| rdfs:comment
| - Kalocsa (česky[zdroj?] Kaloča, německy Kollotschau) je město v župě Bács-Kiskun nedaleko levého břehu Dunaje. Žije zde přibližně 15 tisíc obyvatel. Jedná se o historicky významné město. (cs)
- Der Krater Kalocsa befindet sich in der Region Arabia Terra auf dem Mars. Er misst etwa 34 km im Durchmesser und wurde nach der ungarischen Stadt Kalocsa benannt. (de)
- Kalocsa [kaloĉa] estas urbo en Hungario, en regiono Suda Ebenaĵo, en departemento Bács-Kiskun, en Distrikto Kalocsa, kies centro estas. La urbo estas unu el la 4 hungaraj ĉefepiskopejoj. (eo)
- Kalocsa [ˈkɒloʧɒ] (deutsch Kollotschau, kroatisch Kaloča) ist eine Stadt in Süd-Ungarn mit 17.165 Einwohnern (Stand 2011). Sie ist eine der ältesten ungarischen Städte überhaupt und von großer historischer Bedeutung. (de)
- Kalocsa (Hungarian pronunciation: [ˈkɒlot͡ʃɒ]; Croatian: Kaloča or Kalača; Serbian: Kaloča or Калоча; German: Kollotschau) is a town in Bács-Kiskun county, Hungary. It lies 142 km (88 mi) south of Budapest. It is situated in a marshy but highly productive district, near the left bank of the Danube River. Historically it had greater political and economic importance than at present. (en)
- Kalocsa (autrefois en français Colocza) est une ville du comitat de Bács-Kiskun, en Hongrie. (fr)
- 컬로처(헝가리어: Kalocsa, 독일어: Kollotschau, 크로아티아어: Kaloča / Kalača, 세르비아어: Kaloča / Калоча)는 헝가리 바치키슈쿤 주에 위치한 도시로, 면적은 53.18km2, 인구는 17,492명(2009년 기준), 인구 밀도는 335.53명/km2이다. 다뉴브 강 좌안과 접하며 부다페스트에서 남쪽으로 약 118km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 헝가리 국왕 이슈트반 1세가 기독교를 수용한 뒤부터 주교좌가 신설되었다. 16세기 오스만 제국의 침공으로 파괴되기도 했으며 1770년 바로크 양식의 대성당이 건설되었다. 헝가리의 대표적인 파프리카 생산지 가운데 한 곳이며 시내에는 파프리카 박물관이 있다.
* 시 문장 (ko)
- カロチャ （ハンガリー語: Kalocsa、ドイツ語: Kollotschau、クロアチア語: Kalača または Kaloča、セルビア語: Kaloča または Калоча）は、ハンガリー、バーチ・キシュクン県の自治体。ハンガリー有数の古い町で、国内に4箇所あるカトリックの大司教座の一つ、カロチャ大司教座がある。 (ja)
- Kalocsa (Duits: Kollotschau) is een stad in Hongarije, behorend tot het comitaat Bács-Kiskun. Het ligt op 43 km ten noorden van Baja. Vroeger lag de stad aan de Donau, maar door het verschoven rivierbed is Kalocsa 9 km ten oosten van de rivier komen te liggen. Kalocsa is een historische bisschopsstad, die tevens bekendstaat om zijn paprikaproductie. (nl)
- Kalocsa è un cratere sulla superficie di Marte. (it)
- Калоча (венг. Kalocsa) — город в медье Бач-Кишкун в Венгрии. Город занимает площадь 53,18 км², на которой проживает 18 187 жителей. Калоча расположена на левом берегу Дуная, в 5 километрах от самой реки. (ru)
- Kalosca är en stad i den ungerska provinsen Bács-Kiskun. Den ligger cirka 100 km söder om Budapest, nära Donau, och har 15 280 invånare (2019). I Kalosca finns livsmedels- och textilindustri. I stadens omgivningar odlas paprika i stor skala, och här finns också ett paprikamuseum. Kalocsa är en av Ungerns äldsta städer. Staden är ett katolskt ärkebiskopssäte sedan 1135. Den har en domkyrka och ett ärkebiskopspalats från 1700-talet. (sv)
- Kalocsa – miasto (17,2 tys. mieszkańców w I 2011 r.) na Węgrzech, położone na zachodzie Wielkiej Niziny Węgierskiej nad Dunajem. Miasto jest ośrodkiem administracyjnym powiatu Kalocsa, wchodzącego w skład komitatu Bács-Kiskun. (pl)
- Kalocsa é uma cidade da Hungria, situada no condado de Bács-Kiskun. Tem 53,18 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 15.490 habitantes. (pt)
- Калоча (угор. Kalocsa) — місто в медьє Бач-Кішкун в Угорщини. Місто займає площу 53,18 км², на якій проживає 18 187 жителів. Калоча розташована на лівому березі Дунаю, за 5 кілометрів від самої річки. (uk)
- 考洛喬是匈牙利的城鎮，位於該國南部，距離首都布達佩斯約88公里，由巴奇-基什孔州負責管轄，面積53.18平方公里，2011年人口17,165，其中約七成居民信奉天主教。 (zh)
- Kalocsa (pronunciación en húngaro: ['kɒlot͡ʃɒ]; croata: Kaloča o Kalača; serbio: Kaloča o Калоча; alemán: Kollotschau, pronunciado en portugués y español: Calocha) es una ciudad en el condado de Bács-Kiskun, Hungría. Se encuentra a 142 kilómetros (88 millas) al sur de Budapest. Está situada en un distrito pantanoso pero altamente productivo, cerca de la orilla izquierda del río Danubio. Históricamente tuvo mayor importancia política y económica que la actual. (es)
- Kalocsa (in italiano antico Caloccia) è una città dell'Ungheria situato nella provincia di Bács-Kiskun, nell'Ungheria meridionale di 17.492 abitanti (dati 2009) È Sede di un antichissimo arcivescovato. Si trova a circa 140 km a sud di Budapest. È situata in un'area paludosa vicino alla riva sinistra del Danubio. Kalocsa è una delle quattro sedi arcivescovili della chiesa cattolica in Ungheria. La cattedrale attuale, fondata intorno al 1135, è l'evoluzione dell'edificio fondato durante l'anno 1000 dal re Stefano il Santo. Una grande parte della città è stata distrutta da un incendio nel 1875. (it)
|
_3.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)