| rdfs:comment
| - جاك جوزيف شامبليون-فيجياك (5 أكتوبر 1778 - 9 مايو 1867)نطق فرنسي: [ʃɑ̃pɔljɔ̃ fiʒak]، المعروف أيضًا باسم شامبليون الأكبر(بالفرنسية: Champollion l'aîné)، كان عالم آثار فرنسي ، وهو الأخ الأكبر لجان فرانسوا شامبليون (أول من فك رموز حجر رشيد). (ar)
- Jacques-Joseph Champollion, genannt Champollion-Figeac (* 5. Oktober 1778 in Figeac; † 9. Mai 1867 in Fontainebleau) war ein französischer Archäologe und Bibliothekar und der ältere Bruder des Ägyptologen Jean-François Champollion. Nach dessen frühem Tod gab er viele seiner Werke heraus, zu denen er selbst beigetragen hatte. (de)
- Jacques-Joseph Champollion, dit Champollion-Figeac ou Champollion l'Aîné (né le 5 octobre 1778 à Figeac dans le Lot et mort le 9 mai 1867 à Fontainebleau), est un archéologue français. Il est le frère aîné de Jean-François Champollion. (fr)
- Jacques Joseph Champollion-Figeac (Figeac, 5 ottobre 1778 – Fontainebleau, 9 maggio 1867) è stato un archeologo e storico francese, fratello maggiore di Jean-François Champollion (decifratore della Stele di Rosetta). Ritratto giovanile di Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1879 (it)
- Jacques-Joseph Champollion, bijgenaamd Champollion-Figeac (Figeac, 5 oktober 1778 – Fontainebleau, 9 mei 1867), was een Franse geschiedkundige, taalkundige, paleograaf en bibliothecaris. Hij was de oudere broer (l'aîné) van Jean-François Champollion (bijgenaamd le jeune, "de jonge(re)"); naast zijn eigen wetenschappelijke werk heeft hij dat van zijn broer in belangrijke mate bevorderd. (nl)
- Жак-Жозе́ф Шампольо́н (фр. Jacques-Joseph Champollion), известный как Шампольон-Фижак (Champollion-Figeac; 5 декабря 1778, Фижак — 9 мая 1867, Фонтенбло) — французский библиограф, профессор палеографии и археолог. Старший брат Жан-Франсуа Шампольона, с которым был тесно связан в течение всей жизни; являлся его первым учителем, оказывал ему материальную поддержку, публиковал после его ранней кончины труды по древнеегипетскому языку и письменности. В принадлежавшем ему доме в Вифе с 1986 года открыт музей его прославленного брата. (ru)
- Jacques-Joseph Champollion, dito Champollion-Figeac (Figeac, 5 de outubro de 1778 – Fontainebleau, 9 de maio de 1867), foi um arqueólogo francês, conservador de manuscritos na Biblioteca Real e professor de paleografia na Escola de Cartas, sendo destituído pela República de 1848. Irmão mais velho de Jean-François Champollion, o decifrador dos hieróglifos egípcios, teve como mérito maior iniciar este irmão mais novo nas lides do ofício. (pt)
- Jacques Joseph Champollion-Figeac, född 5 oktober 1778, död 9 maj 1867, var en fransk fornforskare. Han var bror till Jean-François Champollion. Champollion var först stadsbibliotekarie och därefter professor i grekiska i Grenoble. 1828 blev han konservator av handskrifter vid Bibliothèque nationale och professor vid École des Chartes i Paris. 1849 blev han bibliotekarie i Fontainebleau. Genom broderns forskningar fördes han in på studiet av egyptisk arkeologi och utgav bland annat Annales des Lagides (2 band, 1819), Égypte ancienne (1840) och L'écriture démotique égyptienne (1843). (sv)
- Jacques-Joseph Champollion, anomenat Champollion-Figeac (Fijac (fr. Figeac), 5 d'octubre de 1778 - Fontainebleau, 9 de maig de 1867) fou un arqueòleg i bibliotecari francès, germà gran de l'egiptòleg Jean-François Champollion. Després de la mort prematura d'aquest, edità per publicar moltes obres del seu germà, aportant-hi contribucions pròpies. De 1832 a 1871 fou membre corresponent de l'Acadèmia Neerlandesa de les Ciències. (ca)
- Jacques-Joseph CHAMPOLLION, alinomita Champollion-Figeac ([ŝa~poljO~fiĵAk], naskiĝis je la 5-a de decembro 1778 en Figeac Lot, mortis je la 9-a de majo 1867 en Fontainebleau) estis franca arkeologo. Dekdu jarojn pli aĝa ol sia frato Champollion le Jeune (Champollion la Juna), li instruis al li kaj transdonis al li sian emon por arkeologio. Kvankam erudito li restadis en la ombro de sia pli juna frato por pli bone valorigi lin. Post la frua morto de tiu lasta en 1832, li eldonos liajn nefinitajn esplorojn en kiuj li cetere estis kontribuinta. (eo)
- Jacques-Joseph Champollion, conocido como Champollion-Figeac (5 de diciembre de 1778 - 9 de mayo de 1867), arqueólogo francés, hermano del ilustre egiptólogo Jean-François Champollion. Jacques-Joseph nació en Figeac, departamento de Lot, en el seno de una familia originaria de Valbonnais, en el Delfinado. Doce años mayor que su hermano Jean-François, fue su preceptor y le transmitió su pasión por la arqueología. Aun siendo un gran erudito, siempre se mantuvo en la sombra, en su afán por formar a su hermano pequeño. Tras la muerte prematura de éste a los 41 años, Jacques-Joseph editará algunos de sus trabajos inacabados, en los cuales ya había contribuido ampliamente. (es)
|
| has abstract
| - Jacques-Joseph Champollion, anomenat Champollion-Figeac (Fijac (fr. Figeac), 5 d'octubre de 1778 - Fontainebleau, 9 de maig de 1867) fou un arqueòleg i bibliotecari francès, germà gran de l'egiptòleg Jean-François Champollion. Després de la mort prematura d'aquest, edità per publicar moltes obres del seu germà, aportant-hi contribucions pròpies. Els germans Champollion provenien d'una família modesta, que havia migrat a Fijac des de La Roche, als Alps francesos; la família tingué set fills, tot i que dos moriren en la infància. La família no podia pagar estudis als seus fills i Jacques-Joseph fou gairebé autodidacta i fou qui ensenyà al seu germà, dotze anys més petit que ell. El 1798 Jacques-Joseph anà a Grenoble a treballar amb uns cosins i cap a 1802 feu amistat amb el matemàtic Jean-Baptiste-Joseph Fourier que havia estat nomenat prefet del departament de l'Isère; Fourier havia participat en la campanya de Napoleó a Egipte i s'havia convertit en un egiptòleg conegut. Fou també en aquesta època que Jacques-Joseph uní el nom del seu poble nadiu al seu cognom, "ennoblint" així el seu nom. Jacques-Joseph va esdevenir membre de la Société des Arts et de Sciences de Grenoble el 1803 i, a partir de 1804, Fourier el va convidar a participar en els treballs que donarien lloc a la publicació de la Description de l'Égypte. En aquesta època descobrí la cripta merovíngia de Saint Oyand, del segle vi, sota l'església de Saint Laurent de Grenoble. El 1807 es casà amb Zoé Berriat, filla d'un jurista i industrial de Grenoble. El 1812 va ser nomenat membre corresponent de la Göttinger Akademie der Wissenschaften. El 1816 va ser nomenat professor de grec antic i bibliotecari a la Universitat de Grenoble, però va perdre aquest càrrec pel seu suport a Napoleó en els Govern dels cent dies. Va ser exiliat a Figeac, però va procurar ser secretari de Bon-Joseph Dacier, secretari de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, a París. De 1828 a 1848 va treballar a la Biblioteca Nacional de París, i va ser professor de paleografia a l'École des Chartes. Un altre cop, en la revolució de 1848, va perdre aquest càrrec i des de 1849 va ser bibliotecari al castell de Fontainebleau, on morí el 1867. De 1832 a 1871 fou membre corresponent de l'Acadèmia Neerlandesa de les Ciències. El seu fill Aimé-Louis (1812–1894) també treballà a la Biblioteca Nacional i va escriure una bibliografia de la seva família amb el títol Les Deux Champollion (Grenoble, 1887). (ca)
- جاك جوزيف شامبليون-فيجياك (5 أكتوبر 1778 - 9 مايو 1867)نطق فرنسي: [ʃɑ̃pɔljɔ̃ fiʒak]، المعروف أيضًا باسم شامبليون الأكبر(بالفرنسية: Champollion l'aîné)، كان عالم آثار فرنسي ، وهو الأخ الأكبر لجان فرانسوا شامبليون (أول من فك رموز حجر رشيد). (ar)
- Jacques-Joseph Champollion, genannt Champollion-Figeac (* 5. Oktober 1778 in Figeac; † 9. Mai 1867 in Fontainebleau) war ein französischer Archäologe und Bibliothekar und der ältere Bruder des Ägyptologen Jean-François Champollion. Nach dessen frühem Tod gab er viele seiner Werke heraus, zu denen er selbst beigetragen hatte. (de)
- Jacques-Joseph CHAMPOLLION, alinomita Champollion-Figeac ([ŝa~poljO~fiĵAk], naskiĝis je la 5-a de decembro 1778 en Figeac Lot, mortis je la 9-a de majo 1867 en Fontainebleau) estis franca arkeologo. Dekdu jarojn pli aĝa ol sia frato Champollion le Jeune (Champollion la Juna), li instruis al li kaj transdonis al li sian emon por arkeologio. Kvankam erudito li restadis en la ombro de sia pli juna frato por pli bone valorigi lin. Post la frua morto de tiu lasta en 1832, li eldonos liajn nefinitajn esplorojn en kiuj li cetere estis kontribuinta. Li estas entombigita en Tombejo Père Lachaise en Parizo kun sia frato Jean-François. (eo)
- Jacques-Joseph Champollion, dit Champollion-Figeac ou Champollion l'Aîné (né le 5 octobre 1778 à Figeac dans le Lot et mort le 9 mai 1867 à Fontainebleau), est un archéologue français. Il est le frère aîné de Jean-François Champollion. (fr)
- Jacques-Joseph Champollion, conocido como Champollion-Figeac (5 de diciembre de 1778 - 9 de mayo de 1867), arqueólogo francés, hermano del ilustre egiptólogo Jean-François Champollion. Jacques-Joseph nació en Figeac, departamento de Lot, en el seno de una familia originaria de Valbonnais, en el Delfinado. Doce años mayor que su hermano Jean-François, fue su preceptor y le transmitió su pasión por la arqueología. Aun siendo un gran erudito, siempre se mantuvo en la sombra, en su afán por formar a su hermano pequeño. Tras la muerte prematura de éste a los 41 años, Jacques-Joseph editará algunos de sus trabajos inacabados, en los cuales ya había contribuido ampliamente. Falleció en Fontainebleau en 1867 y fue enterrado en el Cementerio de Père-Lachaise en París junto a su hermano. (es)
- Jacques Joseph Champollion-Figeac (Figeac, 5 ottobre 1778 – Fontainebleau, 9 maggio 1867) è stato un archeologo e storico francese, fratello maggiore di Jean-François Champollion (decifratore della Stele di Rosetta). Ritratto giovanile di Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1879 (it)
- Jacques-Joseph Champollion, bijgenaamd Champollion-Figeac (Figeac, 5 oktober 1778 – Fontainebleau, 9 mei 1867), was een Franse geschiedkundige, taalkundige, paleograaf en bibliothecaris. Hij was de oudere broer (l'aîné) van Jean-François Champollion (bijgenaamd le jeune, "de jonge(re)"); naast zijn eigen wetenschappelijke werk heeft hij dat van zijn broer in belangrijke mate bevorderd. (nl)
- Жак-Жозе́ф Шампольо́н (фр. Jacques-Joseph Champollion), известный как Шампольон-Фижак (Champollion-Figeac; 5 декабря 1778, Фижак — 9 мая 1867, Фонтенбло) — французский библиограф, профессор палеографии и археолог. Старший брат Жан-Франсуа Шампольона, с которым был тесно связан в течение всей жизни; являлся его первым учителем, оказывал ему материальную поддержку, публиковал после его ранней кончины труды по древнеегипетскому языку и письменности. В принадлежавшем ему доме в Вифе с 1986 года открыт музей его прославленного брата. (ru)
- Jacques-Joseph Champollion, dito Champollion-Figeac (Figeac, 5 de outubro de 1778 – Fontainebleau, 9 de maio de 1867), foi um arqueólogo francês, conservador de manuscritos na Biblioteca Real e professor de paleografia na Escola de Cartas, sendo destituído pela República de 1848. Irmão mais velho de Jean-François Champollion, o decifrador dos hieróglifos egípcios, teve como mérito maior iniciar este irmão mais novo nas lides do ofício. (pt)
- Jacques Joseph Champollion-Figeac, född 5 oktober 1778, död 9 maj 1867, var en fransk fornforskare. Han var bror till Jean-François Champollion. Champollion var först stadsbibliotekarie och därefter professor i grekiska i Grenoble. 1828 blev han konservator av handskrifter vid Bibliothèque nationale och professor vid École des Chartes i Paris. 1849 blev han bibliotekarie i Fontainebleau. Genom broderns forskningar fördes han in på studiet av egyptisk arkeologi och utgav bland annat Annales des Lagides (2 band, 1819), Égypte ancienne (1840) och L'écriture démotique égyptienne (1843). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)