| rdfs:comment
| - Brough Superior fou una empresa anglesa que fabricava motocicletes, fundada l'any 1919 per Georges Brough. Entre els anys 1935 i 1939 va fabricar, a més de les motos, uns 85 automòbils. La seva producció es basava en motocicletes de gran qualitat. Es fabricaven adaptades a cada client i, abans de lliurar-les, totes les motos es provaven i rodaven. Per aquest i altres motius les Brough gaudiren d'un gran prestigi i foren anomenades les "Rolls Royce" de les motos. (ca)
- Brough Superior est une marque de motos anglaises de luxe créée à Nottingham en 1919 par (en). Disparue en 1940, la marque est finalement relancée en France en 2013 à Toulouse. Entre 1935 et 1939, Brough Superior a aussi produit environ 85 automobiles. (fr)
- Brough Superior is een Brits historisch merk van motorfietsen. De bedrijfsnaam was: George Brough, Haydn Road, Nottingham, vanaf 1920 Vernon Road, Basford, Nottingham (nl)
- ブラフ・シューペリア（Brough Superior motorcycles）はかつてイギリスに存在したオートバイメーカー。日本では表記のぶれが激しく、ブラフ・シュペーリア、ブラウ・シューペリア、ブラウ・シュペーリア、ブロウスペリアなどとも。単にブラフと呼ばれる場合も多い。 (ja)
- Brough Superior (Браф Супериор) — марка автомобилей и мотоциклов (в том числе с боковым прицепом), выпускавшихся в английском городе Ноттингем с 1919 по 1940 года. За 21 год производства было выпущено 3048 экземпляров, разработано и подготовлено к выпуску 19 моделей дорожного транспорта. (ru)
- Brough Superior (Бро Суперіор) — з 1919 року англійський виробник мотоциклів та автомобілів. Штаб-квартира розташована в місті Ноттінгем. У 1939 році компанія припинила виробництво автомобілів. (uk)
- Brough Superior byl anglický výrobce motocyklů a automobilů se sídlem v Nottinghamu. Motocykly Brough Superior platily ve své době za Rolls-Royce mezi motocykly. Dobrou pověst si získaly designem, zpracováním i kvalitou. Po odchodu z otcovy firmy, která vyráběla jízdní kola, šicí stroje a motorizované bicykly pod značkou Brough, se rozhodl George Brough vyrábět luxusní motocykly pod značkou Brough Superior. Byly výkonnější, rychlejší a lépe zpracované, než jakákoliv jiná motorka té doby, díky neobvykle precizní výrobě a montáži. Každý motocykl byl sestavován dvakrát, aby se co nejvíce eliminovaly výrobní nepřesnosti. Nejprve byly všechny součásti sestaveny nahrubo a navzájem přizpůsobeny a upraveny, aby přesně seděly. Zároveň byla překontrolována jejich funkce. Následně byl motocykl opět o (cs)
- Brough Superior ist eine englische Motorradmarke, die von 1919 bis 1940 in Nottingham (England) und ab 2016 im französischen Saint-Jean, 10 km von Toulouse entfernt, produziert wird. Gegründet und betrieben wurde das Unternehmen von dem Konstrukteur und Rennfahrer George Brough. Aufgrund der Schnelligkeit und Zuverlässigkeit der Maschinen wurde die Marke auch als "Rolls-Royce der Motorräder" bezeichnet. Die Produktion betrug bis 1940 ca. 3.050 Exemplare von 19 Modellen, von denen ca. ⅓ noch heute existiert. (de)
- Brough Superior (/ˈbrʌf/ BRUF) motorcycles, sidecars, and motor cars were made by George Brough in his Brough Superior works on Haydn Road in Nottingham, England, from 1919 to 1940. The motorcycles were dubbed the "Rolls-Royce of Motorcycles" by H. D. Teague of The Motor Cycle newspaper. Approximately 3048 motorcycles (19 models) were made in the 21 years of production; around a third of that production still exists. T. E. Lawrence ("Lawrence of Arabia") owned eight of these motorcycles and died from injuries sustained when he crashed number seven; the eighth was on order. Moving forward to 2008, vintage motorcycle enthusiast Mark Upham acquired the rights to the Brough Superior name. In 2013 he met motorcycle designer Thierry Henriette and asked him to design a new Brough Superior motorcy (en)
- Brough Superior fue una compañía británica fabricante de motocicletas, sidecares y eventualmente automóviles. Fundada por George Brough, tuvo sus instalaciones desde 1919 hasta 1940 en Haydn Road (Nottingham). Sus máquinas fueron calificadas como el "Rolls-Royce de las Motocicletas" por el comentarista HD Teague de la revista The Motor Cycle. La compañía fabricó aproximadamente 3048 motocicletas (19 modelos) en los 21 años de producción; alrededor de un tercio de estas motos todavía se conservan. (es)
- La Brough Superior è stata una casa motociclistica inglese, fondata da George Brough, produttrice di prestigiosissime moto e soprannominata "la Rolls Royce delle moto". Fondata nel 1919 è stata attiva fino al 1940. Una SS100 del 1925 Le più famose sono state la "SS80" e la "SS100", la moto, quest'ultima, con cui trovò la morte Thomas Edward Lawrence, più comunemente conosciuto come Lawrence d'Arabia.Avevano inoltre prestazioni straordinarie, fornite dai motori di cilindrata per l'epoca molto elevata. I loro nomi erano indice della velocità che potevano raggiungere: (it)
- Brough Superior foi uma empresa inglesa fabricante de motos, conhecida como "Rolls-Royce of motorcycles", que produziu entre 1921 e 1940. A fábrica, em Nottingham, foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial e não foi reativada no pós-guerra. Os seus modelos tinham desempenhos muito superiores à grande maioria das motos da época e, já nos anos 20, as suas motos eram vendidas com certificados individuais garantindo que aquela moto foi testada e ultrapassava a velocidade de 100mph (160km/h). (pt)
- Brough Superior [ˈbrʌf] är ett brittiskt motorcykelmärke tillverkat i Nottingham, England åren 1919−1940. Dessa motorcyklar har en finish och kvalitet som anses fullt jämförbar med Rolls-Royce-bilar. I dag är de ytterst eftertraktade bland samlare, och enstaka exemplar har sålts för flera miljoner kronor. Åren 1935–1939 tillverkades omkring 85 bilar. Chassi och drivlina levererades främst av Hudson. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)