rdfs:comment
| - غورميتي (بالإيطالية: Gormiti) هو مسلسل رسوم متحركة إيطالي يتحدث عن جزيرة تتألف من 5 أجزاء، كل جزء هو عبارة عن قبيلة لعنصر من عناصر الطبيعة (النار، الماء، الهواء، الغابة، الأرض). (ar)
- Gormiti (tytuł oryg. Gormiti) – włosko-francuski serial animowany stworzony przez studio Marathon Media Group na podstawie serii zabawek Gormiti. Serial był emitowany w Polsce na kanale ZigZap/teleTOON+. Pierwsza seria składa się z 26 odcinków. (pl)
- Gormiti (Italian: Gormiti, che miti or Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura) is an animated series co-produced by Giochi Preziosi Group and Marathon Media, based on the Italian Gormiti toy line. It consisted of three seasons with 65 episodes. The first season, titled Gormiti: The Lords of Nature Return!, aired on October 27, 2008. The second season, Gormiti: The Supreme Eclipse Era! aired on October 29, 2009, while the third season, Gormiti: The Neorganic Evolution, aired on October 30, 2010. (en)
- Gormiti, también conocida como Gormiti: El Regreso de los Señores de la Naturaleza, es una serie de televisión de dibujos animados fruto de la colaboración de Giochi Preziosi y Marathon Media, basada en la línea de juguetes italiana Gormiti creada por Leandro Consumi y Gianfranco Enrietto. Los episodios se emitieron por primera vez en Italia 1 desde el 27 de octubre de 2008. A partir del 31 de octubre de 2009 comenzó la segunda temporada: Gormiti: La Era del Eclipse Supremo, que consta de 26 episodios. La trilogía finalizó con la tercera temporada estrenada el 30 de octubre de 2010, titulada: Gormiti: La Evolución Neorgánica con solo 13 episodios de unos 20 minutos. (es)
- Gormiti, che miti o anche Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura, è una serie televisiva a cartoni animati frutto della collaborazione di Giochi Preziosi e Marathon Media, basata sui personaggi dei Gormiti creati da Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto. Le puntate sono andate in onda su Italia 1 dal 27 ottobre 2008 con mezzi episodi di 10 minuti con cadenza irregolare, spesso interrotti e riproposti a distanza di mesi. Dal 4 ottobre 2010 sono andate in onda su Boing le repliche della serie. La serie animata è il seguito di Gormiti Final Evolution. (it)
- Gormiti, che miti é uma série de desenho animado ítalo-francesa produzida entre 2008 e 2010 pelos estúdios Zodiak Entertainment, Giochi Preziosi e Marathon Media, estúdio que também produziu animações como Três Espiãs Demais e Martin Mystery. Baseada no mesmo mundo fictício da franquia de brinquedos colecionáveis de mesmo nome, criada por Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto, a série conta as histórias de um grupo de quatro crianças, Toby, Nick, Jéssica e Lucas, que, ao se transformarem em criaturas com poderes sobre os elementos, lutam contra seres maléficos na dimensão paralela de Gorm para salvá-la e também salvar o próprio planeta Terra de desastres, por consequência, já que ambos os mundos estão interligados. (pt)
|