| rdfs:comment
| - Eumeswil is a 1977 novel by the German author Ernst Jünger. The narrative is set in an undatable post-apocalyptic world, somewhere in present-day Morocco. It follows the inner and outer life of Manuel Venator, a historian in the city-state of Eumeswil who also holds a part-time job in the night bar of Eumeswil's ruling tyrant, the Condor. The book was published in English in 1993, translated by Joachim Neugroschel. (en)
- Eumeswil es una novela de 1977 del autor alemán Ernst Jünger. La narrativa está ambientada en un mundo post-apocalíptico no identificable en el tiempo, en algún lugar del actual Marruecos. Sigue la vida interior y exterior de Manuel Venator, un historiador de la ciudad-estado de Eumeswil que también tiene un trabajo de medio tiempo en el bar nocturno del tirano gobernante de Eumeswil, el Cóndor. El libro fue publicado en español en 1980 por Seix Barral (traducido por Marciano Villanueva) y en inglés en 1993, traducido por Joachim Neugroschel. (es)
- Eumeswil è un romanzo del 1977 dell'autore tedesco Ernst Jünger. La narrazione è ambientata in un mondo post-apocalittico, in una zona identificabile, grossomodo, con l'attuale Marocco. Oggetto del romanzo sono le vicende di Martin (Manuel) Venator, uno storico della città-stato di Eumeswil, che svolge anche un lavoro part-time nel bar notturno del tiranno locale, il Condor. (it)
- Eumeswil (tyska: Eumeswil) är en roman från 1977 av den tyske författaren Ernst Jünger. Den utspelas i en vagt definierad framtid, i den fiktiva stadsstaten Eumeswil vid Medelhavet. Huvudpersonen, historikern Manuel Venator, representerar i sin roll som nattsteward i baren hos tyrannen Kondoren individens förhållande till makten. Venator är en anark, vilket inte ska förväxlas med anarkist. (sv)
- «Оймесвіль» (нім. Eumeswil) — науково-фантастичний роман німецького письменника Ернста Юнгера, опублікований 1977 року у видавництві «Клетт-Кота». (uk)
- Eumeswil ist ein 1977 erschienener utopischer Roman von Ernst Jünger. Er spielt in einer nicht genau bestimmten Zukunft in dem fiktiven Stadtstaat Eumeswil an der nordafrikanischen Küste. Der Ich-Erzähler Martin „Manuel“ Venator ist Historiker und stammt aus einer alten Gelehrtenfamilie. Er hält deren liberale Überzeugungen für überholt und tritt als „Nachtsteward“ in den Dienst des Condors, des Tyrannen von Eumeswil. Mit diesem begibt er sich schließlich auf eine Expedition in die Wälder, von der er nicht zurückkehrt. (de)
- Eumeswil (titre original : Eumeswil) est un roman de science-fiction écrit par l'auteur allemand Ernst Jünger, paru en 1977, puis traduit en français et publié en 1978. Le récit se déroule dans un monde post-apocalyptique sans date précise, quelque part au Maroc. Il suit la vie et les pensées de Manuel Venator, un historien de la cité-état d'Eumeswil qui occupe également un emploi à temps partiel dans le bar de nuit du Condor, le tyran régnant sur Eumeswil. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
