rdfs:comment
| - Vilhelmo Kopo (1460-1532) estis franca humanisto, privata kuracisto de la francaj reĝoj Ludoviko la 12-a kaj Francisko la 1-a. Kvankam li naskiĝis en Svisio kaj estas ankaŭ konata kiel Wilhelm Kopp, li elstariĝis inter la kortega kaj akademia cirkloj de Parizo, do li estas pli konata laŭ sia franca nomo. (eo)
- Guillaume Cop (in German Wilhelm Kopp, in Latin Gulielmus Copus), born in Basel in the 1460s, died in Paris on December 2, 1532, was a Renaissance physician and humanist. (en)
- Guillaume Cop (en allemand Wilhelm Kopp, en latin Gulielmus Copus), né à Bâle dans les années 1460, mort à Paris le 2 décembre 1532, est un médecin et humaniste de la Renaissance. (fr)
- Wilhelm Kopp (auch Wilhelm Koch, Gulielmus Copus, Guillaume Copus) (* um 1461 in Basel; † 1532) war ein Schweizer Mediziner und Übersetzer medizinischer Schriften. Er wirkte ab 1512 in Paris als Leibarzt der französischen Könige Ludwig XII. und Franz I. Um 1474 war er Schüler des Johannes Heberling, der zu dieser Zeit in Basel die Vorlesungen Johannes Reuchlins hörte. Zu seinen Lehrern gehörte auch Conrad Celtis. 1496/97 betreute er in Paris Erasmus von Rotterdam als Arzt und Freund. Einer seiner Söhne war Nicolas Cop. (de)
- Вильгельм Копп (нем. Wilhelm Kopp, лат. Guilielmus Copus; 1461, Базель — 1532) — французский врач швейцарского происхождения. Изучал медицину и математику в Париже. Получив в 1495 степень доктора, был затем главным придворным врачом при Людовике XII и Франциске I. Эразм Роттердамский говорил о нём, что лишь через Коппа медицина получила глаза. На самом деле, хотя ему и удалось произвести во Франции переворот в этой науке, он не написал ничего оригинального, но ограничивался переводами на латинский язык древних греческих медицинских писателей, которых он тщательно изучил. Все его усилия были направлены на изгнание из школ арабской медицины. Особенно ценилось его издание «Hippocratis Coi medicorum omnium longe principis opera» (Базель, 1526). Другие его издания: «Pauli Aeginetae praecepta» ( (ru)
|
has abstract
| - Wilhelm Kopp (auch Wilhelm Koch, Gulielmus Copus, Guillaume Copus) (* um 1461 in Basel; † 1532) war ein Schweizer Mediziner und Übersetzer medizinischer Schriften. Er wirkte ab 1512 in Paris als Leibarzt der französischen Könige Ludwig XII. und Franz I. Um 1474 war er Schüler des Johannes Heberling, der zu dieser Zeit in Basel die Vorlesungen Johannes Reuchlins hörte. Zu seinen Lehrern gehörte auch Conrad Celtis. 1496/97 betreute er in Paris Erasmus von Rotterdam als Arzt und Freund. Belegt ist Kopp in den Jahren 1500 in Venedig sowie in den Jahren 1513, 1520, 1523 und 1527 in Paris. Er gab dort im Jahr 1510 seine Übersetzung von Paulos’ von Aigina Praecepta salubria (7. Jahrhundert) heraus. und 1513 eine Übersetzung von Galens Περἰ τῶν πεπονϑότων τόπων. Unter anderem mit Niccolò Leoniceno beteiligte er sich an der ersten lateinischen, 1526 bei Andreas Cratander in Basel veröffentlichten Übersetzung des Hippokrates. Einer seiner Söhne war Nicolas Cop. (de)
|