| rdfs:comment
| - Chasma Boreale ist ein 560 Kilometer langer Canyon in der nördlichen Polkappe des Planeten Mars. Es liegt im Planum Boreum auf 83° nördlicher Breite 47,1° westlicher Länge (bzw. auf 312,9° Länge). (de)
- Chasma Boreale est un grand canyon situé dans le Quadrangle de Mare Boreum sur Mars et est centré par 83° N, 282,983° E.Le canyon mesure aux alentours de 560 km de long et présente des caractéristiques qui résultent de fontes saisonnières et de dépôt de glace ainsi que des dépôts de poussière provenant des tempêtes de poussières Martiennes. (fr)
- Il Chasma Boreale è una formazione geologica della superficie di Marte, posta in prossimità del polo nord del pianeta. (it)
- 北極峽谷（或音譯為博勒拉峽谷，Chasma Boreale）是在火星北極區的一個大型峽谷，位於北緯83°和西經47.1°。長度約560公里，名稱由來於早期命名的火星古典反照率特徵。該峽谷可發現明顯地層，是因為季節性冰的融化和凝結伴隨來自沙塵暴的砂土沉積。火星氣候的歷史紀錄可能記錄在這三層地層之中，就像地球上樹木的年輪和冰核。火星兩極都有類似峽谷的侵蝕地形，可能是因為兩極的風向造成。這些被侵蝕出來的槽溝受到沙的含量影響。沙量越多表面就越暗，造成更多冰融化，這是因為暗的表面會吸收較多太陽光能量。 (zh)
- Chasma Boreale és un gran canyó al casquet de gel del pol nord de Mart, en el quadrangle Mare Boreum, a 83° de latitud nord i 47,1° de longitud oest. Té uns 560 km de longitud i va ser nomenat pel nom clàssic d'una característica d'albedo. (ca)
- Chasma Boreale is a large canyon in Mars's north polar ice cap in the Mare Boreum quadrangle of Mars at 83° north latitude and 47.1° west longitude. It is about 560 km (350 mi) long and was named after a classical albedo feature name. The canyon's sides reveal layered features within the ice cap that result from seasonal melting and deposition of ice, together with dust deposits from Martian dust storms. Information about the past climate of Mars may eventually be revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth. Both polar caps also display grooved features, probably caused by wind flow patterns. The grooves are also influenced by the amount of dust. The more dust, the darker the surface. The darker the surface, the more melting as dark surfaces absorb mo (en)
- Chasma Boreale es un gran cañón en el casquete de hielo del polo norte de Marte, en el cuadrilátero Mare Boreum, a 83° de latitud norte y 47,1° de longitud oeste. Tiene unos 560 km de longitud y fue nombrado por el nombre clásico de una característica de albedo. (es)
- Chasma Boreale – duży kanion znajdujący się na powierzchni Marsa, na obszarze północnej czapy polarnej. Kanion ten znajduje się na współrzędnych ♂ 83,0°N 47,1°W/83,000000 -47,100000, a jego długość wynosi około 560 km. (pl)
- Chasma Boreale é um vasto cânion no quadrângulo de Mare Boreum, em Marte, localizado a 83° latitude norte e 47.1° longitude oeste. Sua extensão é de aproximadamente 560 km e seu nome vem de uma formação de albedo clássica. O cânion exibe formações em camadas que são resultados de derretimentos sazonais e acúmulo de gelo, junto a depósitos de poeira das tempestades de areia marcianas. Informações sobre o clima passado de Marte podem ser reveladas eventualmente nessas camadas, assim como fazem os aneis das árvores e núcleos de gelo na Terra. Ambas as capas polares exibem marcas de ondulação, causadas provavelmente pelos padrões da direção do vento. As ondulações também são influenciadas pela quantidade de poeira. Quanto mais poeira, mais escura é a superfície. Quanto mais escura é a superfíc (pt)
- Каньйо́н Півні́чний (лат. Chasma Boreale, вимовляється «ха́сма бореа́ле») — довгий і широкий каньйон у північній полярній шапці Марса, розташований на 83° північної широти і 47,1° західної довготи. Каньйон, що має довжину близько 560 км, є однією з найбільш помітних, цікавих і загадкових деталей зони зледеніння біля північного полюса Марса. Постійний напрямок вітру визначався рельєфом місцевості. Вітри, що дмуть у районі розлому, супроводжувалися потужними пиловими бурями. Вкриваючи лід, пил сприяв його подальшому таненню. (uk)
- Каньон Северный (лат. Chasma Boreale, произносится «ха́сма бореа́ле») — длинный и широкий каньон в северной полярной шапке Марса, расположенный на 83° северной широты и 47,1° западной долготы. Каньон, имеющий протяжённость ок. 560 км, является одной из наиболее заметных, интересных и загадочных деталей зоны оледенения у северного полюса Марса. Постоянное направление ветра определялось рельефом местности. Ветры, дующие в районе разлома, сопровождались мощными пылевыми бурями. Покрывая лёд, пыль способствовала его дальнейшему таянию. (ru)
|
| has abstract
| - Chasma Boreale és un gran canyó al casquet de gel del pol nord de Mart, en el quadrangle Mare Boreum, a 83° de latitud nord i 47,1° de longitud oest. Té uns 560 km de longitud i va ser nomenat pel nom clàssic d'una característica d'albedo. Els costats del canó revelen característiques en capes dins de la capa de gel que resulten de la fusió estacional i la deposició del gel, juntament amb els dipòsits de pols de les tempestes de pols marcianes. La informació sobre el clima passat de Mart pot eventualment revelar-se en aquestes capes, tal com ho fan els patrons d'anells d'arbres i les dades del nucli gelat a la Terra. Tots dos casquets polars també mostren característiques estriades, probablement causades per patrons de flux del vent. Les ranures també estan influenciades per la quantitat de pols. Com més pols, més fosca és la superfície. Com més fosca és la superfície, més es fon ja que les superfícies fosques absorbeixen més energia. (ca)
- Chasma Boreale ist ein 560 Kilometer langer Canyon in der nördlichen Polkappe des Planeten Mars. Es liegt im Planum Boreum auf 83° nördlicher Breite 47,1° westlicher Länge (bzw. auf 312,9° Länge). (de)
- Chasma Boreale is a large canyon in Mars's north polar ice cap in the Mare Boreum quadrangle of Mars at 83° north latitude and 47.1° west longitude. It is about 560 km (350 mi) long and was named after a classical albedo feature name. The canyon's sides reveal layered features within the ice cap that result from seasonal melting and deposition of ice, together with dust deposits from Martian dust storms. Information about the past climate of Mars may eventually be revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth. Both polar caps also display grooved features, probably caused by wind flow patterns. The grooves are also influenced by the amount of dust. The more dust, the darker the surface. The darker the surface, the more melting as dark surfaces absorb more energy. (en)
- Chasma Boreale est un grand canyon situé dans le Quadrangle de Mare Boreum sur Mars et est centré par 83° N, 282,983° E.Le canyon mesure aux alentours de 560 km de long et présente des caractéristiques qui résultent de fontes saisonnières et de dépôt de glace ainsi que des dépôts de poussière provenant des tempêtes de poussières Martiennes. (fr)
- Chasma Boreale es un gran cañón en el casquete de hielo del polo norte de Marte, en el cuadrilátero Mare Boreum, a 83° de latitud norte y 47,1° de longitud oeste. Tiene unos 560 km de longitud y fue nombrado por el nombre clásico de una característica de albedo. Los lados del cañón revelan características en capas dentro de la capa de hielo que resultan del derretimiento estacional y la deposición del hielo, junto con los depósitos de polvo de las tormentas de polvo marcianas. La información sobre el clima pasado de Marte puede eventualmente revelarse en estas capas, tal como lo hacen los patrones de anillos de árboles y los datos del núcleo helado en la Tierra. Ambos casquetes polares también muestran características estriadas, probablemente causadas por patrones de flujo del viento. Las ranuras también están influenciadas por la cantidad de polvo. Cuanto más polvo, más oscura es la superficie. Cuanto más oscura es la superficie, más se derrite ya que las superficies oscuras absorben más energía. (es)
- Il Chasma Boreale è una formazione geologica della superficie di Marte, posta in prossimità del polo nord del pianeta. (it)
- Chasma Boreale – duży kanion znajdujący się na powierzchni Marsa, na obszarze północnej czapy polarnej. Kanion ten znajduje się na współrzędnych ♂ 83,0°N 47,1°W/83,000000 -47,100000, a jego długość wynosi około 560 km. Wewnętrzny układ warstw czapy polarnej o grubości rzędu 3 kilometrów, obserwowany dzięki radarowi SHARAD, ukazuje zapis klimatu planety sięgający zapewne kilka milionów lat wstecz pozwalając odtworzyć historię tego obszaru. Według pierwszych opinii kanion Chasma Boreale powstał w wyniku gwałtownego topnienia dolnych warstw lodu czapy polarnej wywołanego ciepłem wulkanicznym. Powstała w ten sposób fala powodziowa wyrzeźbiła kanion. Inną przyczyną powstania mogła być erozja powodowana przez potężne wiatry polarne, zwane wiatrami katabatycznymi, wiejące ponad lądolodem. Nowe badania prowadzone przy użyciu radaru penetrującego SHARAD i kamery HiRISE na pokładzie sondy Mars Reconnaissance Orbiter wykazały, że kanion ten pojawił się wcześniej niż czapa lodowa, która wyrosła po jego obu stronach. (pl)
- Chasma Boreale é um vasto cânion no quadrângulo de Mare Boreum, em Marte, localizado a 83° latitude norte e 47.1° longitude oeste. Sua extensão é de aproximadamente 560 km e seu nome vem de uma formação de albedo clássica. O cânion exibe formações em camadas que são resultados de derretimentos sazonais e acúmulo de gelo, junto a depósitos de poeira das tempestades de areia marcianas. Informações sobre o clima passado de Marte podem ser reveladas eventualmente nessas camadas, assim como fazem os aneis das árvores e núcleos de gelo na Terra. Ambas as capas polares exibem marcas de ondulação, causadas provavelmente pelos padrões da direção do vento. As ondulações também são influenciadas pela quantidade de poeira. Quanto mais poeira, mais escura é a superfície. Quanto mais escura é a superfície, maior o derretimento. Superfícies escuras absorvem mais energia luminosa. (pt)
- Каньон Северный (лат. Chasma Boreale, произносится «ха́сма бореа́ле») — длинный и широкий каньон в северной полярной шапке Марса, расположенный на 83° северной широты и 47,1° западной долготы. Каньон, имеющий протяжённость ок. 560 км, является одной из наиболее заметных, интересных и загадочных деталей зоны оледенения у северного полюса Марса. Подробные фотосъёмки каньона Северный были получены в ходе миссий космических аппаратов НАСА «Mariner 9» и «Mars Reconnaissance Orbiter» (MRO). Учёных сразу чрезвычайно заинтересовало происхождение этой огромной трещины. Согласно первоначальным гипотезам, разлом стал следствием вулканической активности, подтопившей ледяной слой, ветровой эрозии или какого-то катастрофического события, произошедшего от 5 до 10 млн лет назад. Но д-р из Института геофизики Техасского университета, исследовавший марсианскую полярную шапку с помощью радара SHARAD (Shallow Subsurface Radar) и сопоставивший полученные результаты с данными MRO, пришёл к выводу, что разлом имеет более древнее и сложное происхождение: Данные MRO ясно показывают, что разлом сформировался в намного более древнем ледяном пласте, датируемом миллиардами лет. Из-за формы древнего ледника каньон становился всё глубже, по мере того как вокруг него формировались более молодые ледяные слои. Ветры, дующие над полярной шапкой, вероятно, препятствовали тому, чтобы новый лед накапливался в разломе, [не давая ему заполняться]. Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]The MRO data clearly show the chasm formed… in a much older ice sheet dating back billions of years. Due to the shape of that ancient sheet, the chasm grew deeper as newer ice deposits built up around it. Winds sweeping across the ice cap likely prevented new ice from building up inside the chasm [so it never filled up] Постоянное направление ветра определялось рельефом местности. Ветры, дующие в районе разлома, сопровождались мощными пылевыми бурями. Покрывая лёд, пыль способствовала его дальнейшему таянию. Учёные предполагают, что крутые ледяные склоны Chasma Boreale имеют обнажения древних ледяных пластов. Их дальнейшее изучение может пролить свет на историю марсианского климата. (ru)
- 北極峽谷（或音譯為博勒拉峽谷，Chasma Boreale）是在火星北極區的一個大型峽谷，位於北緯83°和西經47.1°。長度約560公里，名稱由來於早期命名的火星古典反照率特徵。該峽谷可發現明顯地層，是因為季節性冰的融化和凝結伴隨來自沙塵暴的砂土沉積。火星氣候的歷史紀錄可能記錄在這三層地層之中，就像地球上樹木的年輪和冰核。火星兩極都有類似峽谷的侵蝕地形，可能是因為兩極的風向造成。這些被侵蝕出來的槽溝受到沙的含量影響。沙量越多表面就越暗，造成更多冰融化，這是因為暗的表面會吸收較多太陽光能量。 (zh)
- Каньйо́н Півні́чний (лат. Chasma Boreale, вимовляється «ха́сма бореа́ле») — довгий і широкий каньйон у північній полярній шапці Марса, розташований на 83° північної широти і 47,1° західної довготи. Каньйон, що має довжину близько 560 км, є однією з найбільш помітних, цікавих і загадкових деталей зони зледеніння біля північного полюса Марса. Детальні фотознімки каньйону Північний було отримано під час місій космічних апаратів NASA Марінер-9 і «Mars Reconnaissance Orbiter» (MRO). Вчених одразу надзвичайно зацікавило походження цієї величезної тріщини. Відповідно до початкових гіпотез, розлом став наслідком вулканічної активності, підтопивши крижаний шар, вітрової ерозії або якоїсь катастрофічного події, що сталася від 5 до 10 млн. років тому. Але доктор Джек Хольт з Інституту геофізики Техаського університету, який досліджував марсіанську полярну шапку з допомогою радара SHARAD (Shallow Subsurface Radar) і зіставив отримані результати з даними MRO, дійшов висновку, що розлом має давніше та складніше походження: Дані MRO ясно показують, що розлом сформувався в набагато давнішому крижаному шарі, що датується мільярдами років. Через форми стародавнього льодовика каньйон ставав усе глибшим, у той час як навколо нього формувалися молодші крижані шари. Вітри, що дмуть над полярною шапкою, імовірно, перешкоджали накопиченню нового льоду у розломі, не даючи йому заповнюватися. Постійний напрямок вітру визначався рельєфом місцевості. Вітри, що дмуть у районі розлому, супроводжувалися потужними пиловими бурями. Вкриваючи лід, пил сприяв його подальшому таненню. Вчені припускають, що круті крижані схили Chasma Boreale мають оголення стародавніх крижаних пластів. Їх подальше вивчення може пролити світло на історію марсіанського клімату. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)