rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics de 1920 celebrats a la ciutat d'Anvers (Bèlgica) es disputaren set proves d'hípica, quatre en categoria individual (doma clàssica, concurs complet, salts i figures) i tres per equips (concurs complet, salts i figures). La competició es realitzà entre els dies 6 i 12 de setembre. (ca)
- Bei den VII. Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen werden sieben Wettbewerbe im Reiten ausgetragen. Kunstreiten gehörte 1920 einmalig zum Wettkampfprogramm. (de)
- The equestrian events at the 1920 Summer Olympics in Antwerp included eventing, show jumping, vaulting and dressage. The competitions were held from 6 to 12 September 1920. Although there were 89 riders competing, many rode in more than one event, with 87 entries total (45 jumping, 17 dressage, 25 eventing). Vaulting was also held, its one appearance at an Olympic Games, with only Belgium, France and Sweden fielding teams. (en)
- Le competizioni di equitazione dei Giochi della VII Olimpiade si sono svolte dal 6 al 12 settembre 1920 allo stadio Olimpico di Anversa. Si sono disputati sette eventi: concorso completo individuale e a squadre, dressage individuale, salto ostacoli individuale e a squadre, e si è vista l'unica apparizione olimpica della specialità del volteggio a cavallo individuale e a squadre. (it)
- 1920年アントワープオリンピックの馬術競技(1920ねんアントワープオリンピックのばじゅつきょうぎ)は、1920年9月6日から9月12日まで行われた。 (ja)
- Paardensport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1920 in Antwerpen. (nl)
- O hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 foi realizado em Antuérpia, na Bélgica, com sete eventos disputados no adestramento, concurso completo de equitação (CCE), volteio e salto. (pt)
- Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 1920 года проходили в выездке (в личном зачёте), троеборье и конкуре (как в личном, так и в командном зачёте), а также — единственный раз в истории Олимпийских игр — в вольтижировке (в личном и в командном зачёте). (ru)
- Jeździectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1920 w Antwerpii rozgrywane było w dniach 6–12 sierpnia 1920 r. Zawody odbyły się na Stadionie Olimpijskim. Jedyny raz w historii Igrzysk Olimpijskich w programie jeździectwa znalazła się woltyżerka. (pl)
- Ridsport vid olympiska sommarspelen 1920 arrangerades mellan 6 september och 12 september i Antwerpen. 87 deltagare från 8 nationer gjorde upp om medaljerna i de sju grenarna. (sv)
- L'équitation est présente aux Jeux olympiques d'été de 1920 avec sept épreuves : le concours complet individuel et par équipe, le dressage en individuel, le saut d'obstacles individuel et par équipe, et la voltige en individuel et par équipe, discipline nouvelle qui fait son apparition pour la première et unique fois aux Jeux olympiques. Huit nations prennent part à la compétition représentées par 87 athlètes. Conséquence de la Première Guerre mondiale, l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie, la Bulgarie et la Turquie ne sont pas invités. La Russie, en pleine guerre civile, refuse l'invitation. (fr)
|