rdfs:comment
| - Herbert Zipper (Viena, Àustria, 24 d'abril de 1904 - Santa Monica, Califòrnia, EUA, 21 d'abril de 1997) va ser un compositor internacional, director i activista artístic. Durant el seu empresonament al camp de concentració de Dachau va formar un orquestra amb altres presos construint els instruments amb fusta robada. Juntament amb un amic va compondre (Cançó de Dachau), ensenyada posteriorment als altres presoners. Alliberat el 1939, va acceptar una invitació per dirigir l'Orquestra Simfònica de Manila. Fou empresonat durant quatre mesos pels japonesos durant la invasió de les Filipines, després del seu alliberament va treballar en secret per als Aliats, passant informació militar important als nord-americans. Després de la Segona Guerra Mundial va emigrar als Estats Units el 1946, on va (ca)
- Herbert Julius Zipper (* 27. April 1904 in Wien; † 21. April 1997 in Santa Monica) war ein österreichisch-amerikanischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge. Herbert Zipper war Sohn eines erfolgreichen Ingenieurs und Erfinders, dessen Familie in intellektuellen Kreisen verkehrte. Zipper flüchtete auf die Philippinen und gründete dort das , dem er zeitlebens freundschaftlich verbunden blieb. Nach der Besetzung der Philippinen durch Japan wurde Zipper kurzzeitig verhaftet. Nach seiner Freilassung war er im Untergrund tätig und betrieb nachrichtendienstliche Tätigkeit für die USA. (de)
- Herbert Zipper (April 24, 1904 in Vienna, Austria – April 21, 1997 in Santa Monica, California) was an internationally renowned composer, conductor, and arts activist. As an inmate at Dachau concentration camp in the late 1930s, he arranged to have crude musical instruments constructed out of stolen material, and formed a small secret orchestra which performed on Sunday afternoons for the other inmates. Together with friend Jura Soyfer, he composed the "Dachau Lied" ("Dachau Song"), which was learned by the other prisoners. Released in 1939, he accepted an invitation to conduct the Manila Symphony Orchestra. Jailed for four months by the Japanese during their occupation of the Philippines, after his release, he worked secretly for the Allies, transmitting shipping information by radio. Aft (en)
|