rdfs:comment
| - يلينا فلاديميروفنا تيمنيكوفا (بالروسية: Елена Владимировна Темникова) هي مغنية وشخصية تلفزيونية ومصممة أزياء روسية. ولدت 18 أبريل 1985، صعدت للشهرة بظهورها متسابقةً في برنامج إكتشاف المواهب الروسي " " عام 2003، وكانت واحدة من الأعضاء الثلاثة في فرقة الفتيات الروسية سيريبرو (2006—2014) التي مثلت روسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (ar)
- Jelena Vladimirovna Těmnikova (rusky Елена Владимировна Темникова; 18. duben 1985 Kurgan, Kurganská oblast, RSFSR, dnes Rusko) je ruská zpěvačka. Proslavila se účastí v talentové show Továrna hvězd a především jako členka (v letech 2006–14) dívčí popové skupiny Serebro. (cs)
- Η Γελένα Βλαντίμιροβνα Τέμνικοβα (ρωσική γλώσσα: Елена Владимировна Темникова, 18 Απριλίου 1985) είναι Ρωσίδα τραγουδίστρια, μέλος του συγκροτήματος Serebro. (el)
- Elena Vladimirovna Temnikova (Russian: Елена Владимировна Темникова; born 18 April 1985) is a Russian singer, television personality and fashion designer. She came to prominence as a contestant in the talent show Star Factory and as one of the three members of the Russian girl group Serebro, which represented Russia in the Eurovision Song Contest 2007. (en)
- Yelena Vladimirovna Temnikova o Elena Vladímirovna Témnikova (Елена Владимировна Темникова), es una cantante rusa nacida el 18 de abril de 1985 en Kurgán. Fue una de las tres integrantes del grupo Serebró. (es)
- Elena Temnikova (Kourgan, 18 avril 1985) est une chanteuse russe. Elle a fait partie du groupe Serebro. (fr)
- Jelena Władimirowna Tiemnikowa (ros. Елена Владимировна Темникова, ur. 18 kwietnia 1985 w Kurganie) – rosyjska piosenkarka, była wokalistka girls bandu Serebro. (pl)
- Elena Vladimirovna Temnikova (in russo: Елена Владимировна Темникова?; Kurgan, 18 aprile 1985) è una cantante, personaggio televisivo, stilista e conduttrice radiofonica russa. (it)
- Elena Vladimirovna Temnikova (russo: Елена Владимировна Темникова, nasceu em 18 de abril de 1985, em Kurgan, na Rússia), é uma cantora russa, ex integrante do grupo de garotas russas chamado Serebro. Ela também conhecida como "Lena". Ela começou sua carreira de cantora em 2003. (pt)
- Олена Володимирівна Темнікова (нар. 18 квітня 1985, Курган, Росія) — російська співачка і автор пісень. Колишня учасниця групи Serebro (2006—2014). Музичну кар'єру почала в 2003 році після того, як посіла третє місце у другому сезоні музичного шоу талантів «Фабрика зірок» в рамках якого випустила сингли «Далі всіх» і «Таємниця». Після завершення проекту розпочала співпрацю з наставником шоу Максимом Фадєєвим. (uk)
- Еле́на Влади́мировна Те́мникова (род. 18 апреля 1985, Курган) — российская певица. Бывшая участница группы Serebro. Музыкальную карьеру начала в 2003 году после того, как заняла третье место во втором сезоне музыкального шоу талантов «Фабрика звёзд». После завершения проекта начала сотрудничество с наставником шоу Максимом Фадеевым. В 2006 году вместе с Фадеевым образовала женскую группу Serebro, участницами которой помимо неё стали Ольга Серябкина и Марина Лизоркина. Участница (в составе Serebro) конкурса Евровидение-2007 занявшая 3 место. (ru)
|