| rdfs:comment
| - Corporation of London je městská správní instituce City. Ovládá pouze oblast City, nikoliv celý Velký Londýn. Skládá se ze starosty City (Lord Mayor of London), shromáždění konšelů (Court of Aldermen) a shromáždění radních (Court of Common Council). Tato instituce nespravuje enklávy Middle Temple a Inner Temple. Formální označení Corporation of London je - The Mayor and Commonality and Citizens of the City of London. (cs)
- La Corporation de la Cité de Londres (en anglais The City of London Corporation) gouverne la Cité de Londres (la City), qu'il ne faut pas confondre avec le Grand Londres. (fr)
- Korporasi Kota London (sampai tahun 2006 bernama Korporasi London), adalah badan pemerintahan munisipalitas di City of London, London Raya, Inggris. Korporasi Kota London secara resmi bernama Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London. Anggota badan ini mencakup Wali kota, dewan rakyat , dan organisasi-organisasi non-militer serta . Korporasi ini terbilang sangat unik dibandingkan dengan otoritas pemerintahan lokal lainnya Inggris dalam hal eksistensi hukum berkelanjutannya selama berabad-abad, dan memiliki kekuatan untuk mengubah konstitusi sendiri, yang mana kewenangan ini dimiliki oleh Dewan Umum Perundang-Undangan. (in)
- 시티오브런던 법인(City of London Corporation), 공식명칭 런던 시의 시장과 공동체와 시민(Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London)은 런던의 역사적 중심지이자 영국의 금융 중심지 시티오브런던(런던 시)를 관할하는 지방자치체이다. (ko)
- Корпорация лондонского Сити (англ. City of London Corporation, до 2006 — Corporation of London) — муниципальная администрация лондонского Сити. Территория, находящаяся под управлением Корпорации, представляет собой знаменитый квартал "Квадратная миля" (1,22 кв. мили) в Лондоне, приютивший большую часть штаб-квартир и головных офисов ведущих финансовых и страховых компаний Великобритании и мира. Граница этого района проходит от набережной Виктории на Темзе, затем по часовой стрелке по Флит-стрит до Барбикана, потом на северо-восток по Ливерпуль-стрит и наконец обратно к Темзе, на которую выходит к западу от лондонского Тауэра. (ru)
- مؤسسة مدينة لندن (بالإنجليزية: City of London Corporation) وتعرف رسمياً وقانونياً باسم العمدة والعامة والمواطنون في مدينة لندن (بالإنجليزية: Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London) هي الهيئة المحلية الحاكمة لمدينة لندن، المركز التاريخي للندن ومركز معظم القطاع المالي في المملكة المتحدة. (ar)
- The City of London Corporation, officially and legally the Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London, is the municipal governing body of the City of London, the historic centre of London and the location of much of the United Kingdom's financial sector. In 2006, the name was changed from Corporation of London as the corporate body needed to be distinguished from the geographical area to avoid confusion with the wider London local government, the Greater London Authority. (en)
- Die City of London Corporation, früher Corporation of London, ist die Gebietskörperschaft der City of London in London. Im britischen Parlament ist die Corporation seit Elisabeth I. durch ihren Remembrancer vertreten, der dem vorsitzenden Speaker gegenübersitzt. Die Corporation verkörpert das Gemeinwesen einer freien Stadt, die nicht der Steuer des Vereinigten Königreichs unterliegt und als die größte Steueroase der Welt gilt. (de)
- La City of London Corporation è l'ente di governo della City of London. Il suo ambito di competenza include unicamente la City (il "Miglio Quadrato") e non si estende nell'area della Greater London. La denominazione ufficiale dell'ente è Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London. L'antichissima forma di governo della Corporation ne fa l'unico comune medievale rimasto in Europa e per questo motivo è da molti tacciata di anacronismo. (it)
- A City of London Corporation (oficialmente Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London) é o órgão municipal da Cidade de Londres. Ela exerce controle apenas sobre a cidade (o "Square Mile", assim chamado pela sua área). Tem três objetivos principais: promover os negócios da cidade como a líder mundial financeira internacional e de centro de negócios, para proporcionar uma elevada qualidade dos serviços públicos locais, e para fornecer uma gama de serviços adicionais para o benefício da Cidade de Londres. (pt)
- 倫敦市法團（英語：City of London Corporation），亦称倫敦法團，是英國伦敦的老城区——倫敦市的自治组织和地方政府。其辖区只涵盖倫敦市（也叫作“伦敦金融城”或“平方英里”——伦敦城的面积大约是一平方英里），而不是整個大伦敦。 倫敦市法團的宗旨有三：推广伦敦市作为世界领先的国际金融和商务中心的地位；作为地方政府为市民提供服务；及为伦敦、所有伦敦市民和国家提供一系列其它服务。 倫敦市法團的正式名称是“倫敦市的市長、議員和市民”（Mayor and Commonalty and Citizens of the City of London），意即包括伦敦市的市长、参事会（Court of Aldermen）、政務議事廳（Court of Common Council）、和伦敦市的自由民和同业公会。 倫敦市法團驻地是伦敦市政厅。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)