rdfs:comment
| - Green Man Festival je multižánrový hudební festival, konaný v pohoří Brecon Beacons ve Walesu. Jeho první ročník se konal v roce 2003 v a návštěvnost byla přibližně 300 lidí; vystoupili zde například , nebo skupina . Druhý ročník se konal ve vesnici a tentokrát byla návštěvnost kolem jednoho tisíce lidí. Vystoupili zde například , či . Největší nárůst počtu návštěvníků měl ročník 2006 (6500 lidí), který se konal v . Rovněž zde vystoupili známější hudebníci, jako Donovan, a skupina Calexico. O rok později návštěvnost převýšila deset tisíc lidí a jako hlavní hvězdy se představili Robert Plant, Joanna Newsom a . V pozdějších letech zde vystoupili například Patti Smith, John Cale, Jonathan Richman, The Flaming Lips nebo Mumford & Sons. (cs)
- The Green Man Festival is an independent music, science and arts festival held annually in mid-August in the Brecon Beacons, Wales. Green Man has evolved into a 25,000 capacity week long event, showcasing predominantly live music (in particular alternative, indie, rock, folk, dance and Americana). The festival site is divided into 10 areas, hosting literature, film, comedy, science, theatre, wellness and family acts. It is also possible to stay for a week at the festival site, known as the Settlement, and explore the surrounding area. (en)
- El Festival Green Man es un festival independiente de música, ciencia y arte que se celebra anualmente a mediados de agosto en Brecon Beacons, Gales. Actualmente es un evento de una semana de duración con capacidad para 25000 personas, en el que predomina la música en directo (en particular, alternativa, indie, rock, folk, dance y americana). El recinto del festival está dividido en 10 áreas, que acogen eventos de literatura, cine, comedia, ciencia, teatro, bienestar y familia. También es posible alojarse durante una semana en el recinto del festival, conocido como el Asentamiento, y explorar los alrededores. (es)
- Фестиваль «Зелена людина» — це незалежний музично-мистецький фестиваль, який щороку проводиться в середині серпня в Брекон-Біконс, Уельс. Заснований у 2003 році, він перетворився на 4-денну подію потужністю 25 000 людей, де демонструється переважно жива музика (зокрема альтернативна, інді, рок, фолк, танцювальна та американська), а додаткові намети містять літературу, кіно, комедії, театр та поезію. Місце проведення фестивалю поділено на 10 напрямків. Також можна тиждень перебувати в кемпінгу та займатися іншими справами. (uk)
|