rdfs:comment
| - A graveyard orbit, also called a junk orbit or disposal orbit, is an orbit that lies away from common operational orbits. One significant graveyard orbit is a supersynchronous orbit well beyond geosynchronous orbit. Some satellites are moved into such orbits at the end of their operational life to reduce the probability of colliding with operational spacecraft and generating space debris. (en)
- L'orbita cimitero, posta a circa 300 km al di sopra dell'orbita geostazionaria, è una delle più estreme orbite intorno alla Terra destinata ad accogliere, ad esempio, satelliti in disuso o apparecchiature che hanno terminato il loro ciclo di funzionalità. L'orbita cimitero non interseca altre orbite "commerciali" o "scientifiche". (it)
- Orbita cmentarna – rodzaj orbity, na którą kierowane są statki kosmiczne, które osiągnęły kres swojego resursu. Zużyte satelity oraz rakiety nośne, nawet jeśli nie są uszkodzone, stanowią kosmiczne śmieci, które zagrażają obiektom pracującym na niskiej orbicie okołoziemskiej lub orbicie geostacjonarnej. Zgodnie z postanowieniem Europejskiej Agencji Kosmicznej z 2002 roku, każdy statek kosmiczny, po upływie 25 lat od zakończenia swojej misji, powinien zostać deorbitowany i spłonąć w atmosferze lub zostać wyniesiony 300 kilometrów powyżej pierścienia orbity geostacjonarnej i pozostawiony na orbicie cmentarnej. (pl)
- Орбіта поховання — орбіта, на яку переводять супутники після завершення їх експлуатації для зменшення ймовірності зіткнень і звільнення місця на орбіті. Для геостаціонарних супутників орбітою поховання є орбіта, перигей якої щонайменше на 200 кілометрів перевищує висоту геостаціонарної орбіти. (uk)
- 死亡轨道(英語:Graveyard orbit),也称为垃圾轨道(junk orbit)或報廢轨道(disposal orbit),是用于从通常运行轨道上脱离的太空轨道。一个重要的墓地轨道是在地球同步轨道上方的。卫星通常在其结束时转入此类轨道,以降低与航天器碰撞和产生太空垃圾的可能性。 (zh)
- مدار جبانة (بالإنجليزية: graveyard orbit) أو مدار نفايات، هو مدار يختار بعيدا عن مدارات الأقمار الصناعية الشغالة، حيث ترسل الأقمار الصناعية بعد انتهاء عمرها إليه. ويختار هذا المدار الجبانة على أساس أن لا يحدث تصادم بين أقمار صناعية منفية إليه مع أقمار صناعية لا زالت تعمل. كذلك يجب أن لا يحدث تصادم بين أقمار صناعية في مدار الجبانة لكي لا تزداد قطع النفايات الموجودة في سماء الأرض، وهي معروفة بـ متلازمة كيسلر. (ar)
- La òrbita cementiri és una zona orbital per sobre de l'òrbita geoestacionària on es col·loquen els satèl·lits al final de la seva vida operacional. És una mesura realitzada per disminuir la probabilitat de col·lisions amb altres satèl·lits operacionals i que es generi escombraries espacials en aquesta òrbita molt comercial. Segons el (Inter-Agency Space Debris Coordination Committee o IADC en anglès) l'altitud mínima del perigeig sobre l'òrbita geoestacionària ha de ser: (ca)
- Als Friedhofsorbit (englisch graveyard orbit), Friedhofsumlaufbahn oder kurz Friedhofsbahn bezeichnet man eine Erdumlaufbahn („Orbit“) für ausgediente erdferne Satelliten. Während Raumflugkörper auf niedrigen Orbits (LEO) durch Absenken der Flugbahn in der Atmosphäre entsorgt werden, ist der Einschuss auf eine höhere Umlaufbahn die einzige Option für erdsynchrone Satelliten (GEO). (de)
- La órbita cementerio es una zona orbital por encima de la geoestacionariadonde se colocan algunos de los satélites artificiales al final de su vida operacional para disminuir la probabilidad de colisiones con otros satélites operacionales y evitar que se genere basura espacial cerca del cielo terrestre. (es)
- Une orbite de rebut, parfois appelée orbite-poubelle ou orbite cimetière dans le domaine de l'astronautique, est l'orbite sur laquelle est transféré un satellite en fin de vie active. Les termes correspondants en anglais sont graveyard orbit, et disposal orbit. (fr)
- 墓場軌道(はかばきどう、graveyard orbit)は、役割を終えた人工衛星が、別の使用中の人工衛星と衝突してスペースデブリが発生することを防ぐために移動する、同期軌道よりも高度の高い軌道。 墓場軌道への軌道変更が行われるのは、人工衛星を大気圏再突入するような軌道に遷移させて処理するには必要な速度変化 が大き過ぎて不可能な場合である。たとえば、静止衛星を墓場軌道へ移動するのに必要なは約11m/sで済むが、再突入させるのに必要なは約1,500m/sも必要である。実際に静止衛星を大気圏に再突入させた例は過去になく、墓場軌道に投入するのが最善の方法である。 墓場軌道は、静止軌道と地球同期軌道(地上上空約36,000km)よりも更に200 - 300km高度が高い。静止軌道上の衛星を墓場軌道に移動するには、衛星が3ヶ月間静止軌道を維持するために必要な燃料と同量の燃料を必要とする。また、軌道変更操作を行っている間は、確実な姿勢コントロールができなくてはならない。多くの人工衛星は役割を終えるときに墓場軌道への移動が試みられるが、この操作に成功するのは3分の1程度であり、移動前に故障して運用を終えざるを得ない衛星が多い。 (ja)
- Een kerkhofbaan is een baan, om de Aarde, waar ruimtevaartuigen aan het eind van hun operationele leven naartoe worden gestuurd. Dit wordt gedaan om de kans op een botsing met operationele ruimtevaartuigen te verkleinen en zo de toename van ruimtepuin te beperken. (nl)
- En begravningsbana (från engelskans Graveyard orbit) är en omloppsbana kring jorden i vilken vissa satelliter placeras när de inte längre används. Den geostationära banan är unik och eftertraktad. Med tiden riskerar antalet satelliter i denna bana att bli så stort att inbördes kollisioner gör banan oanvändbar. Några av de främsta rymdorganisationerna i världen har därför kommit överens om att geostationära satelliter som närmar sig slutet på sin tjänstgöring skall placeras strax utanför geostationär bana, så att de inte längre utgör ett hot för satelliter i drift. De tillåtna banorna kallas begravningsbanor och används när hastighetsförändringen för att nå jordatmosfären är för stor. Att skicka ned en satellit från geostationär omloppsbana kräver en hastighetsförändring på omkring 1500 m/ (sv)
- Орбита захоронения, орбита существования — орбита искусственных космических объектов, на которую осуществляется их увод после окончания активной работы. Также называется областью увода космического объекта или зоной захоронения. Для геостационарных спутников орбитой захоронения считается орбита, высота которой на 200 километров превышает высоту геостационарной орбиты. На орбиту захоронения отправляются отработавшие орбитальные аппараты для уменьшения вероятности столкновений и освобождения места на геостационарной орбите. (ru)
|