rdfs:comment
| - Jerzmanice-Zdrój je polská ves poblíž města Zlotoryja. (cs)
- Jerzmanice-Zdrój estas vilaĝo en Distrikto Złotoryja de Malsupra Silezio en Pollando. Ĝia loĝantaro estas de 770. Antaŭ 1945 ĝi estis en Germanio. Ĝi kuŝas proksimume je 4 kilometroj (2 mi) sudokcidente de Złotoryja kaj je 82 kilometroj (51 mi) okcidente de la regiona ĉefurbo Wrocław ĉe la rivero Kaczawa. (eo)
- Jerzmanice-Zdrój (deutsch Hermsdorf an der Katzbach, auch Goldbergisch Hermsdorf) ist ein Dorf in der Landgemeinde Złotoryja (Goldberg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er gehört zum Powiat Złotoryjski. (de)
- Jerzmanice-Zdrój [jɛʐmaˈnit͡sɛ ˈzdrui̯] (German: Bad Hermsdorf an der Katzbach) is a village in south-western Poland. It is a part of Gmina Złotoryja, within Złotoryja County, Lower Silesian Voivodeship. Between 1975 and 1999 it was a part of Legnica Voivodeship. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) south-west of Złotoryja and 82 kilometres (51 mi) west of the regional capital Wrocław on the Kaczawa River. (en)
- Jerzmanice-Zdrój (en allemand : Bad Hermsdorf) est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Złotoryja en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Jerzmanice-Zdrój (niem. Bad Hermsdorf) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie złotoryjskim, w gminie Złotoryja, na Pogórzu Kaczawskim w północnych Sudetach. W latach 1975–1998 wieś należała do województwa legnickiego, wcześniej do województwa wrocławskiego. Pierwsze wzmianki pochodzą z czasów książąt śląskich, a konkretnie Bolesława II Rogatki. Przez wiele stuleci wieś znajdowała się w Księstwie Legnickim (do 1645 roku) – najpierw pod panowaniem polskim, później czeskim, austriackim, pruskim i niemieckim. Od 1945 roku ponownie w granicach Polski. (pl)
- Jerzmanice-Zdrój (Duits: Bad Hermsdorf) is een dorp in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, in het district Złotoryjski en telt 770 inwoners. (nl)
- Єжманиці-Здруй (пол. Jerzmanice-Zdrój) — село в Польщі, у гміні Злотория Злоторийського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 770 осіб (2011). (uk)
|