| rdfs:comment
| - In vivo és una expressió llatina que s'utilitza per descriure experiments químics, físics o farmacològics que tenen lloc dins d'un organisme viu, per oposició als que es duen a terme en un ambient artificial (in vitro). (ca)
- في الجسم الحي أو في الوسط الحيوي (باللاتينية: in vivo) يطلق هذا المصطلح على العمليات والتفاعلات الحيوية وأحيانا التعديلات التي تحدث على الكائن الحي إما في بيئته أو داخل جسمه. فعلى سبيل المثال إذا كان النبات ينمو في بيئته الطبيعية في التربة بنفس الظروف يكون ناميًا في الحيوية، أما إذا كان ينمو في المعمل أو في المصانع في بيئة صناعية وظروف مشابهة لظروفه الطبيعية فهو ينمو صناعيًا «في المختبر» in vitro. (ar)
- in vivo (en-organisma) (el la latina en vivulo) estas latin-devena scienca faktermino uzata por tiuj procezoj, kiuj okazas en vivanta organismo. Oni nomas tiun procezon, kiu okaza male, en artefarita medio (ekz. en ), - tio estas tute ekster la vivanta organismo - in vitro (ekster-organisma). Oni povas diri, ke iu biokemia reago okazas aŭ in vivo aŭ in vitro. Ĉar rezultoj de la ekster-organismaj eksperimentoj ne ĉiam respegulas la kondiĉojn de la en-organismaj eksperimentoj, tiel oni devas kontroli tiujn per en-organismaj eksperimentoj. (eo)
- In vivo (Latín: dentro de lo vivo) significa "que ocurre o tiene lugar dentro de un organismo". En ciencia, in vivo se refiere a experimentación hecha dentro o en el tejido vivo de un organismo vivo, por oposición a uno parcial o muerto (denominado in vitro). Pruebas con animales y los ensayos clínicos son formas de investigación in vivo. (es)
- in vivo（イン・ビボ）とは、「生体内で」を意味する用語であり、学術論文などにもしばしば登場する。由来はラテン語。 (ja)
- 생체내 또는 인 비보(라틴어: In vivo, "세포 안에서")는 살아 있는 세포 안에서 직접 생화학, 생물학 실험 등을 하는 것을 일컫는다. (ko)
- In vivo (Latijn: binnen (in het) leven) is een proces dat in het complete levende lichaam van een organisme plaatsvindt. Verwante termen zijn in vitro (in glas) voor reageerbuistechnieken en in silico (in silicium) voor computersimulaties. (nl)
- In vivo (łac. „na żywym”) – termin stosowany zazwyczaj przy opisywaniu badań biologicznych, odnosi się do czegoś, co ma miejsce wewnątrz żywego organizmu – w ustroju żywym. (pl)
- In vivo (в буквальном переводе с лат. — «в (на) живом»), то есть «внутри живого организма» или «внутри клетки». В науке in vivo обозначает проведение экспериментов на (или внутри) живой ткани при живом организме. Такое использование термина исключает использование части живого организма (так, как это делается при тестах in vitro) или использование мёртвого организма. Тестирование на животных и клинические испытания являются формами исследования in vivo. (ru)
- In vivo為拉丁文「在活體內」之意。在科學文献中，in vivo常指進行於完整且存活的個體內的組織的實驗，以区别在生物体上移除下来的組織或死亡的组织上进行的实验（对应的拉丁文為in vitro）。 (zh)
- In vivo — у перекладі з латині: у живому (чи на живому) — означає, що подія відбувається всередині організму. У науці in vivo означає експерименти, що проводяться на живих тканинах і цілих організмах чи всередині них. Прикладами експериментів in vivo можуть бути експерименти на лабораторних тваринах чи клінічні випробовування. (uk)
- In vivo je latinský termín (in v, vivus živý) užívaný v biologii a medicíně. Znamená doslovně „v živém“, míněno:
* v živém organismu, lidském nebo zvířecím; může se týkat jak pokusu, tak skutečného průběhu určitého děje nebo nemoci;
* za života organismu, např. studium biologických pochodů za života organismu;
* v přirozených podmínkách, např. pozorování organismů (příp. jejich orgánů, ještě jednodušších biologických složek a látek) v přirozeném prostředí. Označení in vivo je antonymem k in vitro (pozorování v umělých, např. laboratorních podmínkách). (cs)
- Η λατινογενής έκφραση in vivo, (που ελληνικά αποδίδεται «ἐν ζωῄ») αναφέρεται σε ότι λαμβάνει χώρα μέσα σε έναν έμβιο οργανισμό. Ιδιαίτερα στη Βιολογία ο όρος αναφέρεται σε πειράματα που πραγματοποιούνται σε ιστούς εντός ζώντος οργανισμού σε αντιδιαστολή με τον όρο in vitro (= «σε δοκιμαστικό σωλήνα»), που αναφέρεται σε αντίστοιχα πειράματα αποσπασμένων μερών εκτός του ζωντανού οργανισμού, καθώς και σε έρευνες και πειράματα ex vivo.
* Γενικά οι κλινικές δοκιμές και τα πειράματα με ζώα είναι μορφές έρευνας in vivo. (el)
- Als in vivo (lateinisch für ‚im Lebendigen‘) bezeichnet man in der Wissenschaft Prozesse, die im lebendigen Organismus ablaufen. Im Gegensatz dazu werden Abläufe, die in künstlicher Umgebung (z. B. im Reagenzglas) oder ganz allgemein außerhalb lebender Organismen stattfinden, mit dem Begriff in vitro belegt. Man sagt also beispielsweise, dass eine biochemische Reaktion entweder in vivo oder in vitro abläuft. (de)
- Studies that are in vivo (Latin for "within the living"; often not italicized in English) are those in which the effects of various biological entities are tested on whole, living organisms or cells, usually animals, including humans, and plants, as opposed to a tissue extract or dead organism. This is not to be confused with experiments done in vitro ("within the glass"), i.e., in a laboratory environment using test tubes, Petri dishes, etc. Examples of investigations in vivo include: the pathogenesis of disease by comparing the effects of bacterial infection with the effects of purified bacterial toxins; the development of non-antibiotics, antiviral drugs, and new drugs generally; and new surgical procedures. Consequently, animal testing and clinical trials are major elements of in vivo (en)
- In vivo (en latin : « au sein du vivant ») est une expression latine qualifiant des recherches ou des examens pratiqués sur un organisme vivant, par opposition à in vitro ou ex vivo. Les essais cliniques sont une forme de recherche in vivo, en l'occurrence sur des humains. (fr)
- La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente. La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta.Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice "in vitro", mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice "in silico". In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine "in vitro" viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio. (it)
- In vivo (em latim: dentro do vivo) significa "que ocorre ou tem lugar dentro de um organismo ou em tecido vivo." Em ciência, in vivo refere-se à experimentação feita dentro ou no tecido vivo de um organismo vivo, em oposição a um parcialmente ou totalmente [morto. Experiências com animais e ensaios clínicos são formas de investigação in vivo. (pt)
- In vivo syftar på biologiska processer i levande celler och vävnader när de befinner sig på sin naturliga plats i hela organismer, särskilt om processer som används i vetenskapliga försök och kliniska tester. Ett vanligt begrepp inom den gentekniska grenen genterapi. In vivo-forskning på människor följer Helsingforsdeklarationen och måste i Sverige godkännas av etikprövningsmyndigheten. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)