| rdfs:comment
| - تشيونغي تشون (هانغل: 청계천) هو فضاء ترفيهي عام حديث البناء يقع في وسط مدينة سيول، في كوريا الجنوبية بمساحة تبلغ 10.9 كيلومتر(6.8 ميل). يقع المشروع التجديدي الحضري الهائل في موقع مجرى مائي قبل التطور الاقتصادي السريع في فترة ما بعد الحرب، مما جعله مغطى ببنية تحتية للنقل. وقد أدى المشروع الذي بلغت تكلفته 900 مليون دولار في البداية إلى العديد من الانتقادات الشعبية، التي سرعان ما اندثرت بعد افتتاحه في عام 2005، حيث أصبح يتمتع بشعبية واسعة بين السكان والسائحين. (ar)
- Cheonggyecheon (Hangul: 청계천, Korean pronunciation: [t͡ɕʰʌ̹ŋ.gje̞.t͡ɕʰʌ̹ːn]) is a 10.9-kilometre-long (6.8 mi) modern public recreation space in downtown Seoul, South Korea. The massive urban renewal project is on the site of a stream that flowed before the rapid post-war economic development caused it to be covered by transportation infrastructure. The $335 million USD project initially attracted much public criticism, however, since its opening in 2005, it has become popular among residents and tourists. (en)
- Cheonggyecheon (: 청계천), Hego Koreako Seul hiriburuaren erdian dagoen 6 kilometroko parkea da. (eu)
- Cheonggyecheon (Hangul: 청계천) es un espacio moderno de recreación público en el centro de Seúl, Corea del Sur. Con 8.4 kilómetros de longitud, este proyecto de renovación urbana está situado sobre un arroyo que, por el rápido milagro económico coreano que el país tuvo tras la Guerra de Corea, tuvo que ser cubierto por infraestructura de transporte. El proyecto fue inicialmente objeto de críticas, ya que su costo se estimaba en 900 millones de dólares; pero tras su apertura en 2005, con un costo de aproximadamente 281 millones de dólares, se ha vuelto popular entre los residentes y turistas. (es)
- Cheonggyecheon (en coréen : 청계천) est un cours d'eau aménagé en une promenade de presque 6 km de long dans le centre de Séoul, en Corée du Sud. La promenade est ouverte en 2005 après un réaménagement au coût initial de 900 millions de dollars mais qui aura finalement coûté environ 280 millions de dollars US. (fr)
- Cheonggyecheon (Hangŭl: 청계천, t͡ʃʰʌŋ.gje.t͡ʃʰʌn) è un'area pubblica ricreativa di 10,9 km2 nel centro di Seul in Corea del Sud.Il grande progetto di rinnovamento urbano sul sito di un fiume che scorreva prima del che causò la sua copertura in favore di infrastrutture adibite al trasporto.I 900 milioni di dollari statunitensi di spesa per il progetto avevano ricevuto per lo più critiche prima della sua apertura nel 2005 ma in seguito l'area ebbe successo sia tra i residenti che tra i turisti. (it)
- ( 영화에 대해서는 청계천 (영화) 문서를 참고하십시오.) 청계천(淸溪川)은 대한민국 서울특별시 내부에 있는 지방하천으로, 한강 수계에 속하며 중랑천의 지류이다. 최장 발원지는 종로구 청운동에 위치한 ‘백운동 계곡’이며, 남으로 흐르다가 청계광장 부근의 지하에서 삼청동천을 합치며 몸집을 키운다. 이곳에서 방향을 동쪽으로 틀어 서울의 전통적인 도심지를 가로지르다가, 한양대학교 서울캠퍼스 옆에서 중랑천으로 흘러든다. 발원지에서부터 잰 본류의 길이는 10.92 km, 유역 면적은 50.96 km2이나, 백운동 계곡 언저리를 제외한 상류 2.50 km 구간은 일제강점기 이래 전면 복개되어 타 용도로 전용되는 등 사실상 하천의 기능을 상실하였다. 현재는 서울 이곳저곳에서 취수한 물을 중류의 청계광장에서 하루에 40,000 세제곱미터씩 인공적으로 방류하는 형태로 하천을 유지하고 있다. 발원지의 계곡은 서울특별시 기념물로 지정되었으며, 청계광장에서 중랑천 합수머리까지의 중·하류 8.12 km 구간은 서울시설공단의 관리 하에 공원으로 쓰인다. (ko)
- Cheonggyecheon is een 10,9 kilometer lange beek die door het centrum van Seoel stroomt waarna hij uitmondt in de (중랑천), welke weer uitmondt in de Han rivier. (nl)
- 清渓川（チョンゲチョン）は、韓国ソウル特別市の中心部を流れる小さな川。漢江に合流する。 (ja)
- Cheonggyecheon (em Hangul: 청계천) é um riacho urbanizado localizado em Seul, Coreia do Sul, que possui em suas margens um moderno espaço público de recreação e o maior parque horizontal urbano do planeta. (pt)
- 清溪川（朝鮮語：청계천），為韓國一條總長約13.7公里的人工河流（在首爾市區部份約5.8公里），自為起點向東穿過首爾市中心。在朝鮮時代為解決雨季積水無法排出市區而挖掘，過去曾作為下水道使用，2005年改造轉型為國際知名觀光景點。清溪川為漢江第二大支流，在城東區的、、與第一大支流匯流後進入漢江。 (zh)
- Чхонгечхо́н (кор. 청계천) — ручей в центре Сеула, преобразованный в общественное пространство для отдыха, растянувшееся на 11 километров. Открыт после широкомасштабной реконструкции в 2005 году стоимостью около 280 млн долларов. Является одной из главных достопримечательностей города, пользующейся популярностью среди местных жителей и туристов. (ru)
- Cheonggye-fluo, konata ankaŭ Cheong Gye Cheon, unuvorte Cheonggyecheon, pronoco per sistemo IFA t͡ɕʰʌ̹ŋ.gje̞.t͡ɕʰʌ̹ːn, do pli-malpli [ĉan gjeĈAN], estas 10,8 km rivero fluanta tra la centra distrikto de Seulo, Sud-Koreio kaj alfluanta la riveron Han. Antaŭ ĉ. 50 jaroj, la rivero disigis la riĉajn kaj malriĉajn partojn de la urbo, sed oni elkonstruis anstataŭ ĝi ses-lenan vojon ekde 1968 (aŭ 1958). Oni malkonstruis la ŝoseon ekde 2003 kaj rekreis la riveron kaj elformis parkon ĉe ties bordoj dum 2 jaroj.
*
*
*
*
* (eo)
- Kali Cheonggye atau Cheonggyecheon (청계천) adalah sebuah aliran kali yang terletak di pusat kota Seoul, Korea Selatan. Kali Cheonggye merupakan sungai buatan. Kali ini merupakan bagian penting dari sejarah kota Seoul. Pada tahun 1950-an, kali ini melambangkan kemiskinan yang dialami masyarakat Seoul dan pada dekade berikutnya (1960-an-1970-an) menjadi saksi keberhasilan industrialisasi dan modernisasi Korea Selatan. Proyek merehabilitasi kembali Kali Cheonggye dimulai dari tahun 2003 sampai tahun 2005 oleh mantan wali kota yang kini adalah presiden Korea Selatan, Lee Myung-bak. Sebelumnya, kali ini ditutupi oleh jalan tol, tetapi dengan proyek tersebut, aliran airnya dikembalikan seperti sediakala. Saat ini Kali Cheonggye merupakan salah satu lokasi wisata populer di Seoul, dengan 22 buah je (in)
- Cheonggyecheon (kor. 청계천) – przepływająca przez Seul rzeka oraz powiązana z nią przestrzeń rekreacyjna. W latach 50. została zabudowana przez drogę, a następnie autostradę i przez wiele lat funkcjonowała jako rzeka podziemna. Jej bieg został ponownie odsłonięty w 2005 na skutek projektu rewitalizacji przestrzeni miejskiej. Stwierdzono również zwiększenie płynności ruchu w centrum, dzięki czemu rewitalizacja Cheonggyecheon jest używana jako przykład paradoksu Braessa. (pl)
- Cheonggyecheon (koreanska: 청계천) är ett knappt sex kilometer långt vattendrag och kringliggande rekreationsområde i centrala Seoul i Sydkorea. Vattendraget grävdes ut och fick sin nuvarande sträckning på 1600-talet, då man behövde dränera marken under den växande staden. Det kallades tidigare Gaecheon. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)