| rdfs:comment
| - Dänemark-Norwegen war eine Personalunion von Dänemark und Norwegen von 1380 bis 1814. Obwohl rechtlich betrachtet der norwegische König 1380 den dänischen Thron erbte, dominierte die dänische Reichshälfte das Verhältnis sehr schnell, sodass Norwegens Rolle zunehmend marginalisiert wurde, während sich die politische Macht in Kopenhagen konzentrierte, endgültig festgeschrieben mit der Einführung des Absolutismus 1660/65. (de)
- Danimarka eta Norvegiako Erresuma, egungo Danimarka eta Norvegiak osatzen zuten bat zen, Islandia, Groenlandia eta Faroe uharteak barne, guztiek, 1814rarte, estatu bakar bat osatu zuten garaian. Erabiltzen den adjektiboa, daniar-norvegiar da. (eu)
- El reino de Dinamarca y Noruega es un estado extinto que consistía en la unión de Dinamarca y Noruega, incluyendo sus dependencias (Islandia, Groenlandia y las Islas Feroe), durante el periodo que todos ellos formaron un solo estado político entre 1536 y 1814. El gentilicio utilizado es «dano-noruego». (es)
- Denmark-Norwegia (Denmark dan Norwegia: Danmark-Norge, bahasa Jerman: Dänemark-Norwegen) adalah nama untuk entitas politik yang meliputi kerajaan Denmark dan Norwegia, juga meliputi dependensi Norwegia: Islandia, Greenland dan Kepulauan Faroe. Uni ini berdiri setelah runtuhnya Uni Kalmar. Denmark dan Norwegia berpisah pada tahun 1814.
* l
*
* s (in)
- Danemark-Norvège (en danois : Danmark-Norge, norvégien : Danmark-Norge ou Danmark-Noreg) est le nom historique donné à l'ancienne entité politique, l'union formée entre le royaume de Danemark et celui de Norvège, incluant les dépendances norvégiennes d'Islande, du Groenland ainsi que les îles Féroé. Succédant à l'Union de Kalmar, les deux royaumes conclurent entre eux une union personnelle en 1523 qui dura jusqu'en 1814. L'adjectif utilisé est dano-norvégien. (fr)
- 덴마크-노르웨이(덴마크어: Danmark–Norge 단마르크-노르게[*], 노르웨이어: Danmark–Norge 단마르크-노르게[*])는 1536년부터 1814년까지 존재했던, 덴마크와 노르웨이의 동군연합이었다. 수도는 코펜하겐(덴마크), 크리스티아니아(노르웨이)이다. 칼마르 동맹에서 스웨덴이 독립한 이래로, 종주국인 덴마크는 노르웨이, 아이슬란드, 그린란드, 페로 제도를 영토로 하는 왕국이 되었다. 1814년 나폴레옹 전쟁 당시에 스웨덴과의 전투에서 패배하여 노르웨이를 할양하면서, 덴마크-노르웨이 왕국은 해체되었다. (ko)
- La Danimarca-Norvegia fu uno Stato dell'Europa del nord, esistito dal 1536 al 1814 ed univa i regni di Danimarca e Norvegia. Comprendeva anche le colonie norvegesi dell'Islanda, Groenlandia e isole Fær Øer. A seguito della rottura dell'unione di Kalmar che raggruppava i regni di Norvegia, Danimarca e Svezia, i primi due si unirono di nuovo nel 1536. Quest'unione durò fino al 1814, anno in cui la Francia di Napoleone fu sconfitta e si tenne il congresso di Vienna, che obbligò la Danimarca-Norvegia, sconfitta, a cedere la Norvegia alla Svezia (Trattato di Kiel), pur assegnando alla Danimarca le Indie occidentali danesi e tutti i possedimenti ex-norvegesi (Islanda, Groenlandia, Isole Fær Øer, Jan Mayen). (it)
- デンマーク＝ノルウェーは、デンマークとノルウェーを中心に構成されていた同君連合である。カルマル連合が1523年6月6日にスウェーデンの最終的な離脱宣言で崩壊して以後、特にノルウェー王国参事会が廃止された1537年以後の呼称である。デンマークにはスレースヴィ・ホルステン両公国も属していたが、それらは独自の行政単位であった。したがって、デンマーク・ノルウェー間での連合の解消は両公国との関係には影響せず、1864年まで同君連合を構成し続けた。 1814年1月14日、キール条約によってノルウェーはスウェーデンへ割譲されることとなった。ノルウェーにおいてはクリスチャン・フレゼリク王子が国王に選出され、エイツヴォル議会は憲法を採択した。しかし、ノルウェーの独立は国際的承認を受けられなかった。モス協定でスウェーデンはノルウェー憲法を承認し、ノルウェーは内政に関して高度の自治を獲得することとなった（スウェーデン＝ノルウェー）。人口1,315,000(1645年)、1,859,000(1801年)。面積487476km2。 (ja)
- Danmark–Norge är en ofta brukad benämning för de förenade konungarikena Danmark och Norge, ett rike som varade under 434 år. De norska skatteländerna Orkneyöarna, Shetland, Färöarna, Island och Grönland räknades in. De båda länderna var i personalunion från 1380 till 1536 och i realunion från 1537 till 1814. (sv)
- 丹麦-挪威联合王国（丹麥文／瑞典文：Danmark-Norge），存在于1524年－1814年的北欧国家，由卡尔马联合（1397年－1523年）演变而来。1523年瑞典王国独立后，挪威继续与丹麦联合。此後数百年间，丹麦和瑞典不断争雄，挪威长期作为丹麦牵制瑞典北方的基地而存在。 1658年与1660年之间，瑞典王国一度冲破丹麦的封锁，占领挪威中部的特隆赫姆港，但最终由于1659年瑞典侵略丹麦失败而被后者收复。 1801年，英国怀疑丹麦与法国结盟，故用军舰轰击哥本哈根，且封锁挪威，造成其境内大饥荒。 1814年，原法国皇帝拿破仑一世麾下大将，瑞典王储卡尔·约翰（后来的卡尔十四世）进攻丹麦，迫使之于1月14日签订《基尔条约》，割让挪威。5月17日，丹麦王储——挪威总督克里斯蒂安·弗雷德里克（后来的克里斯蒂安八世）宣布挪威独立，卡尔·约翰前往征讨，最终于8月14日签订莫斯和约，将挪威并入瑞典。丹麦－挪威联合体终结。1815年维也纳和会上，列强承认挪威是瑞典的领土。 (zh)
- Данія-Норвегія (дан. та норв. Danmark–Norge) — союз королівств Данії та Норвегії, до якого також входили норвезькі володіння Фарери, Ісландія та Гренландія. Унію між королівствами було укладено 1536 року після закінчення Кальмарської унії, вона діяла до 1814 року. Назагал державу називали Королівством Данії, оскільки в союзі домінувала саме Данія. Столицею монархія була данська столиця Копенгаген. 1460 року король Кристіан I приєднав землі Шлезвігу та Гольштейну. Назва Данія-Норвегія виникла з титулу монарха: Король Данії та Норвегії, Вендів та Ґотів. (uk)
- الدنمارك-النرويج (بالدنماركية وبالنرويجية: Danmark–Norge)، المعروف أيضًا باسم المملكة الدانو-نرويجية (Det dansk-norske riget) أو المملكتان التوأم (Tvillingrigerne)، كان اتحادًا حقيقيًا حديثًا متعدد الجنسيات ومتعدد اللغات تكون من مملكة الدنمارك، ومملكة النرويج (بما في ذلك الممتلكات النرويجية الخارجية: جزر فارو، وآيسلندا، وغرينلاند والممتلكات النرويجية)، ودوقية شلسفيغ ودوقية هولشتاين. ادعت الدولة السيادة على ثلاثة شعوب تاريخية: الفريزيون والغوتيون والونديون. كان لدى الدنمارك-النرويج عدة مستعمرات، وهي ساحل الذهب الدنماركي، وجزر نيكوبار، وسيرامبور، وتارانغمبادي والهند الغربية الدنماركية. (ar)
- El Regne de Noruega i Dinamarca o Dinamarca-Noruega (danès i noruec: Danmark-Norge, alemany: Dänemark–Norwegen) és el nom historiogràfic per la desapareguda entitat política formada pels regnes de Dinamarca i Noruega, incloent-hi les dependències originalment noruegues d'Islàndia, Groenlàndia i les illes Fèroe. Després de les disputes que envoltaren la ruptura de la seva predecessora, la Unió de Kalmar, els dos regnes formaren una altra unió personal el 1536 que durà fins a 1814. L'adjectiu corresponent i gentilici és danès-noruec. (ca)
- Dánsko-Norsko (dánsky Danmark-Norge, Danmark-Noreg), známé jako Dánsko-norské království (norsky Det dansk-norske riget) či Dvojí království (Tvillingrigerne), byl název personální unie, která se rozkládala mezi lety 1537–1814 na území dnešního Dánska, Norska, Grónska, Faerských ostrovů a Islandu. Jednalo se o spolek dvou království, Dánského a Norského, která se spojila po rozpadu Kalmarské unie. Dánsko-Norsko roku 1780 (cs)
- Η Δανία–Νορβηγία (δανικά και νορβηγικά, Danmark–Norge), γνωστή και ως Δανο-Νορβηγικό Βασίλειο, Μοναρχία του Όλντενμπουργκ, ή βασίλεια του Όλντενμπουργκ, ήταν μια πολυεθνική και πολύγλωσση πραγματική ένωση των πρώιμων νεότερων χρόνων, που αποτελείτο από το Βασίλειο της Δανίας, το Βασίλειο της Νορβηγίας (συμπεριλαμβανομένων των Νορβηγικών υπερπόντιων κτήσεων: των Νήσων Φερόες, της Ισλανδίας, της Γροιλανδίας κ.λπ.), το Δουκάτο του Σλέσβιχ και το Δουκάτο του Χόλσταϊν. Το κράτος διεκδικούσε επίσης κυριαρχία επί δύο ιστορικών λαών: των Βενδών και των Γούτων (εθνώνυμο σχετικό με τους Γότθους). Η Δανία-Νορβηγία είχε αρκετές αποικίες, συγκεκριμένα τη Δανική Χρυσή Ακτή, τα Νησιά Νικομπάρ, τη Σεραμπούρ, το Ταρανγκαμπάντι και οι Δανικές Δυτικές Ινδίες. (el)
- Danio-Norvegio estis duobla monarkio inter la regnoj Danio kaj Norvegio en norda Eŭropo de la jaroj 1380 ĝis 1814, kiun fakte tre dominis Danio. De la komenco ĝi estis nur persona unio (du malsamaj ŝtatoj kun sama reĝo), sed en 1536 Norvegio perdis sian sendependan ŝtatecon kaj iĝis parto de la ŝtato Danio. El norvega perspektivo, la verkisto Henrik Ibsen kadre de la norvega nacia vekiĝo dum la 19-a jarcento nomis la epokon "400-jara nokto" de dania kultura, politika kaj ekonomia domino super la samgranda najbara popolo de norvegoj. (eo)
- Denmark–Norway (Danish and Norwegian: Danmark–Norge) was an early modern multi-national and multi-lingual real union consisting of the Kingdom of Denmark, the Kingdom of Norway (including the then Norwegian overseas possessions: the Faroe Islands, Iceland, Greenland, and other possessions), the Duchy of Schleswig, and the Duchy of Holstein. The state also claimed sovereignty over three historical peoples: Frisians, Gutes and Wends. Denmark–Norway had several colonies, namely the Danish Gold Coast, the Nicobar Islands, Serampore, Tharangambadi, and the Danish West Indies. The union was also known as the Dano-Norwegian Realm (Det dansk-norske rige), Twin Realms (Tvillingerigerne) or the Oldenburg Monarchy (Oldenburg-monarkiet) (en)
- Het koninkrijk Denemarken en Noorwegen, kortweg Denemarken-Noorwegen, was de eenheidsstaat van Denemarken en Noorwegen van 1536 tot 1814. Naast Denemarken en Noorwegen, die in personele unie onder de koning van Denemarken vielen, omvatte de staat Groenland, IJsland, de Faeröer en de Oostzee-eilanden Saaremaa en Gotland. Het hertogdom Sleeswijk-Holstein, dat geregeerd werd door de Deense koning, viel echter niet onder Denemarken-Noorwegen. (nl)
- Królestwo Danii i Norwegii (duń.-norw. Danmark-Norge) – dawny twór polityczny, stanowiący unię realną obejmującą królestwa Danii i Norwegii, w którego skład wchodziły również podległe formalnie Norwegii: Islandia, Grenlandia i Wyspy Owcze. Na ogół całą duńsko-norweską monarchię zwano Królestwem Danii, gdyż w związku obu państw zdecydowanie dominowała Dania. Stolicą całej monarchii była stolica Danii – Kopenhaga. W skład monarchii wchodziły także księstwa Szlezwik i Holsztyn, które w 1460 roku odziedziczył król Chrystian I. (pl)
- O Reino da Dinamarca e Noruega ou Dinamarca-Noruega (em dinamarquês e norueguês: Danmark-Norge) foi um antigo país europeu cujo território incluía a Dinamarca e a Noruega, bem como as dependências da Islândia, Groenlândia e as Ilhas Faroe durante o período que todos eles formaram um só estado político unificado até 1814. (pt)
- Датско-норвежская уния; в зарубежной историографии — Датско-норвежское государство, Датско-норвежское королевство, Дания-Норвегия (Danmark-Norge), — реальная уния Дании и Норвегии, существовавшая с 1536 по 1814 год; государство включало также Фарерские острова, Исландию и Гренландию. Датско-норвежская уния пришла на смену Кальмарской унии, объединявшей все три скандинавских королевства, после того как королём Швеции стал Густав I Ваза. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)