restoration in 1871. (en)
- 金沢城(かなざわじょう)は、加賀国石川郡尾山(現・石川県金沢市丸の内)にあった日本の城である。江戸時代には加賀藩主前田氏の居城だった。城址は国の史跡に指定されており、城址を含む一帯は金沢城公園(かなざわじょうこうえん)として整備されている。前田利家が本格的に城として扱ったこともあってか、利家が建てたといわれることもある。 (ja)
- Il castello di Kanazawa è un castello eretto a Kanazawa, nella prefettura di Ishikawa, Giappone. (it)
- 가나자와성(일본어: 金沢城, かなざわじょう)은 현재 이시카와현 가나자와시 마루노우치에 있는 제곽식 평산성이다. 가나자와 번주 마에다씨의 거성이다. 가나자와 평야의 중앙을 흐르는 과 을 사이에 위치해있다. 또, 겐로쿠엔은 가나자와 성의 부속 다이묘 정원으로 일본 3대정원 중 하나이다. (ko)
- Замок Канадзава — за́мок в городе Канадзава, префектура Исикава, Япония. Канадзавский замок был построен в 1592 году князем Маэда.В 1881 году был сожжён.В настоящее время замок воссоздан и является исторической реконструкцией, кроме ворот Исикава. (ru)
- 金澤城是日本石川縣金澤市的一座城堡。江戶時代是加賀藩藩主前田氏的居城。為一座平山城。 (zh)
- El castillo Kanazawa (金沢城 Kanazawa-jō?) es un gran castillo japonés ubicado en Kanazawa, prefectura de Ishikawa en Japón. El castillo fue fundado en 1583 cuando el se trasladó a Kanazawa para establecer el . Fue reconstruido en 1592 después de las invasiones japonesas a Corea y durante este tiempo fue que se cavaron la mayoría de los fosos. El castillo se incendió y fue nuevamente reconstruido en 1620 – 1621 y nuevamente en 1631 – 1632, casi fue destruido en el gran incendio de Kanazawa de 1759 y reconstruido en 1762 y 1788. Después de algunos incendios menores y un terremoto, el castillo fue destruido por el fuego nuevamente en 1881. (es)
- Het Kasteel Kanazawa (Japans: 金沢城, Kanazawa-jō) is een groot, deels gereconstrueerd kasteel in de Japanse stad Kanazawa, in de prefectuur Ishikawa. De kasteelsite bevindt zich in het stadcentrum en grenst aan de beroemde tuin . (nl)
|