rdfs:comment
| - Donnersbach ist eine ehemalige Gemeinde mit 1025 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2018) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Seit 2015 ist sie Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Irdning und Donnersbachwald zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Irdning-Donnersbachtal“. (de)
- Irdning-Donnersbachtal ist seit Jahresbeginn 2015 eine Marktgemeinde im Bezirk Liezen in der Steiermark. (de)
- Irdning-Donnersbachtal estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Stirio kaj al la distrikto Liezen. Fine de 2019 en la komunumo vivis 4 137 loĝantoj. (eo)
- Irdning-Donnersbachtal es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4135 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria. (es)
- Donnersbach is a former municipality in the district of Liezen in the Austrian state of Styria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it is part of the municipality Irdning-Donnersbachtal. (en)
- Irdning-Donnersbachtal est une municipalité depuis 2015 dans le district de Liezen en Styrie, en Autriche. Elle a été créée dans le cadre de la réforme structurelle des municipalités de Styrie à la fin de 2014, par la fusion des communes d'Irdning, Donnersbach et Donnersbachwald. (fr)
- Donnersbach est une ancienne commune autrichienne du district de Liezen en Styrie. Le 1er janvier 2015 les communes de Donnersbach, Donnersbachwald et Irdning fusionnèrent pour former le bourg d'Irdning-Donnersbachtal. (fr)
- Irdning-Donnersbachtal è un comune austriaco di 4 137 abitanti nel distretto di Liezen, in Stiria. È stato creato il 1º gennaio 2015 dalla fusione dei precedenti comuni di Irdning, Donnersbach e Donnersbachwald e ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde); capoluogo comunale è Irdning. (it)
- Donnersbach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Liezen.Donnersbach telt 1135 inwoners. (nl)
- Donnersbach è una frazione di 1 040 abitanti del comune austriaco di Irdning-Donnersbachtal, nel distretto di Liezen (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri comuni soppressi di Donnersbachwald e Irdning per costituire il nuovo comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- Irdning-Donnersbachtal é um município da Áustria, situado no distrito de Liezen, no estado da Estíria. Tem 199,68 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 4.137 habitantes. (pt)
- Irdning-Donnersbachtal – gmina targowa w środkowej Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Liezen. Według Austriackiego Urzędu Statystycznego liczyła 4137 mieszkańców (1 stycznia 2019). (pl)
- Donnersbach är en kommun i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Liezen och förbundslandet Steiermark, i den centrala delen av landet, 190 km väster om huvudstaden Wien. I omgivningarna runt Donnersbach växer i huvudsak blandskog. Runt Donnersbach är det ganska glesbefolkat, med 25 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 759 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 190 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 84 mm nederbörd. (sv)
- Доннерсбах (нем. Donnersbach) — упразднённая община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входила в состав округа Лицен. Население 1135 человек (на 31 декабря 2005 года). Площадь 63,35 км². С января 2015г. входит в состав торговой общины (нем. Marktgemeinde) округа Лицен. (ru)
- Ірднінг-Доннерсбахвальд (нім. Irdning-Donnersbachtal) — ярмаркова комуна (нім. Marktgemeinde) в Австрії, у федеральній землі Штирія. Ірднінг-Доннерсбахвальд засновано у 2015 році, під час земельної реформи Штирії. Було об'єднано муніципалітети , та . Входить до складу округу Ліцен. Населення становить 4137 осіб (станом на 31 грудня 2018 року). Займає площу 199,68 км². (uk)
- Ирднинг-Доннерсбахталь (нем. Irdning-Donnersbachtal) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Лицен. Площадь общины составляет 199,61 км², население — 4147 человек (1 января 2021), плотность населения — 21 чел./км². Официальный код — 61257. (ru)
- 唐纳斯巴赫(德语:Donnersbach)是奥地利施蒂利亚州利岑县的一个市镇。总面积63.35平方公里,总人口1135人,人口密度17.9人/平方公里(2005年)。 (zh)
|