rdfs:comment
| - « مذكرات طالب: قوانين الأخ الأكبر » (بالإنجليزية: Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules) هي رواية كوميدية تهكمية للأطفال والمراهقين، من تأليف الكاتب جيف كيني. وهو الكتاب الثاني من سلسلة روايات « مذكرات طالب »، والتي صدر منها أكثر من 10 روايات. بطل الرواية هو الطفل غريغ هيفلي الذي بيدأ مرحلة المدرسة الإعدادية ومحاولة التأقلم مع مدرسته الجديدة. تم تجسيد الرواية بفيلم يحمل نفس الاسم، وتم اصداره. (ar)
- Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα: Ο Ρόντρικ δεν παίζεται, γνωστό ως "Diary of a Wimpy Kid:Rodrick Rules" στις ΗΠΑ, είναι ένα μυθιστόρημα ρεαλιστικής φαντασίας, γραμμένο από τον Αμερικανό συγγραφέα και σκιτσογράφο , και το δεύτερο βιβλίο της σειράς Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα. Το μυθιστόρημα αυτό κυκλοφόρησε στις 1 Φεβρουαρίου στις ΗΠΑ. Στις ΗΠΑ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Amulet Books, ενώ στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Ψυχογιός. (el)
- Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules is a children's novel by American author and cartoonist Jeff Kinney, based on the FunBrain.com version. It is the sequel to Diary of a Wimpy Kid, followed by The Last Straw. The hardcover was released on February 1, 2008. Rodrick Rules was named New York Times bestseller among awards and praise. A live-action movie based on the book was released on March 25, 2011 and an animated film adaptation was released on Disney+ on December 2, 2022. (en)
- Rodrick fait sa loi est le deuxième tome de la série Journal d'un dégonflé. Il a été écrit et illustré par Jeff Kinney. Le livre, sorti dans sa version originale (en anglais) le 1er février 2008, est publié en français le 27 août 2009. (fr)
- Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (en español: Diario de Greg 2: La ley de Rodrick) es una novela de comedia de la colección de Diario de Greg. El libro fue lanzado el sábado, 1 de febrero de 2008 en Estados Unidos y más tarde en el resto del mundo. El libro habla sobre las travesuras que hace Rodrick Heffley a su hermano Greg Heffley. (es)
- Het leven van een loser: vette pech! is een Amerikaanse roman uit 2008 van Jeff Kinney. Het boek is het tweede deel uit de boekenreeks Het leven van een loser. Het boek valt in het genre realistische fictie. Het boek verscheen in de Verenigde Staten in februari 2008 en werd gevolgd door Het leven van een loser: bekijk het maar! In 2011 verscheen Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, een film gebaseerd op het boek. (nl)
- Diario di una schiappa - La legge dei più grandi (Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules) è il secondo libro della serie di libri per ragazzi Diario di una schiappa dell'autore statunitense Jeff Kinney, pubblicato nel 2008 negli Stati Uniti e nel 2009 in Italia dalla Editrice Il Castoro. (it)
- Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (no Brasil, Diário de um Banana: Rodrick é o Cara / em Portugal: O Diário de um Banana: O Rodrick é Terrível) é um romance de ficção realista escrito pelo autor e cartunista americano Jeff Kinney, o segundo da série Diário de um Banana (Diary of a Wimpy Kid), e é a sequência de Diário de um Banana (Diary of a Wimpy Kid). O narrador do livro é Greg Heffley, e obra é escrita na forma de um diário. O livro foi transformado em filme, como sequência do primeiro filme . (pt)
|