rdfs:comment
| - chattr je v informatice příkaz pro nastavení atributů souborů v souborovém systému ext (a jeho nástupcích ext2, ext3, ext4) v operačním systému Linux. Lze ho nalézt i v dalších unixových systémech, které tyto souborové systémy podporují. Používá se pro zabezpečení souboru proti změnám, například pokud chceme, aby soubor nebylo možné smazat nebo se nezměnil při aktualizaci daného programu (viz atribut immutable). (cs)
- chattr (abbreviazione dalla lingua inglese di Change attributes, Cambia attributi) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che consente di modificare gli attributi dei file memorizzati su un filesystem di tipo ext2/ext3. (it)
- chattr (od ang. change attribute) – polecenie systemu Unix umożliwiające użytkownikowi zmianę konkretnych atrybutów pliku w systemach plików ext2/3/4. Autorem programu jest Remy Card. (pl)
- chattr — команда, изменяющая атрибуты файлов на файловых системах ext2fs, ext3, ext4 и частично на других файловых системах Linux. (ru)
- chattr is the command in Linux that allows a user to set certain attributes of a file. lsattr is the command that displays the attributes of a file. Most BSD-like systems, including macOS, have always had an analogous chflags command to set the attributes, but no command specifically meant to display them; specific options to the ls command are used instead. The chflags command first appeared in 4.4BSD. Solaris has no commands specifically meant to manipulate them. chmod and ls are used instead. (en)
- chattr est une commande Linux qui permet à un utilisateur de définir certains attributs sur un fichier présent dans divers systèmes de fichiers. Le pendant BSD de cette commande est chflags. La commande est similaire à attrib sous DOS, OS/2 ou Microsoft Windows. Les commandes chatr sur HP-UX et chattr sur AIX n’ont rien à voir avec la commande de cet article. Cette commande peut être utilisée pour protéger des fichiers de la suppression (notamment pendant des mises à jour système) grâce au bit d’immutabilité. (fr)
- O chattr, no Linux, é o comando que permite a um usuário definir certos atributos de um arquivo e o lsattr é o comando que exibe os atributos de um arquivo. A maioria dos sistemas do tipo BSD, incluindo o macOS, sempre tiveram um comando chflags análogo para definir os atributos mas nenhum comando especificamente criado para exibi-los (opções específicas para o comando ls são usadas). O comando chflags apareceu pela primeira vez no 4.4BSD. (pt)
|