rdfs:comment
| - Giovanni d'Alemagna (documentat el 1441 - Pàdua, 1450) va ser un pintor d'origen alemany actiu a Itàlia a mitjan segle xv. (ca)
- Ο Τζοβάννι ντ' Αλεμάνια (Giovanni d'Alemagna, ( π. 1411 - 9 Ιουλίου 1450) ήταν Ενετός αναγεννησιακός ζωγράφος γερμανικής καταγωγής, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε στην Ιταλία με τον κουνιάδο του Αντόνιο Βιβαρίνι, σε θρησκευτικούς πίνακες στη Βενετία και την Πάντοβα, που σώζονται στις πόλεις αυτές μαζί με έργα του Βιβαρίνι. (el)
- Giovanni d'Alemagna (doc. 1441-Padua, 1450) fue un pintor de origen alemán activo en Italia a mediados del siglo XV. (es)
- Giovanni d'Alemagna (Italian pronunciation: [dʒoˈvanni daleˈmaɲɲa]; born Johannes Alamanus; c. 1411 – 9 July 1450) was a Venetian renaissance painter of German ancestry, active in Italy, with his brother-in-law Antonio Vivarini on religious paintings in Venice and Padua, that are preserved in the named cities together with those of Vivarini. (en)
- Giovanni d'Alemagna (env. 1411 - Padoue, 1450) est un peintre d'origine allemande qui a été actif en Italie pendant la Renaissance italienne. (fr)
- Giovanni d'Alamagna (ook wel bekend onder de namen Zuane da Murano en Johannes Alamanus) (onbekend - Padua, 9 juli 1450) was een Italiaans kunstschilder uit de vroeg-Renaissance. (nl)
- Giovanni d'Alemagna (zm. ok. 1450) – niemiecki malarz, który działał we Włoszech (Padwa i Wenecja). Współpracował ze swoim szwagrem, Antoniem Vivarinim. M.in. wspólnie stworzyli dzieła Madonna z Dzieciątkiem oraz Koronacja Marii. Ich twórczość jest gotycka w wyrazie emocjonalnym, a efekt artystyczny oparty został na linii i ozdobnych wzorach. (pl)
- Giovanni d'Alemagna (1399 circa – Padova, 1450) è stato un pittore italiano di origine tedesca attivo nel XV secolo. (it)
- Giovanni d'Alemagna (ca. 1411 – 1450) byl německý malíř pracující v Itálii. Spolupracoval se svým švagrem Antoniem Vivarinim na zakázkách v Benátkách a Padově. I když je mnohdy obtížné rozlišit práce obou umělců, Giovanni je spojován s obrazem sv. Jeronýma (1444), který nese podpis „Johannes“. Tento obraz naznačuje, že Giovanniho dílo bylo obecně plošší a zdobnější než přirozenější styl Antonia. Giovanni d'Alemagna a Antonio Vivarini provozovali mimořádně dobře prosperující obchod v Benátkách, který se specializoval na oltářní obrazy a zadávali zakázky na bohatě zobené gotické rámy. V roce 1446 Giovanni a Antonio podepsali a datovali triptych představující Madonu s dítětem a svatými na zdi za důstojnickou lavičkou nedávno rozšířené zasedací místnosti Scuola della Carità (nyní součást Galle (cs)
- Giovanni d’Alemagna († 1450) war ein deutscher Maler, der überwiegend im italienischen Raum aktiv war. D’Alemagna war vor allem im letzten Jahrzehnt seines Lebens künstlerisch tätig, er arbeitete hauptsächlich mit Antonio Vivarini zusammen. Beide Künstler erstellten Gemälde mit religiösen Motiven. Aufgrund der engen Zusammenarbeit ist es heute in vielen Fällen kaum möglich, die Werke den beiden Künstlern eindeutig zuzuordnen. (de)
|