| rdfs:comment
| - Cannaregio és el districte (sestieri) de Venècia situat més al nord. És el segon més extens i el de més població, amb 14.927 persones l'any 2020. L'illa di San Michele, l'històric cementiri insular forma part del districte. (ca)
- Το Καναρέτζιο είναι το βορινότερο από τα έξι "Σεστιέρι" ή "ιστορικές επαρχίες" στις οποίες έχει διαιρεθεί η Βενετία. Αποτελεί την δεύτερη Σεστιέρι σε έκταση και την μεγαλύτερη σε πληθυσμό με 13.169 κατοίκους (2007). Το νησάκι στο οποίο βρίσκεται το ιστορικό κοιμητήριο της Βενετίας ανήκει στο Καναρέτζιο. Το "Κανάλι του Καναρέτζιο" ήταν η κύρια διαδρομή επικοινωνίας στην πόλη μέχρι την εποχή που κατασκευάστηκε η σιδηροδρομική γραμμή που συνδέει την Βενετία με την ηπειρωτική ενδοχώρα. Το ίδιο το όνομα "Καναρέτζιο" μεταφράζεται στην Ιταλική γλώσσα ως "Μεγάλο Κανάλι". (el)
- Cannaregio (Italian pronunciation: [kannaˈredʒo]) is the northernmost of the six historic sestieri (districts) of Venice. It is the second largest sestiere by land area and the largest by population, with 13,169 people as of 2007. Isola di San Michele, the historic cemetery island, is associated with the district. (en)
- Cannaregio (venezieraz Canarégio) Veneziako sei sestiereetako bat da, bigarren handiena eta lehena biztanle kopuruan (13.169 biztanle 2007an). Iparralderen dagoen auzoa da eta bertara iristen da burdinbidea lehorretik. hori dela-eta, bertan dago Veneziako tren geltokia (Venezia Santa Lucia). Isola di San Michele, hiriko hilerri historikoa, sestiere honi lotua dago.. (eu)
- Cannaregio es uno de los seis barrios de la ciudad de Venecia. Es el área de la ciudad de mayoría clase trabajadora. En 1516 se convirtió en el gueto judío y se cercó con puertas vigiladas por guardias, para que los judíos se mantuvieran separados del resto de los venecianos. Por cierto, precisamente se cree que el origen de la palabra gueto está en la palabra gettare, que significa fundir, ya que en Cannaregio había fundiciones. Tras la presencia judía, la palabra se adapta y se aplica al lugar donde se aísla a los judíos. (es)
- Cannaregio (Canaregio en vénitien) est le plus septentrional des six sestieri de Venise. C'est sur ce sestiere qu'arrive le pont de la Liberté qui relie la ville au continent et le pont des Lagunes du chemin de fer. (fr)
- Cannaregio adalah salah satu dari enam (distrik) di Venesia. Distrik ini merupakan distrik paling utara dan juga terbesar kedua dengan jumlah penduduk sebesar 13.169 jiwa pada tahun 2007. Pulau kuburan Isola di San Michele diasosiasikan dengan Cannaregio karena letaknya yang tidak jauh dari pesisir utara distrik ini. (in)
- 카나레조(Cannaregio)는 이탈리아 베네치아의 세스티에레 (구) 중 하나이다. 베네치아에서 두번째로 큰 세스티에레로, 2007년 기준으로 인구는 13,169명이다. (ko)
- Cannaregio (AFI: /kannaˈreʤo/; Canarégio in veneto) è un sestiere di Venezia. Il 12 dicembre 2007 il sestiere contava 13.169 abitanti. (it)
- Cannaregio é o sestiere mais setentrional de Veneza. É neste sestiere que termina a Ponte della Libertà que liga a cidade ao continente e a estação ferroviária de Venezia Santa Lucia. (pt)
- Каннареджо (італ. Cannaregio) — один з шести історичних районів (сест'єре) Венеції. Назва району походить від болота, і очерету, що ріс на ньому (італ. canne). Район розташовується в північній частині міста і є найвіддаленішим. Каннареджо найнаселеніша частина Венеції, в районі проживає понад 20 000 чоловік. Район мало привабливий для туристів, за винятком вокзалу і двох багатолюдних вулиць в південній частині. Головними визначними пам'ятками району є Гетто і готична церква Мадонна делл'Орто. (uk)
- Cannaregio är en stadsdel i norra Venedig. Stadsdelens namn kommer av ordet canna ("vass"), då det tidigare växte stora mängder vass i den gyttjiga lagunen mellan de venetianska öarna. (sv)
- Каннаре́джо (итал. Cannaregio) — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в северной части города и является самым отдалённым. Каннареджо — самая населённая часть Венеции, в районе проживает более 20 000 человек. Название района произошло от итальянского аналога слова «Главный канал» (или канава).Название района произошло от болота и росшего на нём тростника (по итальянски canne). Район мало привлекателен для туристов, за исключением вокзала и двух оживлённых улиц в южной части. Главными достопримечательностями района являются Гетто, церкви Мадонна-дель-Орто и Церковь Скальци. (ru)
- 卡纳雷吉欧区（Cannaregio）是威尼斯六个区之一，它是六个区中最北面的一个区，按照面积排列居第二名，按照人口排列则居第一位，大约有20,000人。 古老的墓地岛屿圣米凯莱岛（Isola di San Michele）也属于该区。 (zh)
- Cannaregio ist der am dichtesten besiedelte Stadtteil (Sestiere von Venedig) Venedigs. Die 13.169 Einwohner (Stand 12. Dezember 2007) des Sestiere verteilen sich auf die Pfarren San Giobbe e Bernardino (mit Opera Pia Contarini), San Marcuola (mit Santa Fosca), Madonna dell’Orto (mit San Marziale, Ospedale Fatebenefratelli und Casa Card. Piazza), Sant’Alvise (mit San Bonaventura (Carmelitane) und Canossiane), San Girolamo (mit Santa Maria Madre del Redentore und Ist. Suore Dorotee), San Felice (mit Santa Sofia), Santi Apostoli (mit Gesuiti) und San Canciano (mit San Giovanni Crisostomo und Santa Maria dei Miracoli). Die Flächenausdehnung beträgt 150 Hektar. (de)
- Cannaregio is het meest noordelijke van de zes historische sestieri (stadsdelen) van de Italiaanse stad Venetië. Het is het op een na grootste sestiere, en is van alle sestieri datgene met het hoogst aantal inwoners, in 2007 woonden er 13.169 personen. De wijk dankt zijn naam aan dat kanaal, Canal Regio staat voor het koninklijk kanaal. Kerken in de wijk zijn onder meer de Madonna dell'Orto, de Chiesa degli Scalzi, de Santa Maria dei Miracoli, deSan Canciano, de San Geremia, de Sant'Alvise, de San Giovanni Crisostomo di Venezia en de Abbazia della Misericordia.
* De 33 eilanden van Cannaregio
* (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)