| rdfs:comment
| - Efekt skleněného útesu je jedním ze současných společenských problémů. Hlavní teze tohoto jevu spočívá v tom, že se ženy dostávají do vedení v době krize, zatímco když firma prosperuje, jsou do vedení naopak jmenováni muži. Ženy pak v důsledku tohoto jevu selhávají a nesou vinu za neúspěch firem. Efekt skleněného útesu se rozšířil např. i do politiky a dalších oblastí. Výraz pochází z angličtiny (v originále glass cliff effect) a poprvé ho použila profesorka společně s profesorem na Exeterské univerzitě ve svém výzkumu zahájeném v roce 2003. (cs)
- الجرف الزجاجي هو مصطلح يقصد به ظاهرة تحدث للنساء في المناصب القيادية مثل منصب المدير التنفيذي في شركات العالم والاختيار السياسي للمرشحات النساء؛ حيث يتقلدن الأدوار القيادية أكثر من الرجال خلال فترات الأزمات وعندما تكون فرصة الفشل أكبر. (ar)
- Der Begriff Glass cliff (Gläserne Klippe) beschreibt das Phänomen, dass es wahrscheinlicher ist, dass Frauen in Abschwung- oder Krisenzeiten, wenn die Chance des Scheiterns am größten ist, eine Führungsrolle einnehmen. (de)
- The glass cliff is the phenomenon of women in leadership roles, such as executives in the corporate world and female political election candidates, being likelier than men to achieve leadership roles during periods of crisis or downturn, when the risk of failure is highest. (en)
- La falaise de verre (en anglais glass cliff) est le processus par lequel des entreprises en crise sont davantage portées à faire appel à des femmes aux postes de direction, qu'en temps normal . (fr)
- El acantilado de cristal es el fenómeno mediante el cual las mujeres en puestos de liderazgo, como las ejecutivas en el mundo empresarial y las candidatas a elecciones políticas, tienen más probabilidades que los hombres de alcanzar puestos de dirección durante períodos de crisis o recesión, en los que la probabilidad de fracaso es mayor. (es)
- Tebing kaca adalah fenomena wanita dalam peran kepemimpinan, seperti eksekutif dalam dunia perusahaan dan calon pemilu politik wanita, memiliki jumlah yang kurang ketimbang laki-laki yang mencapai peran kepemimpinan pada periode krisis atau penurunan, saat kemungkinan gagal menjadi sangat tinggi. (in)
- ガラスの崖（ガラスのがけ、英: glass cliff）とは、企業の経営者や女性の政治家の選挙候補者などについて、失敗する可能性が最も高い危機的状況や不況の時期に、女性が男性よりもリーダー的なポジションにつきやすいとされる現象を指す用語である。 (ja)
- La scogliera di cristallo, o scogliera di vetro (dall'inglese glass cliff), è il fenomeno per cui, in periodi di grave crisi o di recessione, è più probabile che venga scelta una donna in un ruolo dirigenziale. (it)
- 玻璃懸崖（英語：Glass cliff）是指在風險最高或民意低迷的危機時期女性比男性有更高機率擔任領導職務之現象，例如企業公司主管和政治選舉候選人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)