| rdfs:comment
| - Buhuși (rumunsky [buˈhuʃʲ]IPA, v jidiš באהוש) je rumunské město v župě Bacău. Administrativní součástí města jsou i vesnice a . V Buhuși se nachází pět základních škol a jedna střední. V roce 2011 zde žilo 14 562 obyvatel. (cs)
- Buhuși ist eine Stadt im Kreis Bacău in Rumänien. (de)
- Buhuși es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Bacău. La ciudad ha sufrido diversos cambios de nombre. De hecho, se la cita en un documento de 1438 con el nombre de Bodești y se la ha llamado sucesivamente Bodeștii lui Buhuș, Bodeștii Buhușoaiei, Buhuș, todos nombres derivados del de la familia de boyardos Buhuș, señores de la región. (es)
- Buhuși est une ville de Moldavie roumaine, dans le județ de Bacău. (fr)
- Buhuşi adalah kota yang terletak di provinsi Bacău, Rumania, dengan jumlah penduduk sebesar 18.980 jiwa. Kota ini pertama kali disebutkan pada abad ke-15 dengan nama "Bodeşti" . Di kota ini terdapat pabrik tekstil terbesar di Eropa tenggara. Namun, kapabilitas pabrik tersebut telah menurun drastis setelah tahun 1989 dan kini hanya mempekerjakan kurang dari 200 pekerja. (in)
- ブフシ（ルーマニア語: Buhuşi）は、ルーマニアのバカウ県にある町。人口は1万8980人ほどである。 15世紀の記録にボデシュティ (Bodeşti) が封建領主によってブフシュ (Buhuş) と名づけられたとある。クジェタレア百科事典を編纂したルチアン・プレデスクや「ルーマニア史」で知られるコンスタンティン・C・ジウレスクとディーヌ・C・ジウレスクなどは町の名をブクレシュティ (Bucureşti) とした。 かつては南東欧最大級の繊維工場が置かれたが、社会主義体制の崩壊で急速に衰退、雇用者も200人を下回った。郊外にはオスマン帝国隆盛期の1457年にシュテファン大公がつくらせたルンク修道院が残る。 町はマルジネア (Marginea) とルンク (Runcu) の二村からなり、初等学校が5校とイオン・ボルチェア工科学校がある。 (ja)
- Buhuși is een stad (oraș) in het Roemeense district Bacău. De stad telt 18.746 inwoners (2002). (nl)
- Бухуши (рум. Buhuși) — город в Румынии, в жудеце Бакэу. Расположен в 24 км к северо-западу от города Бакэу, в долине реки Бистрица, на высоте 235 м над уровнем моря. Первые упоминания города относятся к XV веку. Имеется текстильная промышленность. Население города по данным переписи 2011 года составляет 14 562 человека. По данным прошлой переписи 2002 года население насчитывало 18 746 человек. 81,28 % населения составляют румыны, 8,68 % — цыгане. Динамика численности населения по годам: (ru)
- Buhuşi é uma cidade da Roménia com 21.993 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Bacău. (pt)
- Buhuși – miasto w Rumunii (okręg Bacău, Mołdawia). Liczy 24 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- 布胡希是羅馬尼亞的城鎮，位於該國東部，距離首府巴克烏25公里，由巴克烏縣負責管轄，始建於1438年，面積39.86平方公里，海拔高度235米，2002年人口18,980。 (zh)
- Бухуші (Бухуши, рум. Buhuşi) — місто на сході Румунії, у жудці Бакеу. Розташоване поблизу річки Бистриця, у гирлі . Залізницями і шосейними дорогами пов'язаний з містами Бакеу і П'ятра-Нямц. 19,0 тис. мешканців (2002). (uk)
- Buhuși (pronunciat en romanès: [buˈhuʃʲ]; ídix: באהוש, Bohush) és una ciutat del comtat de Bacău, Romania, amb una població de 14.562 habitants (2011). Es va esmentar per primera vegada al segle xv quan va rebre el nom de "Bodești" i era propietat d'una important família de boiars anomenada "Buhuș". Buhuși té cinc escoles primàries i una escola secundària, el Col·legi Tècnic Borcea. La ciutat administra dos pobles, Marginea i Runcu. (ca)
- Buhuși (Romanian pronunciation: [buˈhuʃʲ]; Hungarian: Buhus; Yiddish: באהוש, romanized: Bohush) is a town in Bacău County, Romania with a population of 14,562 (2011). It was first mentioned in the 15th century when it was named "Bodești" and was a property of an important family of Boyars named "Buhuș". Buhuși has five primary schools and one high school, the Ion Borcea Technical College. The town administers two villages, Marginea and Runcu. (en)
- Buhuși è una cittadina della Romania di 19 892 abitanti, ubicata nel distretto di Bacău, nella regione storica della Moldavia. Buhuși ha subito diversi cambiamenti di denominazione. Infatti, viene citata da un documento del 1438, con il nome Bodești ed è stata successivamente chiamata Bodeștii lui Buhuș, Bodeștii Buhușoaiei, Buhuș, tutti nomi derivanti da quello della famiglia di boiardi Buhuș, signori della zona. Alcuni studiosi affermano che in passato la città ha avuto anche nome București, oggi nome in romeno della capitale Bucarest. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)