| rdfs:comment
| - Gromatici (from Latin groma or gruma, a surveyor's pole) or agrimensores was the name for land surveyors amongst the ancient Romans. The "gromatic writers" were technical writers who codified their techniques of surveying. (en)
- Gromático (del latín groma), en la milicia romana, era el metator u oficial que tenía por especial encargo la de las tropas, el trazado y disposición del castrum, castro, campamento, y sobre todo el campamento defensivo. El latín metator viene de meta, coto, linde y el sufijo -tor que indica agente. El verbo metor, -aris significa "reconocer", lo que posteriormente se llamó topografiar un campo, una posición: Et metari frontem castrorum (Tito Livio). (es)
- Les arpenteurs romains, ou « agrimenseurs » (latin agrimensores), ou aussi « gromaticiens » (latin gromatici), comptent au nombre des plus éminents représentants de la géométrie et de la technique romaine. Leurs écrits, compilés au VIe siècle à des fins didactiques, nous sont parvenus largement déformés ou résumés et on hésite sur la paternité respective de certains traités. Les sources disponibles ont fait l'objet d'études fouillées depuis le XIXe siècle, qui ont réhabilité dans une certaine mesure les connaissances techniques de l'ancienne Rome. (fr)
- Il mensor o agrimensor legionis, nell'antica Roma era un topografo e misuratore, preposto a queste mansioni presso gli accampamenti militari dell'esercito romano. (it)
- Agrimensor és l'encarregat de mesurar els terrenys. La seva activitat s'anomena agrimensura. L'ofici va sorgir a l'antiga Roma. Els agrimensors, primer sota el nom de finitores o de gromatici (per l'instrument que feien servir per mesurar, anomenat groma) i progressivament com mensores, nom que va derivar al segle IV en agrimensores. El primer gromaticus esmentat com a tal fou Frontí (Frontinus) vers els anys 81 a 96. També fou molt conegut Higí el Gromàtic, (Higinus gromaticus) entre el segle i i el segle ii). (ca)
- Ein Agrimensor – auch mensor, mensor agrorum, finitor oder gromaticus, deutsch Gromatiker (zu Groma)genannt – war ein Feldvermesser der römischen Kaiserzeit. Zu den Autoren, die einschlägige Werke verfasst haben, zählen Sextus Iulius Frontinus, Hyginus Gromaticus und Siculus Flaccus. Die Agrimensoren-Schriften gehören zu der antiken Fachliteratur, die im Mittelalter weiter benutzt wurde. Die älteste erhaltene Handschrift stammt aus dem 6. Jahrhundert. Karolingische Abschriften gehen auf verlorene spätantike Vorlagen zurück und reproduzieren auch die Bilder ihrer Vorlagen. Zeitweise dürften die Texte der Agrimensoren zur spätantiken Hofliteratur gehört haben, wie aus einer Kaiserdarstellung im Codex Palatinus latinus 1564 hervorgeht. Diese Handschrift dürfte in der ersten Hälfte des 9. Jahr (de)
- Агриме́нсор (лат. agrimensor; лат. Gromatici) — древнеримский землемер. У древних римлян измерение полей и пашен долгое время было специальным искусством землемеров (finitores, metatores, mensores), которые к концу республики соединились в отдельную корпорацию. Во времена империи, когда само имя Агрименсор (mensores agrarii, agrimensores) и Громатик (gromaticus, по названию геодезического инструмента грома) было почётным, они сделались государственными чиновниками, которые образовали многочисленное и сильное сословие. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)