rdfs:comment
| - La Ruĝecventra silvio (konata ankaŭ kiel Brunventra silvio aŭ Brunventra parusilvio), Parisoma subcaeruleum, estas specio de birdo de la familio de Silviedoj kaj de ties plej tipa genro nome Sylvia aŭ silvioj, kiuj estas grizecaj aŭ grizecbrunaj insektovoruloj. Ĝi troviĝas en centro de suda Afriko el plej suda Angolo suden al Bocvano, okcidenta Zimbabvo, Zambio, Namibio, norda kaj suda Sudafriko, Lesoto, malmulte en Mozambiko kaj Svazilando. Tiu estas komuna specio troviĝanta en gamo de habitatoj de , arbustaro, makiso kaj sekaj riverujoj. (eo)
- The chestnut-vented warbler, chestnut-vented tit-babbler or rufous-vented warbler (Curruca subcoerulea) is an Old World warbler. The chestnut-vented warbler breeds in southern Africa in Angola, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Namibia, South Africa, Lesotho, Mozambique and Swaziland. This is a common species found in a range of habitats including fynbos, scrub, thickets and dry riverbeds. (en)
- Sylvia subcaerulea Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago. (eu)
- La curruca sureña (Sylvia subcaerulea) es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el África austral. (es)
- De Kaapse meeszanger (Curruca subcoerulea synoniemen:Sylvia subcoerulea en Parisoma subcaeruleum) is een zangvogel uit de familie van Sylviidae. (nl)
- Pokrzewka złowroga (Curruca subcoerulea) – gatunek małego ptaka z rodziny pokrzewek (Sylviidae). Występuje w południowej części Afryki (Angola, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Suazi, Lesotho, Afryka Południowa). Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Rostgumpad sångare (Curruca subcoerulea) är en fågel i familjen sylvior inom ordningen tättingar som är vanligt förekommande i södra Afrika. (sv)
- Кропи́в'янка рудогуза (Curruca subcoerulea) — вид горобцеподібних птахів родини кропив'янкових (Sylviidae). Мешкає в Південній Африці. (uk)
- Sylvia subcaerulea (лат.) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Ранее был в составе рода внутри семейства тимелиевых, но недавние исследования морфологии, образа жизни, издаваемых звуков и мтДНК, определили, что данный таксон должен относиться к роду Sylvia. Обитают в засушливых саваннах и тропических и субтропических (низменных) засушливых кустарниковых местностях. Известно четыре подвида: (ru)
|