| rdfs:comment
| - هركولانيوم (باللاتينية: Herculaneum) مدينة رومانية قديمة، تقع في جنوب إيطاليا بالقرب من مدينة بومبي الأثرية على مشارفخليج نابولي، تعرضت المدينة إلى الدمار إثر ثوران بركان فيزوف الهائل عام 79م والذي أدى إلى تدميرها وتدمير جارتها بومبي، حيث لقي بسسبه العديد من الأهالي مصرعهم، وقد عثر في حفريات عام 1981 على 150 هيكلا عظميا بالقرب من الشاطئ يحتمل أنهم كانوا ينتظرون سفينة تنقذهم من البركان الهائج، وكانت هركولانيوم أصغر مساحة من بومبي ولكن أهلها كانوا أكثر ثراءً. التقليد القديم يربط بين المدينة وبين البطل الإغريقي الشهير هيراكليس ويعتقد أن اسم المدينة اشتق من هذا البطل الأسطوري. (ar)
- Ercolano és un municipi italià, situat a la regió de la Campània i a la Ciutat metropolitana de Nàpols, vora la badia. L'any 2004 tenia 55.637 habitants. És una ciutat famosa per les excavacions que s'hi van portar a terme i que des del 1997 són Patrimoni de la Humanitat. Correspon a l'Herculà romana, sepultada per l'erupció del Vesuvi l'any 79. Anomenada Resina fins al 1969, aquest any va recuperar el seu antic nom llatí, convenientment italianitzat. (ca)
- Herculaneum (italsky Ercolano) bylo antické město v Kampánii, které zaniklo, stejně jako Pompeje a Stabiae, při výbuchu Vesuvu 24. srpna roku 79 n. l. Podle legendy jej založil mytický řecký hrdina Héraklés (latinsky Hercules). Na jeho místě dnes stojí město Ercolano. (cs)
- إركولانو (Ercolano) مدينة جنوب إيطاليا في مقاطعة نابولي ضمن إقليم كامبانيا ، يرجع اسمها نسبة إلى البطل الأسطوري الإغريقي هرقل ، تبعد عن نابولي 4 اميال، سكانها حوالي 55.637 نسمة . (ar)
- Ercolano (do roku 1969 Resina, latinsky Herculaneum) je italské město v regionu Kampánie, nyní je předměstím města Neapol. (cs)
- Ercolano (bis 1969 Resina) ist eine Stadt westlich des Vesuv am Mittelmeer mit 52.273 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Neapel in der italienischen Region Kampanien. (de)
- Herculaneum (italienisch Ercolano) war eine antike Stadt am Golf von Neapel, die wie Pompeji, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuv in der zweiten Hälfte des Jahres 79 untergegangen ist. Die moderne Nachfolgesiedlung am selben Ort heißt seit 1969 Ercolano. (de)
- Ercolano estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Kampanio kaj la provinco Napolo. Fine de 2018 en la komunumo vivis 52 763 loĝantoj. Kristana patroneco estas la Ĉieliro de Maria. Najbaras la komunumoj Boscotrecase, Massa di Somma, Ottaviano, Pollena Trocchia, Portici, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Sant'Anastasia, Somma Vesuviana, Torre del Greco kaj Trecase. (eo)
- Herkulano (Herculaneum) estas antikva urbo (iam kun ĉirkaŭ 5000 loĝantoj) en Campania, Italio, 8 km sudoriente de Napolo. La urbon neniigis la erupcio de Vezuvio (79 p.K.) kun Pompejo kaj . Super la iama urbo estis parte konstruita la urbeto Resina, nomita ekde 1969 Ercolano. (eo)
- Ercolano Italiako udalerri bat da. Napoliko probintzian kokatuta dago, Campania eskualdean. 52.763 biztanle ditu, 19,89 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ercolano, ou Herculanum en français, est une ville italienne de la ville métropolitaine de Naples, dans la région de Campanie. Elle s'appelait autrefois Resina, jusqu'en 1969 lorsqu'elle a été rebaptisée Ercolano, en référence à la cité romaine antique de Herculanum dont les ruines se trouvent sur son territoire communal. (fr)
- Herculano (en italiano, Ercolano) fue una antigua ciudad romana de la región de la Campania, sur de Italia. En su tiempo era más pequeña, pero sus más mundanos comerciantes y mercaderes eran más ricos, cultos e intelectuales que la élite de la vecina Pompeya. Fue declarado Patrimonio Mundial de la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997. (es)
- Ercolano merupakan sebuah kota di Italia. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Provinsi Napoli, region Campania. Pada tahun 2007, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 55.663 jiwa dan memiliki luas wilayah 19 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 2.930 jiwa/km². (in)
- Herculaneum (Italia: Ercolano) adalah reruntuhan kota Romawi Kuno yang hancur akibat letusan gunung Vesuvius tahun 79. Reruntuhan ini terdapat di region Campania. Kota ini terkenal karena hilang bersama Pompeii, Stabiae dan Oplontis akibat letusan Gunung Vesuvius. Kota-kota tersebut terkubur dalam material piroklastik. Herculaneum masuk ke dalam Situs Warisan Dunia UNESCO, bersama dengan Pompeii dan Torre Annunziata. (in)
- 에르콜라노(이탈리아어: Ercolano)는 이탈리아 캄파니아주 나폴리현에 위치한 코무네다. 나폴리 남동쪽에 있다. 중세 도시인 레시나는 베수비오 산의 분화로 파괴된 헤르쿨라네움 위에 덮인 화산 물질위에 지어졌다. 에르콜라노는 리조트와 헤르쿨라네움 유적지, 버스를 타고 베수비오 산을 올라가는 트랙킹이 있다. 게다가 가죽 제품들과 배지, 유리, 라크리마 크리스티로 잘 알려진 와인 생산지로도 유명하다. (ko)
- 헤르쿨라네움(Herculaneum)은 고대 로마의 도시로, 현재 이탈리아 캄파니아주 에르콜라노에 위치한다. 현재는 유적의 일부가 유료로 공개되고 있다. 폼페이, 스타비아에, 오플론티스와 함께 서기 79년 8월 24일에 시작된 베수비오산의 분화에 의해 없어진 것으로 유명하다. (ko)
- Herculaneum è un cratere sulla superficie di Marte. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)