| rdfs:comment
| - Dov Ber z Meziřiče (hebrejsky דב בער ממזריטש, ?–1772), zvaný též Magid z Meziřiče byl žákem židovského duchovního vůdce Ba'al Šem Tova a po jeho smrti v roce 1760 jeho následovníkem ve vedení chasidů. Dov Ber jako první systematizoval a zapsal učení Ba'al Šem Tova. (cs)
- Rabbi Dow Bär von Mesritsch (* um 1710 bei Równe, Polen; † um 15. Dezember 1772 wohl in Mesritsch, Wolhynien, östlich Riwne, heute Ukraine), genannt der Maggid von Mesritsch oder der große Maggid, war ein Rabbiner und nach Rabbi Israel Baal Schem Tow der zweite Führer der chassidischen Bewegung. Statt Mesritsch ist auch Meseritz im Namen gebräuchlich. (de)
- Rabbi Dov Ber di Mezeritch, conosciuto come il Grande Magghid (ebraico: דוב בער ממזריטש; 1704/1710(?) – 4 dicembre 1772), è stato un discepolo del Rabbino Yisrael Baal Shem Tov, fondatore del Chassidismo, e generalmente reputato suo successore. Rabbi. Dov Ber viene riconosciuto come il primo proponente ed esponente del Chassidismo e uno dei suoi più importanti propagatori. I suoi insegnamenti appaiono su Magghid Devarav L'Yaakov, Or Torah, Likutim Yekarim, Or Ha'emet, Kitvei Kodesh, Shemuah Tovah, e in altre opere scritte dai suoi discepoli. (it)
- Дов-Бер из Межи́рича (также Маги́д (проповедник) из Межи́рича или Вели́кий Маги́д; 1704 — 1772) — второй лидер хасидского движения. Наследник Баала Шем-Това. (ru)
- Дов-Бер з Межиріча (івр. דֹּב בֶּר מִמֶּזְרִיץ, Магід з Межиріча Корецького, 1704–1772) — другий лідер хасидизму. Наступник Баала Шем Това. (uk)
- El rabí Dov Ber Ben Avraham (en hebreu: דב בער ממזריטש) (Volínia, 1704 — Hannopil, 15 de desembre de 1772) també va ser conegut amb el nom de Maguid de Mezritch, Dov Ber va ser un deixeble del rabí Yisrael Baal Xem Tov, el fundador de l'hassidisme, i va ser escollit com el seu successor per liderar el moviment hassídic en els seus inicis. Dov Ber és considerat com un dels fundadors de la filosofia mística, i un seguidor dels ensenyaments del Baal Xem Tov. (ca)
- Dov Ber ben Avraham of Mezeritch (Yiddish: דֹּב בֶּער מִמֶּזְרִיטְשְׁ; died December 1772 OS), also known as the Maggid of Mezeritch, was a disciple of Rabbi Israel ben Eliezer (the Baal Shem Tov), the founder of Hasidic Judaism, and was chosen as his successor to lead the early movement. Dov Ber is regarded as the first systematic exponent of the mystical philosophy underlying the teachings of the Baal Shem Tov, and through his teaching and leadership, the main architect of the movement. He established his base in Mezhirichi (in Volhynia), which moved the centre of Hasidism from Medzhybizh (in Podolia), where he focused his attention on raising a close circle of disciples to spread the movement. After his death the third generation of leadership took their different interpretations and di (en)
- El rabino Dov Ber Ben Avraham (en hebreo: דב בער ממזריטש), nació en 1704, y falleció el 15 de diciembre de 1772, también conocido con el nombre de Maguid de Mezeritch, fue discípulo del rabino Israel ben Eliezer, el fundador del judaísmo jasídico, y fue elegido como su sucesor para liderar el movimiento jasídico en sus inicios:
* Rabino Dov Ber de Mezeritch Su cuerpo está enterrado en Hannopil (en ucraniano: Ганнопіль) una localidad ubicada en el Raión de Slavuta, en el Óblast de Jmelnitski, en Ucrania. (es)
- Dov Baer de Mezeritch dit le Maggid de Mezeritch (prédicateur de Mezeritch, hébreu : דב בער ממזריטש), né vers 1700-1710 en Volhynie, alors province polonaise et mort en 1772 à Hannopil, est un maître hassidique, disciple, aux côtés de Yaakov Yossef Hakohen de Polnoa, du Baal Shem Tov (Besht), fondateur du hassidisme. (fr)
- Dow Ber z Międzyrzecza zwany Wielkim Magidem (ur. 1704 na Wołyniu, zm. 15 grudnia 1772 w Międzyrzeczu Koreckim) – rabin, jeden z najwybitniejszych przedstawicieli chasydyzmu, uczeń Baal Szem Towa, mistrz Elimelecha z Leżajska oraz Samuela Szmelke Horowica z Sieniawy i z Witebska. Początkowo był nauczycielem w Torczynie niedaleko Łucka, później został kaznodzieją w Korcu i Równem, a następnie osiadł w Międzyrzeczu Koreckim, który po śmierci założyciela chasydyzmu, Baala Szem Towa, stał się głównym centrum ruchu chasydzkiego. (pl)
- Rabbi Dov Ber de Mezeritch (em hebraico דוב בער ממזריטש) (1700/1704/1710(?) – foi um discípulo do Rabi Yisrael Baal Shem Tov, fundador do Judaísmo Hassídico, e foi escolhido como seu sucessor para liderar o movimento que se iniciava.Rabi Dov Ber é visto como o primeiro expoente sistemático da filosofia mística subjacente dos ensinamentos de Baal Shem Tov, e através dos seus ensinamentos e de sua liderança, o principal criador do movimento . Ele se estabeleceu em (na ), o que fez o centro do Hassidismo se mudar de (in Podolia), onde ele se concentrou no crescimento de um círculo fechado de valorosos discípulos, que disseminaram o movimento. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)