rdfs:comment
| - Centaurea maculosa és una espècie de planta asteràcia.Centaurea maculosa, és una espècie de planta del gènere Centaurea que és planta nativa d'Europa. És planta perenne de vida curta amb una arrel mestra i tiges pubescents. És ercta i fa entre 20 i 150 cm d'alt. Creix en zones pertorbades. És molt similar a l'espècie . (ca)
- القنطريون المبقع واسمه العلمي (باللاتينية: Centaurea maculosa) نوع نباتي ينتمي إلى جنس القنطريون من الفصيلة النجمية. موطنه شرق أوروبا. أدخل إلى أمريكا الشمالية حيث ينتشر كحشيشة. (ar)
- Chrpa latnatá (Centaurea stoebe) je středně vysoká, nafialověle kvetoucí, planě rostoucí rostlina. Často vyrůstá na sušších travnatých stráních. Je původní rostlinou české přírody, jeden z více než dvaceti druhů rodu chrpa, které v Česku vyrůstají. (cs)
- Die Rispen-Flockenblume (Centaurea stoebe) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) gehört. Sie kommt meist auf trockenen Wiesen vor. Trotz ähnlichem Trivialnamen ist die Rispen-Flockenblume nicht mit der Rispigen Flockenblume identisch. (de)
- Centaurea stoebe, the spotted knapweed or panicled knapweed, is a species of Centaurea native to eastern Europe, although it has spread to North America, where it is considered an invasive species. It forms a tumbleweed, helping to increase the species' reach, and the seeds are also enabled by a feathery pappus. (en)
- Centaurea stoebe es una especie de Centaurea que habita en Italia del Norte. (es)
- Centaurea maculosa es una planta herbácea de la familia de las compuestas. (es)
- Centaurée du Rhin Centaurea stoebe Centaurée du Rhin Espèce Centaurea stoebeL., 1753 Classification phylogénétique La Centaurée du Rhin (Centaurea stoebe) est une plante herbacée vivace de la famille des astéracées. (fr)
- La centaurea dei prati steppici (nome scientifico Centaurea stoebe L., 1753) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- 분홍수레국화는 국화목 국화과의 식물이다. (ko)
- Chaber nadreński (Centaurea stoebe) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae). Występuje w Europie Środkowej i południowo-wschodniej (północna i zachodnia granica zasięgu biegnie przez Łotwę, Polskę, Niemcy i Francję). Jako gatunek introdukowany rośnie w Ameryce Północnej i Australii. W Polsce gatunek pospolity na znacznym obszarze, na północnym i południowym wschodzie kraju gatunek nierzadki. (pl)
- Sandklint (Centaurea stoebe) är en växtart i familjen korgblommiga växter. (sv)
- Centaurea stoebe (волошка райнська, волошка рейнська як Centaurea rhenana) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), родом із середньої, східної й південної Європи. (uk)
- De rijncentaurie (Centaurea stoebe, synoniem: Centaurea rhenana) is een vaste plant die behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam en stabiel of toegenomen. De plant komt van nature voor in Midden-, Zuid- en Oost-Europa en werd aan het eind van de negentiende eeuw ingevoerd in De Verenigde Staten door verontreinigd zaad. Het aantal chromosomen is 2n = 18. De rijncentaurie komt voor op stenige plaatsen langs de grote rivieren. (nl)
|