| rdfs:comment
| - Buje (italienisch Buie oder Buie d'Istria) ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien. Die Gemeinde Buje hat knapp 5200 Einwohner, wovon fast 2700 in der Kernstadt wohnen. (de)
- Buje (Italian: Buie) is a town situated in Istria, Croatia's westernmost peninsula. Buje was known as the "sentinel of Istria" for its hilltop site located 10 km (6.2 mi) inland from the Adriatic Sea. (en)
- Buje (en italien, Buie) est une ville et une municipalité située en Istrie et dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 5 182 habitants . (fr)
- Is baile í Buje san Istria Crótach in iarthar an Chróit. I 2011 bhí 5,127 ina gcónaí sa bhaile. (ga)
- ブイェ（クロアチア語:Buje、イタリア語:Buie）はクロアチア・イストリア半島最西部に位置する町である。2001年現在の人口は5,340人で人口の多くはクロアチア人であるが、39.66%はイタリア系で、イタリア語話者も多い。ブイェは「イストラの歩哨」として知られ、丘の頂上はアドリア海より10km陸地に入った場所にあり、兵士にとっては素晴らしい視界となっていた。ブイェには豊かな歴史があり、生活の跡は先史時代にまでさかのぼる。町はローマ人やスラヴ人の定住から、中世を経て現代は地域の中心として発達しているが、狭い通りや中心部の広場、旧市街の美しいヴェネツィアの強い影響を受けた中世の建物など多くの時代の特徴を保っている。 広場の16世紀にさかのぼるバロック様式の教会はローマ時代の寺院の基礎に建っている。旧市街を守るための石の要塞は現在でも保存されており、丘の上にある旧市街からは周囲の非常に美しい景色が見られ、地中海の植物やぶどう園、オリーブの林で覆われている。旧市街の外側は近代的な街並みが広がり活気がある。第二次世界大戦後、工業や経済、文化的な中心として開発が進んだ。今日では訪問者にイストリア沿岸のリゾートの喧騒から離れた地中海性気候の穏やかな気候で美味しい食べ物と静かな環境を提供している。 (ja)
- Buie (in croato, veneto, tedesco e talvolta anche in italiano Buje, già Wege), chiamata anche Buie d'Istria, è una città di 5 127 abitanti della Croazia situata nella parte settentrionale dell'Istria, tra i fiumi Quieto e Dragogna. Ai piedi del colle, sull'estremità del quale si estende il centro storico, passava la via Flavia dell'Antica Roma. Per la sua posizione strategica, nel passato veniva definita la "Sentinella dell'Istria". (it)
- Buje (wł. Buie) – miasto w Chorwacji, w żupanii istryjskiej, siedziba miasta Buje. Jest położone na północnym zachodzie półwyspu Istria. W 2011 roku liczyło 2671 mieszkańców. (pl)
- Buje (italienska: Buie, tyska: Wege) är en stad i landsdelen Istrien i nordvästra Kroatien. Staden har 2 979 invånare (2001). (sv)
- Buíe, Buie ou oficialmente Buje (ambas formas pronunciam do mesmo jeito: "buíe") é uma cidade da Croácia com 2.980 hab., situada entre os rios Quieto (Mirna, em croata) e Dragoa (Dragonja, em croata) na parte setentrional na Península Istriana, a oeste do país, na fronteira com a Eslovénia. Pela sua posição estratégica, no passado fora conhecida como "A Sentinela da Ístria". (pt)
- Бує (хорв. Buje, італ. Buie, Buie d’Istria) — місто в Хорватії, у північно-західній частині півострова Істрія. Муніципалітет займає загальну площу 110 км². (uk)
- Буе (хорв. Buje, итал. Buie, Buie d’Istria) — город в Хорватии, в северо-западной части полуострова Истрия. Население — 5 182 человека (по данным переписи 2011). В составе муниципалитета 26 деревень, занимающих общую площадь 110 км². (ru)
- 布耶是克羅地亞的城鎮，位於該國西部伊斯特拉半島西北部，距離烏馬格13公里，由伊斯特拉縣負責管轄，海拔高度222米，2001年人口5,340。 (zh)
- Buje (italsky Buie) jsou město na poloostrově Istrie, na území Chorvatska. Administrativně spadá pod Istrijskou župu. V roce 2011 zde žilo celkem 5 182 obyvatel. Město se rozkládá v západní části poloostrova, dále od moře, v nadmořské výšce okolo 200 m. (cs)
- Buje (Italiaans: Buie d'Istria) is een gemeente en plaats op het Kroatische schiereiland Istrië, de plaats heeft per 2001 5340 inwoners. Het ligt 10 kilometer in het Istrische binnenland. De geschiedenis van Buje gaat ver terug in de tijd: al sinds de prehistorie werd deze plek bewoond. Buje groeide van een Romeins en Slavische nederzetting, tot een middeleeuwse stad en tot een modern centrum voor de regio.De architectuur van het oude centrum blijkt van langdurige Venetiaanse invloed, er zijn smalle straatjes en er is middeleeuwse architectuur terug te vinden. Op de fundering van een Romeinse tempel staat een in de barokstijl gebouwde 16e-eeuwse kerk. Delen van de oude stenen vestigingsmuren zijn bewaard gebleven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)