| rdfs:comment
| - في الحب والحرب (بالإنجليزية: In Love and War) هو فيلم رومانسي مأخوذ عن رواية بنفس الاسم للأديب الأمريكي إرنست همنجواي. وقام بالتمثيل وساندرا بولوك . وتقع أحداث الفيلم أثناء الحرب العالمية الأولى. وبني الفيلم أساسا على تجربة إرنست همنجواي في الحرب. فقد جرح أثناء الحرب ونقل إلى المشفى، حيث وقع في حب الممرضة أجنس فون كوروفسكي، ولكن العلاقة بينهما لم تنجح.والفيلم من إخراج ريتشارد أتينبورو. (ar)
- En l'amor i la guerra (títol original: In Love and War) és una pel·lícula de drama romàntic de 1996 dirigida per Richard Attenborough i basada en el llibre Hemingway in Love and War de Henry S. Villard i James Nagel. Està protagonitzada per Sandra Bullock, , , i . La seva acció té lloc durant la Primera Guerra Mundial i està basada en les experiències en temps de guerra de l'escriptor Ernest Hemingway. La pel·lícula va participar en el 47è Festival Internacional de Cinema de Berlín. Ha estat traduïda al català. (ca)
- In Love and War ist ein Filmdrama von Richard Attenborough aus dem Jahr 1996, das in den Vereinigten Staaten produziert wurde. Die Verfilmung basiert auf dem Buch Hemingway in Love and War von und und zeigt den jungen Ernest Hemingway und die Geschichte einer dramatischen Liebe, die von Richard Attenborough aufwändig inszeniert wurde. (de)
- In Love and War, titulada en castellano En el amor y en la guerra en España, De amor y de guerra en Argentina y Pasión de guerra en México, es una película dramática estrenada el 18 de diciembre de 1996 en Estados Unidos, el 10 de abril de 1997 en España, el 21 de noviembre de 1997 en México y el 25 de junio de 1998 en Argentina. Protagonizada por Sandra Bullock y Chris O'Donnell. Dirigida por Richard Attenborough. (es)
- In Love and War (euskaraz Maitasun eta Gerran), 1996ko Richard Attenborough ingelesak zuzendutako gerra drama film bat da. Sandra Bullock, Chris O'Donnell, eta aktoreek antzeztu zuten. Lehen Mundu Gerran girotua dago eta Ernest Hemingway estatubatuar idazlearen bizipenetan oinarritua dago. Berlingo Zinemaldiaren sail ofizialean lehiatu zen. (eu)
- Le Temps d'aimer (In Love and War) est un film américain réalisé par Richard Attenborough, sorti en 1996. Ce film est tiré de l'histoire vraie d'Ernest Hemingway pendant la Première Guerre mondiale. Il est exploité au Canada francophone sous le titre Un temps pour l'amour. (fr)
- 『ラブ・アンド・ウォー』（In Love and War）は、1996年のアメリカ合衆国の恋愛映画。アーネスト・ヘミングウェイの友人だったがジェイムズ・ネイグルとともに執筆した書籍『ラブ・アンド・ウォー 第一次大戦のヘミングウェイ』を原作とし、第一次世界大戦に従軍して大怪我を負ったヘミングウェイと、ヘミングウェイの代表作の1つ『武器よさらば』のヒロイン「キャサリン・バークレイ」のモデルとされる7歳年上の従軍看護師との結ばれなかった恋を描いている。第47回ベルリン国際映画祭のコンペティション部門で上映された。 (ja)
- 《러브 앤 워》(In Love And War)는 미국에서 제작된 리차드 아텐보로 감독의 1996년 전쟁, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 크리스 오도넬 등이 주연으로 출연하였고 리차드 아텐보로 등이 제작에 참여하였다. 제47회 베를린 국제영화제에 입품되었다. 제1차 세계 대전을 배경으로 하는 이 영화는 작가 어니스트 헤밍웨이의 삶을 다루고 있다. (ko)
- Amare per sempre (In Love and War) è un film del 1996, diretto da Richard Attenborough, con protagonisti Sandra Bullock e Chris O'Donnell nei panni, rispettivamente di Agnes von Kurowsky e Ernest Hemingway. (it)
- In Love and War is een Amerikaanse film uit 1996 geregisseerd door Richard Attenborough. De hoofdrollen worden vertolkt door Mackenzie Astin en Chris O'Donnell. De film is gebaseerd op het boek Hemingway In Love and War geschreven door Henry S. Villard en James Nagel. (nl)
- Miłość i wojna (ang. In Love and War, 1996) − amerykański film melodramatyczny w reżyserii Richarda Attenborough na podstawie książki Hemingway in Love and War i . (pl)
- In Love and War är en amerikansk romantisk dramafilm från 1996 i regi av Richard Attenbourgh. Filmen är baserad på boken Hemingway in Love and War av Henry S. Villard och James Nagel. I huvudrollerna ses Sandra Bullock, Chris O'Donnell, och Margot Steinberg. Hemingway, som var djupt påverkad av sin romantiska relation med Kurowsky, skrev själv senare flera berättelser om detta, däribland Farväl till vapnen. (sv)
- «В любви и войне» (англ. In Love and War) — фильм британского режиссёра Ричарда Аттенборо. Снят на студии 20th Century Fox в 1996 году. Основан на реальных событиях 1918 года из жизни писателя Эрнеста Хемингуэя, которые он изложил в биографическом романе «Прощай, оружие!». (ru)
- In Love and War is a 1996 romantic drama film based on the book, Hemingway in Love and War by Henry S. Villard and James Nagel. The film stars Sandra Bullock, Chris O'Donnell, Mackenzie Astin, and Margot Steinberg. Its action takes place during the First World War and is based on the wartime experiences of the writer Ernest Hemingway. It was directed by Richard Attenborough. The film was entered into the 47th Berlin International Film Festival. Hemingway, deeply affected by his romantic relationship with Kurowsky, later wrote several stories about it, including A Farewell to Arms. (en)
- In Love and War film Amerika Serikat bergenre drama romantik produksi tahun 1996 yang diangkat dari novel berjudul Hemingway in Love and War karya Henry S. Villard dan James Nagel. Film ini dibintangi oleh Sandra Bullock, Chris O'Donnell, Mackenzie Astin, dan Margot Steinberg. In Love and War mengambil seting cerita selama Perang Dunia Pertama berdasarkan pengalaman semasa perang penulis Ernest Hemingway. Film yang disutradarai oleh Richard Attenborough ini telah diikutkan dalam 47th Berlin International Film Festival. (in)
- In Love and War (bra: No Amor e na Guerra; prt: Em Amor e em Guerra) é um filme estadunidense de 1996, do gênero drama romântico-biográfico de guerra, dirigido por Richard Attenborough com roteiro baseado no livro Hemingway in Love and War, de e James Nagel. O filme foi celebrado durante o 47º Festival Internacional de Berlim. Hemingway, profundamente afetado por seu relacionamento amoroso com von Kurowsky , mais tarde escreveu várias histórias sobre essa relação de amor romântico, incluindo A Farewell to Arms. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)