rdfs:comment
| - Die Partidul Civic Maghiar-Magyar Polgári Párt (PCM-MPP) ist eine politische Partei in Rumänien. Ihr Name bedeutet etwa Ungarische Bürgerpartei, wobei im offiziellen Parteinamen die rumänische und die ungarische Form aufgeführt werden. Im alltäglichen Gebrauch und auch in vielen Veröffentlichungen verwenden die Rumänen und die Ungarn in der Regel jeweils nur die eigene Sprache mit den Abkürzungen PCM bzw. MPP. (de)
- The Hungarian Civic Party (Hungarian: Magyar Polgári Párt, Romanian: Partidul Civic Maghiar) is a political party of the Hungarian minority in Romania. It was founded in 2001 as the Hungarian Civic Union and was formally registered as a party on March 14, 2008. It positions itself as an alternative to the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ), the largest party representing Romania's Hungarian minority. (en)
- Le Parti civique magyar (en hongrois : Magyar Polgári Párt, MPP, en roumain : Partidul Civic Maghiar, PCM) est un parti politique ethnique représentant, avec l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR), les Hongrois de Roumanie. Le PCM se distingue de l'UDMR par son orientation à droite et sa focalisation sur la fédéralisation de la Roumanie et l'autonomie régionale du Pays sicule. Il n'est pas représenté au Parlement roumain. (fr)
- De Hongaarse Burgeralliantie (Roemeens: Partidul Civic Magiar - Hongaars: Magyar Polgári Párt) is een politieke partij van de Hongaarse minderheid in Roemenië. Ze werd opgericht in 2001 als een alternatief voor de Democratische Unie van Hongaren in Roemenië (UDMR), die evenwel de grootste vertegenwoordiger van de Hongaarse minderheid blijft. (nl)
- Il Partito Civico Magiaro, sigla PCM (in ungherese Magyar Polgári Párt, sigla MPP, in rumeno Partidul Civic Maghiar), è un partito politico rumeno, fondato nel 2001 come Unione Civica Magiara (Uniunea Civică Maghiară), e registrato formalmente il 14 marzo 2008. Era conosciuto anche come Unione Civica Magiara. Al 2021 il Partito Civico Magiaro conta un totale di 6 eletti nei consigli distrettuali, 13 sindaci e 158 consiglieri locali. (it)
|